Commencer la lecture

BOOK 12 · Original officiel en chinois · R6.3.1

Cendres d'étoiles : la chute de l'expédition humaine

第77章 第二道撤令

Le texte officiel est en chinois. Aucune traduction officielle n’est proposée ici.

Progression · 50%
Réglages de lecture
第77章 第二道撤令 北撤命令到达后,第一批担架走了不到一里便被叫停。 叫停他们的人没有军官徽章,只拿着一张新抄的命令。 “北线暂缓。测绘组要求保留观测窗口。” 唐霁以为自己听错了。 “伤员已经走了。” “召回。” “你去把断腿的人背回来?” 传令员脸涨得通红:“我只负责送命令。” 唐霁把担架放下。 担架上的人睁着眼,腹部缠着三层布,血已经渗到最外层。 “走。”伤员说。 传令员挡在路中间。 “军令。” 唐霁问:“谁的军令?” 纸底还是联指-4。 没有名字。 只有席位。 过去许多年后,档案里只会留下“命令已传达”。没有人会留下传令员十九岁、唐霁手上全是别人的血、担架上的伤员叫马非、他妻子怀孕五个月。 可命令落在人身上时,从来不是一句话。 它会变成一段被迫折返的路。 变成多流的一碗血。 变成一个人少活的半个时辰。 唐霁最终没有折返。 他让另一个担架员继续北走,自己留下。 “你抗命?”传令员问。 “我没听见。” “我就站你面前。” “风太大。” 风确实很大。 传令员没有拔枪。 两个人对视了一会儿,他把命令折起来,转身往下一组走。 这是远征后期最常见的一种抵抗。 没人宣布叛变。 只是越来越多人开始假装没听见。 —— 三千年后,萧凌在旧雪仓的轮值碎页上找到了一处对应。 “第十一日,联指四:昼正值戊二,夜临代未载。” 又是临代未载。 “为什么总是缺这一格?”七号问。 “因为我们手里的只是残页。” “或者有人撕了。” “也可能。” 七号烦躁地抓了一下头发。 “你就不能有一次直接说‘是’?” “可以。” 萧凌把纸推过去。 “是,我们缺证据。” 七号愣了一下。 萧凌靠着墙休息。右膝从刚才起一直肿,裤料绷得发紧。他试着把腿伸直,膝窝像塞进一块烧红的石头。右食指依旧僵,他现在用中指和拇指夹笔,字比原来难看很多。 七号看着他的字:“像虫。” “能认就行。” “我认不出来。” “那说明还得写清楚。” 他们把目前关于“联指四/联指-4”的证据重新排了一遍: 出发前终版风险口径:四席共同签认,其中有联指四。 轮值册:联指四为岗位,存在正值、代值、临代。 第六日夜班:关键临代栏缺失。 撤退阶段:多条互相冲突命令均由联指-4授权席发出。 第十一日:昼正值有代号,夜临代仍缺。 结论只能到这里: 同一权限链高度相关。 具体签认者是否同一人,未知。 是否有人利用轮换掩盖责任,未知。 七号说:“如果永远找不到呢?” “就写未知。” “读的人会不满意。” “死人更没法满意。” 萧凌把纸收好。 他们决定天亮前不再走。水太少,伤势太重。萧凌将铜盆里剩下的灰雪水重新过滤一次,只喝了一口。七号喝得更多,因为失血会让他更快垮掉。 火不敢再点。 两人裹着旧毯坐在黑暗里。 后半夜,七号突然说:“我想起一个地方。” 萧凌没出声。 “不是以前。”七号立刻补了一句,像知道萧凌会警惕,“不是轮回。是……训练。有人教过我们看这种轮值码。” “谁?” 七号皱眉。 “想不起来。” “什么地方?” “每次临代,不只写在席位册。还要写进授权器维护簿。因为临时代值要换权限钥。” 萧凌坐直。 这是现时代训练或实验记忆残留,有可能来自七号被改造后的技术训练。它不是前112轮记忆,也不需要被强行解释成前世。 “维护簿放哪?” “联指设备维修点。” “远征军的联指设备维修点在哪?” 七号摇头。 萧凌翻开许川的通信维修路线图。 图上有三个维修点。 前两个已经在战斗中毁掉。 第三个,就在北裂隙南缘。 东三旧测站与北裂隙之间,还有一处不起眼的小标记: “联维丙点。” 七号看了半天。 “这个名字很难记。” “所以写下来。” 萧凌刚写完,仓顶传来雪压木板的吱呀声。 他忽然想起东三那张测绘表上的最后一栏。 北裂隙共振阈值第一次超过三级,是远征第十日深夜。 而第十一日,测绘组仍在工作。 如果联维丙点的授权维护簿还在,他们也许能知道—— 是谁在警戒值已经越线后,继续给“原地稳固”签发权限。 第二道撤令造成的折返,并没有立刻写进战报。 战报只记:“北撤受地形与观测条件影响,阶段性调整。” 六十多个被叫回的人、十二副担架、两箱刚从断桥边抢回来的药,没有出现在这句话里。 马非也没有。 他在第二次起担架前死了。 唐霁把他的名字写到布条上,系在左脚踝。纸牌已经用完了。布条是从自己的内衣上撕的。 传令员站在旁边,眼圈通红。 “是我拦的。” 唐霁没看他。 “是命令拦的。” “我可以让你们走。” “你也会被抓。” “那至少他——” 唐霁终于抬头。 “别把所有死人都抢到自己身上。你扛不起。” 这不是原谅。 只是他们都已经没有力气再制造一个新的罪人。 传令员后来把那张“暂缓北撤”的命令抄了一份,塞给陆衡。原件仍需回交军令链,抄件却留在统计点。 这份抄件三千年后没有完整保存下来。 但联维丙点的维护簿,可能记录了同一时刻的权限钥切换。 萧凌沿许川路线图重新核对路程。 从旧雪仓到联维丙点约六里,但不是直线。中途要穿过一段被共振切碎的冻坡。以他们现在的状态,六里可能走到天黑。 “明天走三里,停。”萧凌说。 七号摇头。 “为什么?” “时间。” “我们最缺的不是时间。” “水。” “所以更该快。” 萧凌没立刻反驳。 快走会增加失水、出汗和伤势;慢走又意味着多消耗一天。没有一个选择是免费的。 他最后改成:“看你的肩。” 七号说:“看你的腿。” “成交。” 这大概是他们现在最接近战术会议的东西。 后半夜,七号又开始混淆称谓。 他叫萧凌“教官”一次,叫“二号”一次。第三次什么也没叫,只说“你”。 萧凌都记了下来。 “别写。”七号说。 “为什么?” “丢脸。” “这是状态。” “状态也会丢脸。” “那以后删。” 七号瞪着他:“你不会删。” “对。” 七号骂了一句。 这反而让萧凌放心一些。至少骂人的词还记得。 轮值册的“北临一设备间”把另一条线也串了起来。军令室第六日夜里多领的一壶灯油,仓印来自北临一;联维丙点就在北临一旁;外域观察反馈的三级阈值涉及北裂隙;第十日越线后,第十一日仍持续测量。 如果临代联指四曾亲自或通过权限钥接触北临一设备链,就可能在维护簿里留下设备授权记录。 但萧凌仍拒绝把这写成“临代亲自下令”。 “为什么?”七号问。 “权限钥被谁拿过,和命令是谁决定的,不是一件事。” “你把事情分得太细。” “因为后人最喜欢把细缝抹掉。” 天亮前,他们又发现了一个小细节。 那张第六日夜班军令室灯油票背后,有一个手写时刻:亥初三刻。 最终风险口径的最后一次改字记录,是亥初二刻。 两者只差一刻。 这意味着那名“联指临代”至少在最终改字后的短时间内,与北临一物资链发生过联系。 相关性更强了。 仍不是名字。 萧凌把证据级别从“弱关联”改成“中关联”。 七号问:“什么时候能写实线?” “找到维护簿。” “如果维护簿也烂了?” “找下一张纸。” “如果都烂了?” 萧凌沉默。 外面风停了。 很久后他说:“那就让空白留下。” 七号没再问。 因为他们已经开始明白,这趟路不是为了把每一个空白都填满。 而是为了阻止后来的人用最方便的答案把它们填满。
Explorer les liens