Empezar a leer

BOOK 08 · Original oficial en chino · R6.3.1

Arzobispo Karen: guardián del ciclo

第117章 停摆七十二小时

El texto oficial está en chino. Aquí no se ofrece una traducción oficial.

Progreso de lectura · 97%
Ajustes de lectura
第117章 停摆七十二小时 舰名“照临”。 三百年前,它曾把整颗兽族卫星的原生生能抽进腹舱。如今主炮已拆,舰腹改成六排青晶储能柜,外壳上那枚金色凤凰仍在,只是被工人用灰漆划掉了一半。 照临没有攻击任何人。 它只是拒绝靠岸。 舰长萨因在公共频道里说:“解除轮回核心没问题,但医院稳定场先断,我不签。” 他身后四百一十七名旧星辰联盟军士兵集体保持沉默。 这些人不是神族保守派的高级将领。大部分只是操作员、轮机手、医护兵。他们知道收割制度做过什么,也知道舰上储能柜里最后三批能源来自已经停止的旧式征收。 灵域第七码头医院的备用稳定场只剩九小时。 一边是赃来的能源。 一边是两百多个依靠稳定场维持灵体不崩解的病人。 新的联合临时委员会吵了四十分钟。 有人主张先使用库存,之后再追溯补偿;有人认为继续调用旧能源就是延续掠夺;灵兽界代表则要求逐批标明能源来源,不许把“紧急”变成永久豁免。 艾莉把桌面敲了两下。 “先把词换掉。” 所有人看向她。 “不是‘用不用赃物’。”她说,“是‘谁有权决定使用、收益归谁、代价怎么记账、受害方有没有追索权’。别拿一句道德判断替代制度。” 她把临时条款投到公共屏幕: 一,旧收割库存全部登记来源,不得洗白为公共资产。 二,抢救生命可临时调用,但使用量形成对原受害区域的优先偿还债权。 三,任何紧急调用七日后自动失效,续期必须重新公开表决。 四,神族旧舰队不得以能源为条件索取政治豁免。 五,所有调度记录实时公开。 灵兽界代表看完,仍然不满意。 “死去的人拿不到偿还。” 艾莉说:“拿不到。所以债不会因为我们写了条款就变成干净的。能做的是不再假装它没有来源。” 卡伦坐在最后一排。 没有人给他留主位。 这是他自己要求的。 照临舰长在频道里问:“谁担保我们靠岸以后不会被缴械抓捕?” 艾莉回答:“没有无条件担保。你们参与过收割,个人责任要分开调查。但今天交出能源,不作为减罪交易;今天拒绝交,也不会立刻被当叛军击毁。你有二十分钟考虑。” 萨因骂了一句。 “你们新制度真麻烦。” 艾莉说:“对。” 二十分钟后,照临靠岸。 第一柜青晶被送进医院时,走廊里的灯正好暗了一次。 儿科稳定室里,一个叫满秋的女孩隔着玻璃问母亲:“是不是神不供电了?” 母亲不知道怎么答。 旁边检修工一边拆旧接口一边说:“不是。以后谁供电都得写名字。” 孩子听不懂。 她只是看见灯又亮起来,便继续用蜡笔画一只长翅膀的鱼。 七十二小时里的事情没有那么整齐。 第十三小时,北外环一座转换站因为临时并网烧毁,三名工人重伤。一名负责切断高压管路的兽族维修员失去左臂,醒来以后第一句话是问“表记没记准”,因为跨种族能源转化损耗达到百分之二十三,超过原方案四个百分点。 第二十六小时,边缘医院一艘运送原生生能的民船遭遇磁暴,晚到四十七分钟。 七十一岁的旧矿工赫斯没能等到。 他死前没有发表任何关于新旧制度的看法。 他只是让女儿把床头一只裂口杯子带回家,说杯把还能粘。 消息传到公开委员会时,会议室里突然安静。 神族保守派议员立刻要求恢复中央调度。 “只需要恢复二十四小时。”他说,“没有任何政治含义,只是技术性回启。大主教拥有现成权限——” “我没有。” 卡伦第一次开口。 对方愣住。 卡伦把自己的权限面板投到屏幕上。手动轮回已经永久撤销,最高星标强制写入失效,只剩下系统原始签署者的注销资格。 “你可以恢复。”议员说,“底层继承还承认你。” “所以我们正在拆它。” “赫斯死了。” “是。” “原本可以不死。” “是。” 议员盯着他:“那你凭什么继续?” 这个问题过去一万年里,卡伦问过无数反抗者。 如今轮到别人问他。 他没有用“更长远的自由”回答。 “我没有凭什么。”他说,“所以决定不是我的。把恢复中央调度列入公开表决,把恢复后的全部权力范围同时列出来,不准只写收益。” 投票没有形成压倒性结果。 百分之五十一点八反对恢复,百分之四十八点二支持。 差距小得令人不安。 这才像真正的社会。 没有谁从苦难里自动学会正确。 第五十三小时,真正让临时委员会差点翻桌的不是旧舰队,而是一支从兽界来的能源车队。 车队带来的是原生生能,理论上最适合维持医院和民用续航。问题在于它必须先转化成人界设备能接受的稳定格式。按照旧神族标准,转化损耗最高只允许写百分之十五,超出的部分由收割区自行补足。 现在没有收割区了。 第一批测试损耗百分之二十八。 有人提出把缺口记成“运输自然耗散”,这样账面就能通过。 负责检测的年轻兽族技师把报告拍回桌上。 “损了就是损了。以前你们怎么骗账我不管,现在别让我签。” 人界调度员急得额头全是汗:“不签,东线三个小时后就掉压。” “那就写二十八。” “写二十八,委员会会追责为什么选这条路线。” “因为另外两条在打仗。” “那把打仗也写上。” 两个人越吵越响。 最后没有谁来一句最高指令结束争执。 他们把线路重新算了一遍,决定放弃最快的直线航道,绕过正在交火的碎石区,额外增加六小时路程;同时从附近三座学校临时借出小型稳频器,优先保证重症病区,把商业街和娱乐区限电八小时。 商业协会当场抗议。 一家冷库老板说停八小时会坏掉三吨肉。 医院代表说病人会死。 老板骂了十分钟,最后要求把损失登记进公共应急账,不准事后用“为大家牺牲”一句话抹掉。 艾莉同意。 晚上,冷库工人把来不及保存的肉煮成大锅汤,免费送到停电街区。 第二天就有人在网上骂他们借机做宣传。 冷库老板看见评论,气得把终端摔在桌上。 “以后再也不做好事。” 五分钟后,他又叫员工把剩下两锅送去医院夜班。 卡伦没有看到这一幕。 当时他正在灵域旧主机房里拆第七码头的身份验证线。 后来公开账本只留下几行很普通的记录:转化损耗百分之二十六点四;三座学校停课半日;商业冷链损失两万七千艾尔达币;重症区零新增断能死亡。 没有谁把这几行字命名为希望。 它们只是一天的账。 第四十小时,三支旧舰队宣布不接受联合委员会命令。其中一支带走了两座军事熔炉,跃迁到外星带,自称“秩序保留区”。他们没有立刻开战,却拒绝交出旧时代武器识别码。 第六十三小时,七条跨域航道中的第四条短暂失去同步。 一艘商船提前十二秒跃迁,擦过另一艘货船外舷。没有死人,三十六个集装箱飘进虚空,其中七个装着新鲜根茎。 商人第一时间不是庆幸,而是在公共频道里骂了二十分钟。 “谁赔?” 没有人能立即回答。 新制度连赔偿规则都还没写完。 有人把卡伦过去的中央算法翻出来,说只要恢复它,所有航道事故可以下降百分之九十一。 另一个人贴出同一套算法曾经自动把十三个“低收益救援区”排除的旧记录。 争论没有停止。 第六十八小时,医院稳定场开始从主控脱离。 十三种不同文明的供能系统互相兼容得很差,转换损耗从百分之十七到二十九不等。艾克弦音律师被临时调到十二座变电节点,用音律压低频率震荡。有人弹错一个和弦,整条东线停了六分钟,随后又被骂骂咧咧地接上。 没有神迹。 全靠人。 第七十一小时五十二分,卡伦回到奥尔文牢笼。 候选确认进度已到百分之八十六。 奥尔文靠在墙边,右手抖得比三天前更厉害。 “还剩八分钟。”他说。 “我知道。” “你确定?” 卡伦把掌心放到原始签署面。 系统问了最后一次: 【注销原始时空坐标后,您将永久失去抹除时间线直接读取权、最高观测恢复权及唯一继承指定权。是否继续?】 卡伦看见自己映在金色屏幕里的脸。 很久以前,他以为记住所有死亡,是他有资格替所有人决定的证明。 后来才知道,记得更多,并不等于拥有更多权利。 他选择继续。 没有巨响。 没有星河震颤。 只是牢笼顶部一盏金色灵烛灭了。 接着第二盏。 第三盏。 十三个区域锚点逐个从“主权节点”改成“公共时序节点”。最高授权被拆成三界共同托管的多方钥匙,没有任何单一机构能独自重建轮回。 卡伦忽然扶住墙。 他脑海里一些原本清晰得像刚发生过的画面开始远离。 不是消失。 更像隔着起雾的玻璃。 第四十七次失败里的灰雪还在,可雪中那个孩子的鞋是什么颜色,他再也看不清了。 奥尔文隔着屏障看他。 “疼吗?” 卡伦过了几秒才说:“记不清,比疼更慢。” 候选确认停在百分之九十九。 然后归零。 牢笼的金光没有立刻消失。 系统弹出新的状态: 【继承链已注销。】 【牢笼转为医疗级时空隔离。】 【释放需独立评估。】 奥尔文笑了。 “所以我还是出不去。” “你的时空结构不稳定。”卡伦说。 “听起来像你又在替我决定。” “这次你可以申诉。” 奥尔文看了他一眼。 “进步得很难看。” “是。” 外面的终端响了一声。 一份来自三界联合临时法庭的传票送达。 没有使用“大主教”头衔。 只有姓名。 【被告:卡伦。】 下方列着第一批七十三项指控。 最早的一项,发生在一万年前。 卡伦看完,关闭终端。 奥尔文问:“你准备逃吗?” “我刚把能逃的门拆了。” 牢笼外,最后一盏只属于大主教的金色灵烛熄灭。 走廊没有变黑。 维修工新装的白色应急灯亮了起来。 很刺眼,也很普通。 —— 审判开始那天,法院门口有人卖烤根茎。
Exploración relacionada