Lesen beginnen

BOOK 12 · Offizielles chinesisches Original · R6.3.1

Sternenstaubasche: Der Untergang der Menschenexpedition

第116章 主旗不等人

Der offizielle Text ist chinesisch. Eine offizielle Übersetzung liegt hier nicht vor.

Lesefortschritt · 75%
Leseeinstellungen
第116章 主旗不等人 他们刚离开二号伤棚,坡顶一根旧信号杆便折了。 杆子没有砸到人,横在担架道中央。七号试着抬,左肩立刻失力。萧凌也只能用左腿和腰往上顶。最后是砾牙把骨矛插进杆下当撬棍,三个人才挪出一道刚够侧身过去的缝。 没有谁因此变强。 萧凌右膝在用力后完全麻了近一分钟。七号坐在雪里喘,额头的热比刚才更重。砾牙把骨矛抽回来,矛身多了一道裂纹。老人看了看,没有抱怨,只用兽筋重新缠紧。 路牌那句“主旗不等人”并不是正式军令。 往白堑方向走出不到两百米,他们在一块倒扣的传令板背面找到了原句。完整内容是: “第二十日,主旗位不再作为统一会合点。各区不得为等待主旗复立延误伤员、水岗及可移动记录转移。” 下面才有人用炭笔概括成: “主旗不等人。” 这不是主旗抛弃士兵,而是人已经不能再围着一面没有复立成功的旗等下去。 主旗从第十七日开始转移,西标识点失效,旗杆基座损坏,统一集结一次次被推迟。到了第二十日,再让散落各地的小组往同一个点回走,反而会让伤员和缺水者死在路上。 七号说:“他们终于承认撤不回去了。” “承认得太晚。” 传令板旁还有三份不同时间的命令。第一份仍要求“条件允许时向主旗位靠拢”;第二份改成“优先恢复区间联络”;第三份只剩“就近合组,自行判断可行路线”。 字越写越少,权力覆盖的范围也越缩越小。 最后一份没有联指四席章,只有风背、医务、维修三处临时章。它不能代表整个远征军,却能代表一个事实:总台已经无法给每一支小组提供有效指令。 战略崩坏到这里,不是突然没有军官,而是命令送不到、路况变化太快、资源无法重新集中。还活着的人继续做选择,只是每个选择能影响的人越来越少。 担架道在前方分成两条。 北支通白堑前坡,南支绕风背低地。路中央留着一排浅坑,像有重物被拖过。七号在坑边找到一只压扁的记录盒。盒盖写“记录二·副目录”。 里面没有原蜡片,只有转运清单。 记录二从风背临时台出发时包括七类材料:北槽断线表、水岗污染样、伤牌差异副记、外域镜件摘录、十九息原蜡片、主旗转移副表、局部点名说明。 到了白堑前坡交接点,只登记到六类。 缺的是“主旗转移副表”。 清单旁写: “未遗失。南绕传令员另携,理由:北支泥陷,记录盒超重。” 纸和纸也被迫分开走。 七号问:“那份副表去了南绕?” “至少从这里看是。” “人呢?” “仍不知道。” 转运员姓名栏只剩半个“季”字,可能是风背临时台的季嵘,也可能不是。没有足够证据,他们没有把名字补全。 白堑北支路边还留着第十九日夜至第二十日凌晨的“合组牌”。牌不是人员名单,而是说明不同岗位怎样临时拼成一个能继续移动的小组。 “担架二副 + 医务誊录一 + 维修一,走白堑。” “水桶一 + 能行伤员若干 + 跑令一,走南绕。” “重伤不可移者,留棚加撑,报最近医务点。” “若干”两个字出现得越来越多。 不是写记录的人懒,而是他们已经没有条件停下来逐个清点。 祁蔚的签字出现在第一块合组牌上,但只表示她核过伤牌。唐霁的名字出现在担架器材领用栏,时间为第二十日零时四十三分:“领肩带二,旧担架一。” 这把唐霁的可验证轨迹再向后推了一点。 顾弥仍只有水岗判定,没有本人签字。 许川的名字没有出现在合组牌上,只有一条“北槽维修未回报”。 梁素没有出现。 萧凌把这些空白都保留。 路旁一只小铁盒里装着十七枚不同颜色的木筹。盒盖说明了用途:红筹代表急伤,白筹代表可自行移动,黑筹代表需要水,不代表死亡。三千年后,如果只看颜色,很容易把黑筹想成阵亡标记。 七号拿起一枚黑筹又放回去。 “后人很喜欢把复杂东西解释得简单。” “简单容易讲。” “也容易错。” 七号说完,忽然忘了自己刚才为什么拿起黑筹。它盯着盒子看了好几息,直到萧凌提醒:“缺水标记。” “对。” 七号把盒盖合上。 他们自己的缺水暂时没有解除。已煮的苦井水只剩几口,未煮那囊还不能直接喝。风背坡附近没有可用燃料,砾牙也没有再分苔饼。 七号提出把未煮水含在嘴里湿一下再吐掉。 萧凌没反对,只说:“别咽。” 七号照做。苦味还是留在舌根。 断墙外侧还有一张被钉穿的配给纸。纸上已经不再按连、队发放,只按“当前能到场的手”分东西。 第二十日清晨,风背坡能拿出的干粮只够十九个普通份量。医务岗把其中六份泡软给不能咀嚼的伤员,维修岗拿三份,担架组拿四份,剩下的没有平均分,而是给了准备走白堑北支的人。旁边有人写:“南绕可挖苔根,北支没有。” 这不是公平的制度,只是当时的人根据下一段路做的判断。 另一只手在下面骂了一句:“谁知道北支有没有?” 回答写得更小:“不知道,所以先给。” 萧凌看了很久。 战争后期的许多决定都不是在正确和错误之间选,而是在两种不知道里选一个。 配给纸背面还有一段未执行的旧命令,要求“回收各区剩余弹药,重新集中管理”。现场用红笔划掉,旁注是:“路不通,集中意味着先把弹药带离正在用枪的人。” 于是弹药没有重新集中。 有的小组因此多撑了一夜,有的小组后来可能什么也没等到。档案只记录了决定,没有给决定补一个方便的结果。 七号在断墙下发现一枚被踩弯的军官识别片。名字已经磨掉,只能看出职级比周围普通兵高。它旁边却压着一张担架登记条,上面写:“抬杆断,军官与勤务共同抬。” 职级在那几百米路上仍然存在,但肩膀是否能抬东西,比职级更直接。 再往前十几步,证据又不那么温和。石壁上有三枚人类子弹留下的坑,地上有兽族骨刃断片,血迹年代一致。砾牙蹲下看过,只说:“打过。” 它又往前指了指那截缠医务布的兽骨。 “也抬过。” 七号问:“同一批?” 老人摇头。 谁和谁合作,谁又和谁互相杀过,不能用“人类”和“兽族”两个大词一口吞掉。 萧凌在索引里把两处证据分开记录。 这时候右膝的麻终于退了一点,疼痛重新回来。他反而松了口气。疼至少说明那一片还没有彻底失去感觉。 七号看见他的表情:“疼还高兴?” “比没感觉强。” 七号想笑,没笑出来。风吹到它发热的脸上,七号开始冷得发抖。 白堑方向的天色越来越暗。不是入夜,是远处灰尘被风卷起来,遮住了低空的光。 砾牙忽然停下,从地上捡起一截非常旧的兽骨。 骨上缠着人类医务用的窄布。 布条颜色已经褪完,结法却和风背坡医务箱里给梁素领出的那种窄布相同。 七号蹲下来。 “她的?” 萧凌摇头。 同样的布发给过很多人。相同结法也不够。 兽骨另一面刻着两个古兽族符号。砾牙看了很久,才用现在的人类通用语挤出两个生硬的词: “抬……人。” 它又指白堑。 三千年前,某一次局部合作的痕迹沿着路继续向前。 但那不是梁素的答案。 白堑前坡的第一面断墙已经能看见。墙上有人用很大的黑字写着: “二十日后,无全域令。”
Verbundene Inhalte erkunden