Start reading

BOOK 03 · Official Chinese original · R6.3.1

King of Chains: Zha Hujie

第96章之二 她先问数据归谁

The official text is Chinese. No official translation is available here.

Reading progress · 94%
Reading settings
第96章之二 她先问数据归谁 莫蕾偌收到邀请时,正在用左手吃面。 她看完只问:“我能带自己的记录仪吗?” “只能带王宫封装设备。” “数据归谁?” “原始数据王室留存,你可以带走脱敏副本。” “副本谁脱敏?” “王室。” 她把邀请函放到一边:“那我不去。” 负责送信的北极星职员愣住。 半小时后,札虎杰亲自来了。 “你想要什么?”他问。 “不是我要什么。”莫蕾偌说,“是你要我看什么。” 札虎杰笑了。 “第六缓冲罐。” “你已经知道它有问题。” “我知道数字不对。” “数字不对不需要我。” “我想知道那根管子在做什么。” 莫蕾偌把筷子放下。 “我的条件:我可以现场手写全部观察值,王宫设备只负责验证,不得没收手写原件;涉及我现有错峰结构的推导,归我和工作室共同所有;如果发现对活体有未经披露的测试,观察立即终止。” 札虎杰说:“第一条我争取,第二条可以,第三条王宫不会写进协议。” “那就不去。” “你知道机会多难得?” “所以更不能便宜卖。” 两个人隔着一碗已经开始结油的面看着对方。 最后札虎杰说:“我再加一条。现场任何超过你右腕医生限制的操作,由我承担设备损失,你不得亲手拆。” 莫蕾偌皱眉:“这是保护条款?” “这是资产保全。” “你说话真难听。” “有效就行。” “我不喜欢。” “合同不要求喜欢。” 她想了想,点头。 两天后,修改后的协议送回来。王室没有接受“未经披露活体测试即终止”这句话,而是改成了更窄的版本:若观察区域出现未登记活体能源接口,观察员可退出且不承担违约责任。 莫蕾偌在那一条下面画了很重的一道线。 “他们为什么愿意?”萧凌问。 “因为他们觉得那里没有。” “如果有呢?” 莫蕾偌把笔合上。 “那就说明他们自己也不知道。” 演练前夜,苏晚的旧柜没有再亮。 殷衡却在烧毁的隔离器残片里找到一枚不该存在的微小划痕。 不是编号。 是一条极细的折线,先向上,再突然内折。 和L-283的反相校准几何,一模一样。 他连夜把照片送给札虎杰。 札虎杰看完,没有回复。 因为就在同一分钟,一封没有寄件人的纸信被人从北极星总部底层门缝推进来。 信纸上只有一句话: “你在找谁开的门,我在找谁能让门永远关不上。” 下面没有名字。 只有一只用黑墨画出的鹰眼。 演练当天,王宫下了这一年最早的一场冷雨。 雨不大,落在宫墙上却像无数细针。札虎杰和莫蕾偌在零号侧仓外等了四十七分钟,才被允许进入维护外环。 负责接待的王室工程官先看札虎杰,再看莫蕾偌。 “这位是你的记录助理?” 莫蕾偌说:“我是三源错峰结构的设计者。” 工程官顿了一下,翻文件。 “莫……小姐。” “莫蕾偌。” “职责栏写的是技术随行。” “那是你们的栏,不是我的职业。” 札虎杰没有替她圆场。 工程官脸上出现一点不耐烦,最后还是把第二枚临时通行牌递给她。 牌子是灰色的,只能开维护外环三道门。 莫蕾偌接过时,右腕固定带从袖口露出半截。工程官看见,眉头皱得更深。 “受伤人员不应进入测试区。” “所以我不操作。” “那你来做什么?” “看你们操作。” 她说得太自然,反而没人能接。 第一道门打开后,温度立刻低了四度。 零号侧仓比想象中小。没有成排闪亮设备,也没有传说里能照亮整座王城的神秘光源。只有灰色墙面、粗大的隔离管和一圈一圈往地下收拢的维护轨道。蓝灵晶石本体不在这里;这里更像是王室核心能源系统的喉咙,所有送往更深处的东西都要在此清点、调压、重新编号。 主钥状态牌挂在最里侧。 两个字:封存。 札虎杰看了一眼就移开视线。 莫蕾偌却站了三秒。 “主钥不是一把钥匙。”她说。 工程官冷冷道:“观察员无权定义王室术语。” “我没定义。” 她指向状态牌下面的三组接口灯。 “如果只是机械钥匙,不需要三源分别预热。你们在演练的是开启环境,不是钥匙本身。” 工程官没有回答。 札虎杰问:“她说错了吗?” “演练即将开始,请不要干扰。” 回答本身就是回答。 第一轮预热输入一百四十单位总灵能。 青晶先进入稳定环,原生生能延迟两个相位窗,幽雾稳定介质最后接入。最终能够进入下一层模拟回路的是一百零七点八单位,损耗约百分之二十三。数字正常,过程也正常。 真正不正常的是第六缓冲罐。 总管显示它本轮接受三十一单位,主回路只回收二十三点四单位。按照旧设备状态,这个约百分之二十四点五的损耗并不违规。 可莫蕾偌盯着压力表看了很久。 “损耗没问题。”她说。 工程官第一次露出一点讥讽:“那你看什么?” “去向。” “损耗就是去向。” “热呢?” 工程官没有听懂。 莫蕾偌不能拆设备,也不能接自己的仪器。她只能拿铅笔在纸上算,把三十一、二十三点四、管壁温升、回流延迟一项项列出来。 “如果七点六单位全是不可回收损耗,六号罐外壁应该比现在热零点七到一点一度。” “旧设备散热不稳定。” “那内压应该掉得更快。” “传感器误差。” “两个误差刚好互相抵消?” 工程官的脸沉下来。 札虎杰没有看他,而是看墙。 那根未编号细管就在墙后。 第二轮演练开始前,莫蕾偌忽然问:“我可以退出吗?” 工程官说:“当然。” “协议写了,发现未登记活体能源接口,我可以退出且不违约。” 这句话让控制台旁的三个人同时转头。 工程官说:“这里没有活体接口。” “那请你解释这个。” 她没有碰任何设备,只把自己的手写图翻过来。 六号罐每次压力下降后,都有一段极小的回弹。 机械缓冲器的回弹是固定周期。 这一段不是。 它快慢不一,却总在原生生能进入之后出现。 “只有带活性反馈的东西会这么抖。”莫蕾偌说,“不一定是完整生命,也可能只是活性组织缓冲。可它没登记。” 工程官脸色变了。 他没有继续争,而是按下暂停键。 演练第一次中断。 十七分钟后,王室内环来了两名更高级的技术人员。他们要求札虎杰和莫蕾偌退到黄线外,自己打开六号罐旁的一块旧检修板。 里面没有人。 也没有动物。 只有一个拳头大小的乳白色囊体,被三层绝缘网包着,随着管压轻微收缩。 莫蕾偌只看一眼就移开目光。 那东西不是王血。 从登记残码判断,它是几十年前常见的原生生能活性缓冲囊,用来模拟活体接口面对压力变化时的响应。按旧法规,这类东西必须每年换代、单独登记来源,不能藏在墙里继续使用。 这只已经没有任何有效登记。 “什么时候装的?”札虎杰问。 没人回答。 “谁维护?” 还是没人回答。 王室技术人员最终给出的处理意见只有一句:历史遗留设备,即刻封存调查。 莫蕾偌却在他们封存前看见囊体外层一枚非常浅的刻痕。 折线上升,然后内折。 L-283。 她没有说出来。 先写进自己的纸本。 因为她开始怀疑,这个几何不是某个人留下的签名。 而是一种告诉后来者“这里被改过”的工程记号。 第三轮演练取消。 按协议,他们可以离开。 走出零号侧仓时,工程官追出来,要求莫蕾偌留下全部手写记录复印件。 “原件归我。”她说。 “涉及王室机密。” “合同写了我可以保留原件。” “合同也写了保密。” “我会保密。” “你必须交出来重新审查。” “复印。” 两个人僵在门口。 最后札虎杰什么也没说,只把合同原件从公文包里取出,翻到对应条款。 工程官看完,脸色很难看。 莫蕾偌把纸收回包里。 走出王宫很远,她才问:“你为什么不帮我说话?” 札虎杰说:“因为合同已经帮你说了。” “如果他不认呢?” “那我才说。” “你是在测试我?” “我是在看你需不需要我。” “结果呢?” “目前不太需要。” 莫蕾偌哼了一声。 她应该觉得满意,却莫名更烦。 王宫里那些人看她的眼神,她太熟悉了。不是仇恨,不是害怕,只是一种先把她放低一格,再等她证明自己有资格站上来的习惯。 她从小时候就一直在证明。 证明自己会算,证明自己能修,证明女人也能碰高强度灵能机械,证明失败不是因为性别,成功也不是谁照顾她。 证明得越多,她越不明白为什么别人出生时就站着的地面,她要一块一块铺。 札虎杰没有安慰她。 他只说:“你今天让他们停了一次演练。” 莫蕾偌问:“这算什么?” “算他们以后会记得你的名字。” “我不想只让他们记得。” “那你想怎样?” 她看着雨里的王宫。 “我想让他们以后做这种东西的时候,先来问我。” 札虎杰笑了。 不是嘲笑。 是认出了某种自己很熟悉的饥饿。 “这就贵了。”他说。 “我会自己付。” “每个人一开始都这么说。” 回到工作室后,莫蕾偌把活性缓冲囊的数据重新叠加。 她确认了一件事:那只囊体不是用来替代王血开锁的。 它只能让演练系统模拟“有活体在场”时的压力反馈,却无法提供身份,也无法完成最后的意志响应。 换句话说,前三次所谓“主钥解封前置演练”最多只能把门的环境准备好。 最后一步依旧需要真正被系统承认的活体王血,而且不是抽一管血就能替代。 旧系统要求持续的生命响应。 这解释了为什么主钥到现在仍然封着。 也解释了另一个更可怕的问题。 有人已经连续演练了三次,却明知道最后一步不能靠机器完成。 那他是在为谁准备? 当晚,札虎杰去了信上约定的地方。 不是王宫,也不是北极星。 是米乐城一座废弃的钟表修理铺。 铺子已经关了十几年,门上还贴着最后一次涨价通知:换发条,十二艾索。 札虎杰推门进去时,里面只有一盏煤油灯。 一个穿黑衣的人坐在拆空的柜台后。 他很年轻。 至少脸看起来年轻。 桌面上放着一枚画有鹰眼的黑木片。 札虎杰没有坐。 “你是谁?” “鹰斯尔。” 名字落下来很轻。 札虎杰右耳晚了半拍才把最后一个音送回来。 “你找我做什么?” “纠正一个误会。” 鹰斯尔把一张零号侧仓旧结构图推过来。 “你们一直在查谁提前开了门。其实门从没开过。” “我知道。” “那你应该知道,第二王血序列只能预热,不能取出蓝灵晶石。” 札虎杰盯着他。 鹰斯尔继续:“最后一层不是技术锁,是王权锁。需要国王本人活着、清醒,并在主阵中持续完成响应。” “你怎么知道?” “因为我见过上一次。” “什么时候?” “这不重要。” “对我重要。” 鹰斯尔笑了一下。 “那你就当我在撒谎。” 札虎杰没有追问。 他对骗子的办法从来不是逼对方发誓,而是看谎言能不能被别的东西验证。 鹰斯尔指着结构图最深处。 “真正重要的是:有人已经把王宫外围准备到可以在很短时间内完成主阵切换。青晶提前锁仓,缓冲囊预热,旧维护环重新上线。等到纪元二十五年雨季,所有东西都会到位。” “为什么是雨季?” “王宫地下冷却渠水位最高,主阵连续运行的成本最低。” “你想让我做什么?” “不是我想。” 鹰斯尔抬眼。 “是你想不想要蓝灵晶石。” 屋外钟楼早坏了。 却在这时被风吹动一根松掉的铁片,发出一声像钟鸣的响。 札虎杰没有立刻回答。 他想起自己的父亲,想起旧宅地下那张三年前就替他签好的债,想起母亲十八艾索的遗体转运单,想起王宫里那块写着“封存”的牌。 然后他问: “国王如果不愿意开呢?” 鹰斯尔看着他。 “所以才需要你。” 札虎杰最后没有说要,也没有说不要。 他把结构图折成四折,放进口袋。 鹰斯尔问:“你不怕我骗你?” “怕。” “那还拿?” “假的图也有成本。能让你花成本骗我,说明我离真的东西不远。” 他转身离开。 走到门口时,鹰斯尔又说:“札虎杰。” “嗯。” “等雨季真正开始,想清楚你要的是晶石,还是王位旁边那张椅子。” 札虎杰没有回头。 “我不坐别人的椅子。” “那你坐什么?” “我自己造。” 门关上以后,煤油灯的火苗晃了两下。 鹰斯尔坐在黑暗里笑了一声。 第二天,札虎杰把那张图交给雷戈里一份复刻件。 雷戈里看完,第一句话是:“别去。” “我还没说去哪。” “你脸上写了。” “写什么?” “终于有人给你递了一把能把世界撬歪的杠杆。” 札虎杰坐在窗边,没有否认。 北极星最近的现金流并不好看。二十二万艾索风险保证金还冻着,八万二千履约金又压在王室项目里,库存审计延长,融资利率仍比三个月前高。按照财务部门最保守的计算,如果青晶价格在下季度再向上跳百分之十二,北极星必须卖掉一项非核心资产才能维持安全覆盖率。 这些都是札虎杰自己选的。 他得到了王宫外围的视野,也把自己的公司拴在一根更细的绳上。 雷戈里把图扔回桌面。 “你父亲留下的债还没查完,母亲的收据还在清算庭,你又准备替别人开王宫的门。” 札虎杰说:“不是替别人。” “那就是替你自己,更糟。” “你可以走。” 雷戈里沉默。 这句话他们年轻时说过很多次。 最穷的时候说过,第一次杀人的时候说过,断腿那件事之后也说过。每一次都像真的给对方留了一扇门。 可门一直在那里,人一直没走。 雷戈里把复刻图重新拿起来。 “我不走。” “为什么?” “因为我得看着你什么时候终于把自己也算进成本。” 札虎杰低头笑了笑。 “已经算了。” “我没看见。” “因为还没到结算日。” 那年最后一个月,米乐城的雨比往年多。 灵能紊乱症没有消失。医院开始把轻症患者分流给民间调律点,萧凌工作室门口常常从早排到晚。狼白白学会了在人群之间安静趴着,谁靠得太近就抬头看一眼;冰晶雪豹则始终不喜欢陌生人,只在夜里沿后院围墙走动,脚掌落在湿砖上,没有声音。 萧凌的债继续下降。 没有奇迹。 只是每个月按表划走,每一笔都留下回执。 艾莉替他追回的二万七千六百艾索争议费用最终有一万九千四百被裁定不得重复计息,剩余部分仍需承担。她没有为这个结果庆祝,只把新的还款表夹进旧文件里。 “明年。”她说。 萧凌看着最后那几栏数字。 “明年。” 他第一次没有觉得这个词离自己很远。 莫蕾偌则越来越少来上基础课。 不是因为她学完了,而是她开始有自己的项目。北极星的设备、工作室的实验台、王宫那次观察留下的数据,把她从一个被学院拒绝的学生推到了越来越多人不得不正眼看的位置。 她的右腕终于解除固定带,却留下一个很烦人的后遗症:连续精细操作超过四十分钟,指尖仍会出现轻微麻颤。 她没有告诉所有人。 萧凌知道。 札虎杰也知道。 有一次札虎杰问她,为什么不彻底休息两个月。 莫蕾偌反问:“你右手为什么不休息?” 札虎杰的两根手指仍旧麻木。 两个人都没再劝对方。 他们之间开始出现一种危险的理解:都知道对方在拿什么换速度,也都认为自己承受得起。 纪元二十四年的最后一天,莫蕾偌整理零号侧仓记录时,把那道“逆相残留”重新命名为“变异灵能残迹”。 她特意在后面加了一句: “仅为异常相位现象,不等同于毒性,不得推定生物效果。” 她不喜欢没有证据的结论。 写完以后,她把纸锁进自己的抽屉。 那时没有人知道,这几个字以后会变成另一件事的名字。 午夜过后,城里的钟敲了十二下。 萧凌纪元二十五年到了。 第一声钟响时,王宫零号侧仓完成了新一批青晶入库。 第四声钟响时,苏晚的旧托管柜又亮了一次。 第七声钟响时,北极星收到王室供应链的紧急通知:从即日起,连续性保障条款进入二级准备状态,所有已锁定青晶不得擅自转售。 第十声钟响时,艾莉的终端收到一份没有签名的程序备案。 这一次终于补上了风险名称。 只有六个字: “王权连续性风险。” 她盯着那行字,后背一点点发凉。 第十二声钟落下时,札虎杰的私人通讯器亮了。 鹰斯尔只发来三个字。 “雨快了。” 札虎杰抬头看窗外。 新年的第一场雨还没有落。 王宫最深处的主钥状态依旧是—— 封存。 可所有人都已经开始为打开它付钱。
Related exploration