Lesen beginnen

BOOK 05 · Offizielles chinesisches Original · R6.3.1

Asche des Wolfes: Yingsirs Leben

第六十二章 走出来的九个人

Der offizielle Text ist chinesisch. Eine offizielle Übersetzung liegt hier nicht vor.

Lesefortschritt · 31%
Leseeinstellungen
第六十二章 走出来的九个人 【萧凌纪元前20年|归霜驻营·军务审庭】 庞茂把脚放上台阶,鞋面就裂开了。 他低头,先用袜子遮住露出来的脚趾,又将脚缩回地面。记述员请他走近一点,他没动,问站在这里说行不行。 声音从屋后传到前面,薄得像吹过空管。 余绡让人挪低了传声片。 “在这里就能听见。” 庞茂点点头,双手贴着衣缝。他怕自己说错了词,便把从囚室出来的那一小段路先在心里走了一遍。 门开以前,他正靠着栏杆。一个人提着盾来,没看清脸,只看见肩很宽。人群往外挤,那个人用盾留出空处,让他们一个一个走。之后有人给了他灯,问西侧塌口在哪里。 “那两个人叫什么?” 庞茂转向鹰斯尔。 “他告诉过我。可我当时不知道。我先看见的是盾。” “后来知道的,与当时知道的分开。” 余绡说。 他便重新讲,没为使证言显得齐全,硬把每个名字塞进当夜。 讲到西侧,他伸手摸腰,那里原本挂过一盏灯。灯留在了接应处,现在只有借衣上一个空空的带环。 “出了排石道,才是外面的人接我们。前面一直有人带着。” 质询官翻到那份汇总。 “你能确认,是第七分队开栏并护送?” “那时候不知道队号。后来他在矿腹里,我认得甲。还认得这个地方。” 庞茂指向鹰斯尔右侧肩头。那里原来有一片银灰修补板,早被拆下,衣服底下只剩尚未愈合的伤。 “他在门边挡东西,那个地方亮过。” 鹰斯尔下意识偏了一下肩,像怕那点已经没有的亮又照到别人眼里。 第二名证人是个年长的搬运者。上台时手一直发抖,拿不稳杯子。他在矿里被压伤过腰,下层撤离时,由斯蒂安与另一人轮替扶过。 他不记得几次枪响,只记得自己中途要坐下,戴盾的人说再挪一步,下一块石头平。到了那块石头,人又说只歇一口气,脚不要跨到沟里。 “他有没有命令你们为队长作证?” “谁?” “带你出来的人。” 老人愣了很久,像没有明白这句话可以发生在哪一段路上。 “他叫我扶肩,别扶盾。” 厅里有人抬头。 “就说了这个。” 第三名证人来自更远的矿仓,外侧肩部的伤让她不能坐得太直。她看着案前几套不同颜色的表,忽然问今天来的路费能不能报。 质询官皱眉。 余绡让记述员把交通与临时住处的问题交给门外办理,再继续问经过。女人却没有接着说,仍盯着他们。 “我上一次也是说完再办。说完以后,那个管的人走了。” 庞茂在后排轻声叫她。她不回头。 鹰斯尔把自己的路用钱袋取出来,刚推到桌边,就被余绡按住。 “由庭务办。你现在不能付她作证的钱。” 他松手。庭务员出去,片刻后拿来明确的领款凭条。女人检查上面的地点,才将一直攥在掌中的衣角放开。 她讲的比前两人更短。 一个疗愈师给她看过伤,用布把药包固定好,让她别用坏肩背负行李。那人给她的时候,自己箱中也已不多。她记不得眼睛是什么颜色,只记得对方挪开了要照进自己眼里的灯。 说完,她问那名疗愈师是否也死了。 无人答得比鹰斯尔快。 “死了。” 女人把凭条折起来,放进袋子。她坐回后排,一直低着头。 下午核的是西侧接应的原始登记。九名人员全部在册,接收时刻也在。汇总写接应组救出,省去了入井开栏与护送的人;原始附页却保留着斯蒂安发出的交接,最后还有蕾娜要求对两名伤者继续处理的简讯。 那几句没有被火烧掉。 它们被夹在一大叠药耗记录后面,先前没人找那里。 鹰斯尔听见蕾娜的名字从案上被念出来,胸口忽然紧得厉害。他把身子往前倾了一点,没出声。 是记录里的名字。 不是她回来了。 主审要求更正汇总,将分队救人与西侧接应分别列明。质询官照办,接着问鹰斯尔,是否认为救出九人足以抵销七名队员的死亡。 庞茂猛地站起。 后排椅子撞上墙。 “我们没有叫他们去死。” 值庭兵示意他坐。他却看着鹰斯尔,嘴唇白了。 “我没有。” 鹰斯尔撑着桌沿,慢慢摇头。 “不是你们的命抵他们的命。” 他转向审理席。 “我不能替那七个人说,九个够了,或者不够。下令的人是我。” 庞茂仍站着,过了一会儿,才将椅子扶正。他的脚趾从裂开的鞋里探出来,抵着冷地。 散庭时,鹰斯尔在走廊拦住他,想说几句感谢。庞茂却先问,自己以后是不是每活一天,都欠那七个人一天。 鹰斯尔看着他年轻的脸。 他曾经以为,能将这些活人带到庭上,就能让死者获得更准确的位置。可人走进来以后,先被他们摆到了秤的另一端。 “不是。” “那我还能回去做工?” “能。” 庞茂低头,将鞋面的裂口拢了拢。 “我想找一个上头没有井的地方。” 鹰斯尔没再拦他。 暮色里,余绡带回一只刚从技术室送出的薄匣。里面装着恢复出的少量联络残讯,声音破碎,多数已经失真。 她没有当场打开。 “有一段需要你听。里面不只有他们让你走的话。” 鹰斯尔伸手,停在匣盖上。 匣盖弹开半寸,里面先漏出一个破碎的女声:“撤——”
Verbundene Inhalte erkunden