Lesen beginnen

BOOK 01 · Offizielles chinesisches Original · R6.3.1

SANJIESAN

第十七章 半张纸比一条命轻

Der offizielle Text ist chinesisch. Eine offizielle Übersetzung liegt hier nicht vor.

Lesefortschritt · 16%
Leseeinstellungen
第十七章 半张纸比一条命轻 【萧纪元21年·米乐城】 火是从地下烧上来的。 折针人没有拿到白箱。 他们直接点燃了档案层。 黑色吸能墙材被特制幽雾瓦斯点着后没有明火,只有一层暗红光从墙里向外爬。 温度却升得极快。 冷柜后面的空气开始扭曲。 历希明在耳机里骂:“幽雾瓦斯燃烧,三分钟后地下青晶回路会一起爆。” “出口被堵了。” “西墙。” “什么?” “老图纸上西墙有货运检修口。” 萧凌抬头。 西墙被一排空冷柜挡死。 菲塞尔已经开始推。 柜子很重。 他用肩膀顶住金属边,脚底打滑。 萧凌过去帮。 右腿刚发力,膝盖内侧像有东西裂了一下。 他闷哼一声。 菲塞尔看他。 “你别使劲。” “你以前要是早点说这句话就好了。” 菲塞尔低下头。 两个人继续推。 老人躺在地上,呼吸越来越浅。 柜子后面果然有门。 锈死了。 萧凌把风之翼剩余青晶取出来。 还剩两块碎片。 历希明说过最多四次。 刚才他已经用了两次。 “老师。” “别叫我。” “还剩两次。” “我听不见。” “门打不开。” 耳机那头沉默。 “用一次。” “你刚才不是——” “用一次,不是两次。” 萧凌把一块碎晶推进左侧导轨。 琴弦响。 导轨把力量传到腰胯,再传到肩。 他整个人撞上检修门。 第一次没有开。 门框弯了。 菲塞尔抓住他。 “够了。” “还没开。” “你腿在流血。” “我知道。” “萧凌。” “你闭嘴。” 他把最后一块碎晶拿出来。 历希明在耳机里说:“别放。” 萧凌没放。 他看了一眼地上的老人。 又看了一眼越来越近的暗红热浪。 最后把晶片收回口袋。 “菲塞尔,和我一起撞。” “你不是有那个东西?” “那个东西也要钱。” “现在还算钱?” “算腿。” 菲塞尔愣了一下。 两个人后退半步。 一起撞。 门开了。 代价没有消失。 只是换了支付方式。 萧凌的肩膀脱臼。 菲塞尔额头撞破。 他们把老人拖进检修通道。 身后档案层传来第一声爆炸。 冲击把三个人掀出去。 白箱没有带出来。 二十年前的完整转运档案也没有。 萧凌躺在地上时,看到通道口飞出无数燃烧的纸。 一张落在他胸口。 上面只有半行字。 【……转运权限:灵域深……】 火苗爬向文字。 萧凌用手拍灭。 纸只剩半张。 菲塞尔扶着老人坐起来。 “下面还有东西。” “我知道。” “照片,档案,箱子。” “我知道。” “回去还能拿。” 萧凌看着他。 “你想回?” 菲塞尔不说话。 “你不是一直怕死吗?” “现在也怕。” “那为什么?” 菲塞尔看向火场。 “因为我欠你。” 萧凌撑着地坐起来。 肩膀垂着。 “你欠我的,不是进去烧死一次就能还。” 菲塞尔眼圈一下红了。 萧凌继续说:“十五万也不是。” “那怎么还?” “活着。” “然后呢?” “我还没想好。” “你会原谅我吗?” “不知道。” “那你救我干什么?” 萧凌看着他。 “救你和原谅你,是两件事。” 身后的爆炸更近。 三人继续往外。 老人走不了。 菲塞尔背他。 通道窄,老人胸口的血一路滴在地上。 快到出口时,老人忽然拍了拍菲塞尔肩膀。 “放下。” 没人听。 他又拍。 “我走不了。” 萧凌说:“能。” 老人笑了一下。 牙上都是血。 “你们年轻人……很喜欢替死人做决定。” 萧凌停住。 这句话刺得他胸口一紧。 他想起养父。 想起自己不断追问一个已经不在的人,为什么隐瞒,为什么逃,为什么把那么多东西塞进一本没人看懂的笔记。 老人从衣服内层摸出一把很小的机械钥匙。 “档案……不是只有下面。” “哪里?” “安塔利斯。” “什么地方?” “旧皇家星标署。” “那里不是早拆了吗?” “地上拆了。” 老人把钥匙塞进萧凌手里。 “地下没拆。” “谁还能开?” 老人把钥匙往他掌心又按了一下。 “这把。” “里面还有旧读机。” “它若没烧掉,能把剩下的路吐出来。” 老人闭上眼,不再说话。 检修通道顶棚开始落灰。 菲塞尔又把他背起来。 三人终于冲出冷库西侧。 历希明站在外面。 手里不是药。 是一根撬棍。 看见他们出来,他先把撬棍扔了。 “我差点进去把你腿另一边也打断。” 萧凌笑不出来。 老人被送往地下诊所。 不是正规医院。 门口没有牌子。 只有墙角一只很淡的折翼鸟。 萧凌看见时,脚步停住。 历希明说:“别看了。” “你们这条路还在。” “人活着,路就会在。” “我养父当年也从这里走过?” “不是这间。” “但同一种门。” “是。” 萧凌把半张烧焦纸交给历希明。 老人接过去,只看一眼就收进内袋。 “灵域深渊。” “你知道?” “听过。” “在哪?” “你现在去不了的地方。” “神族?” 历希明没有直接回答。 “你这几个月学会的最大毛病,就是问题越来越会问。” 萧凌靠墙坐下。 疗愈师在处理他的肩膀。 咔的一声。 关节归位。 他疼得眼前发黑。 右膝的检查更糟。 之前的内出血扩大,几条刚建立起来的灵能辅助通路被撕裂。 “至少停训十五天。” 地下疗愈师说。 萧凌看历希明。 老人说:“看我没用。” “十三天?” “十五。” “十四?” “十六。” “那还是十五。” 疗愈师忍不住笑。 菲塞尔坐在门外。 不敢进。 也没走。 凌晨时,老人短暂醒了一次。 萧凌进去。 “克斯是什么?” 老人闭着眼。 “雪。” “雪山?” “不是人界。” “灵兽界?” 老人睁眼。 他没有回答。 只是抬起一根手指,在床边水汽上画了一个图案。 六条很浅的线。 像一朵花。 也像一颗星。 萧凌还没看清,水汽已经散了。 老人说:“别把历史……只信写下来的人。” “什么意思?” “有些死人……没有史书。” 他又昏睡过去。 当天清晨,冷库完全塌陷。 地下白箱、完整星标档案、二十年前的原始记录全部烧毁。 萧凌得到一名活着的证人。 失去了几乎所有能证明证人口供的东西。 他坐在诊所门口,看着手里那半张焦纸。 萧凌把半张焦纸搁在膝上,纸边被晨风掀得发响。 菲塞尔在他旁边坐下。 隔了很远。 “我会作证。” 萧凌没有看他。 “你先活到需要作证的那天。” 街对面,一名送报童把新一期《安塔利斯晨讯》塞进报箱。 头版只有一条小新闻: 【米乐城废弃冷库因能源老化发生爆燃,无人员伤亡。】 菲塞尔盯着那行字。 “老人还活着。” “嗯。” “我们也活着。” “嗯。” “他们已经写成无人伤亡了。” 萧凌把报纸折起来,折痕正好压过“无人员伤亡”六个字。
Verbundene Inhalte erkunden