読む

BOOK 04 · 中国語の正式原文 · R6.3.1

神族将軍莱娜伝

第四十章 双面统帅

正式本文は中国語です。公式翻訳はまだ掲載されていません。

読書の進み具合 · 39%
読書設定
第四十章 双面统帅 第一艘小舰撞上防线时,莱娜没有穿赤凰。 这在第六战区一百年的历史里几乎没有发生过。 警报响遍指挥厅。 副官问:“统帅,凤凰机位已经准备。” “不能满载。” “敌舰已经进二层。” “我知道。” “您不上?” 莱娜看了一眼个人储能。 百分之五十九点六。 迭代七号在第二留种点安静呼吸,每一次生命维持,都从这条数字里拿走一点。 她可以切断。 只要切断,十分钟内储能会自动回到战区补给线以上。 她就能穿上赤凰。 没人会知道。 低温箱里的胚胎也不会立刻死,只会先进入不可逆衰竭。 赫因站在主屏下。 没有说话。 他知道她在选什么。 莱娜说:“封闭我的公共补能接口。” 副官愣住。 “现在?” “现在。” “那您只能用现有储能。” “是。” “为什么?” “执行。” 接口变成红色。 【公共补能:拒绝。】 这是她亲手给自己上的第二道锁。 第一道是金色符轮。 第二道没有颜色。 敌舰继续推进。 它们很小,火力也不强,却故意贴着民用运输带飞。第六战区如果用神族主炮,一次齐射就能把它们连同三十七艘民船一起蒸发。 副官请求火力授权。 莱娜说:“不开主炮。” “他们会进核心港。” “让第三、五防队撤两公里,放他们进狭口。” “那是后勤口。” “我知道。” “里面有留种——” 赫因突然停住。 指挥厅里没人知道“留种”两个字真正意味着什么。 莱娜看他。 “里面有维修物资。” 赫因改口。 “对。” 莱娜调出狭口结构图。 “关闭灵能墙。” 副官更不明白了。 “关闭?” “幽蓝感染者可能在里面。灵能墙会给它们路径。” 这句话是真的。 也是借口。 战术屏上,三支防队后撤。 石角小舰以为防线破了,全部冲进狭口。 莱娜按下机械闸。 没有灵能。 八十年前的旧式钢门从上下合拢,把七艘小舰夹在一条三公里长的金属峡谷里。 赫因看懂了。 “你要活捉。” “能抓几个抓几个。” “神域会问为什么不净化。” “让它问。” 狭口内爆出第一团火。 不是第六战区开的。 一艘石角舰自爆推进器,想撞开闸门。 冲击穿过结构层,指挥厅的地面轻轻震了一下。 莱娜右肩的旧伤也跟着发麻。 “机械无人机进去。” 副官说:“灵能无人机更快。” “今天不用。” “为什么?” “命令。” 纯机械无人机像一群不会发光的黑虫,从检修口钻进去。 它们不强。 没有灵能武器。 只能靠切割钳、麻痹针和绳网。 战斗因此变得很慢。 慢就会死人。 第十一分钟,第三防队一艘护卫艇被流亡舰近距离击穿。 七名士兵死了。 第十四分钟,又死了两人。 副官的声音变得发紧。 “如果统帅穿赤凰,这些人不会死。” 莱娜看着那九个熄灭的生命标记。 “记名字。” “现在不是记名字的时候!” “现在就是。” 副官愣住。 莱娜没有提高声音。 “我说,记名字。” 记录员把九个名字输入战区原始损失表。 第一个叫弥沙,二百一十七岁,来自东环港。 第二个叫洛弦,有两个孩子。 第三个名字很短,只有一个音节。 记录员念到第九个时,声音已经发哑。 莱娜没有让他停。 她过去见过太多战报把死亡写成“九”。 数字方便移动,方便比较,也方便忘记。 名字不方便。 名字会让一行报告变重。 那一刻,莱娜知道自己又欠了九条命。 不是因为迭代七号直接杀了他们。 是因为她选择保留个人储能供给七号,选择不用满载赤凰,选择了一条伤亡更高的路。 选择就是归属。 不能把账推给胚胎。 第二十三分钟,最后一艘流亡舰被机械网锁住。 狭口里还活着三十一个袭击者。 十二人重伤。 没有人投降。 他们把通讯频道全打开。 那个苍老女人的脸第一次出现在主屏上。 她也在其中一艘舰里。 “莱娜。” 她没有称统帅。 “我在。” “你为什么不杀我们?” “因为能不杀。” 老女人笑了一下。 “那四十三个呢?” 指挥厅像被人拔掉了声音。 莱娜说:“那一次,我选择了别的东西。” “这一次呢?” “这一次我也在选别的东西。” “什么?” 莱娜没有回答。 她不能说。 留种网。 迭代七号。 冻窟。 未闭合的环。 每一个词都足以让那些人白死得更快。 老女人盯着她。 “所以你还是神族。” “是。” “也是杀他们的人。” “是。” “那就别救我。” 莱娜看着她。 “活下来不是我给你的赦免。” “我不要。” “我也没有。” 老女人沉默。 良久,她说: “把第四十三颗空珠还给我。” 莱娜叫人取来。 那颗珠子这些天一直放在她的指挥桌里。 没有名字。 只有一道很浅的划痕。 机械无人机把珠子送进狭口。 老女人接过去,握在掌心。 “这不是原谅。” “我知道。” “以后我们还会打你。” “我知道。” “你也会再杀我们。” 莱娜没有立刻回答。 她看着战术屏上九个刚刚熄灭的己方名字,又看见狭口里三十一个仍亮着的敌方生命标记。 “可能。” 老女人点头。 “这句话比神谕好一点。” 狭口开闸以后,三十一个活人被分开送进医疗舱和拘留舱。 老女人拒绝神域医疗液。 “那东西救过很多人。”军医说。 “也救过准备继续打我的人。”莱娜补了一句。 老女人看着她。 “你不怕?” “怕。” “神族也怕?” “神族如果不怕,就不会建这么多墙。” 老女人最后还是让军医缝合了腹部的伤,却拒绝麻醉。 莱娜没有劝。 她站在医疗舱门口,看见护士把从石角人衣服里掉出来的几粒普通谷种扫进废物盘。 她弯腰捡起来。 不是冻窟里的秘密样本。 不是稀有血脉。 只是几粒皱巴巴的种子。 护士问:“要登记违禁物吗?” “登记失物。” “归谁?” 莱娜看向老女人。 “他们自己。” 这一次,她没有把种子留下。 袭击结束后,神域处分来得很快。 第六战区被认定“对敌处置迟缓”。 莱娜的A级评定资格冻结延长。 四十年变成六十年。 她仍是B级。 没有因为一次选择突然变强。 赤凰也因为未出战,保住了机体,却在战区档案里留下了一条从未有过的记录: 【统帅拒绝满载同步。】 卡伦没有驳回处分。 只在记录下写了一句: 【允许。】 莱娜看到那两个字时,没有觉得轻松。 这比反对更像试探。 当天夜里,她去第二留种点。 赫因已经把迭代七号重新固定好。 副队长也躺在隔壁机械隔离舱里。 幽蓝纹路没有继续扩散,却也没有退。 “他醒过一次。” 赫因说。 “说什么?” “说链子在做梦。” “还有呢?” “他说,它们梦见一个闭合的圈。” 莱娜走到七号低温箱前。 个人储能下降到百分之五十四。 她把手放在箱壁外侧,没有输入灵能。 旧文字再次浮现。 【KEEPER裁定:不可闭合。】 这一次,下面多出了一行此前没有显示的附注。 也许是因为七号离开冻窟后仍然存活。 也许是因为今天它通过莱娜持续获得了足够长的稳定能量。 附注只有十二个字。 【闭环将产生独立选择,源端失去终止权。】 赫因读完,脸色很难看。 “所以KEEPER停掉它,不是因为它会死。” “至少不只是。” “是因为它以后可能不听话。” 莱娜看着那条未闭合的环。 “一个不能被主人随时杀掉的兵器,对主人来说就是事故。” 赫因把旧文字重新读了一遍。 “源端失去终止权。” “嗯。” “这意味着以后如果它真的启动,你也未必能关掉它。” “对。” “它可能杀神族。” “可能。” “也可能杀我们。” “可能。” 赫因沉默很久。 “那你和那些制造一到六号的人有什么区别?” 这个问题比石角人的炮火更准。 莱娜没有马上回答。 她想说自己不给七号灌俘虏生能,不从公共生命池抽能,不把它当无意识工具。 可那些只是限制。 限制不能把制造本身变成善。 “区别不是我更干净。” 她说。 “区别只能是,如果它有一天能说不,我必须允许。” 赫因问:“包括对你说不?” “尤其对我。” 赫因问:“那你还要把它做下去?” 莱娜没有说“是”。 也没有说“为了三界”。 这些话太大。 大到很容易替眼前的人把命说轻。 她只是看着自己的手。 左手两根手指没有知觉。 左腕有幽蓝环痕。 右肩束带缺了一根。 右眼看不完整。 母亲的声音已经不在记忆里。 灰穗苔也没了。 九个士兵今天死在她没有穿上的赤凰旁边。 四十三颗石珠里还有一颗没有名字。 她说: “先让它活。” 赫因点头。 “然后?” “然后让它自己有机会说不。” 低温箱没有回应。 它仍是未启动。 只是生命曲线安静地起伏。 午夜之后,机械屏忽然弹出一条新坐标。 不是冻窟。 不是神域。 不是任何现役航图里的星区。 坐标来自那一道一闪即逝的红色残协议。 系统将它标为: 【无人星区/导航废弃/无稳定生命信号。】 下一行: 【匹配物:红灵圣阵残纹。】 莱娜盯着“残纹”两个字。 不是晶石。 不是武器。 只是一段阵纹的遗迹。 屏幕最下方又浮出一句旧协议提示: 【若要知道环为何被切开,去看红色留下的伤。】 窗外,第六战区的灯一盏盏熄下去。 莱娜把坐标抄进离线账本。 公开战区日志里,她写: 【冻窟任务结束。无进一步异常。】 私人账本里,她写: 【第四十三人:无名。九名士兵:已记。迭代七号:未启动。红灵坐标:待查。】 两份记录只隔一层金属板。 一份给神域。 一份给死人。 她合上账本。 很远的无人星区里,没有风,没有海,也没有任何人抬头。 一块漂浮了不知多少年的黑色残骸上,一道赤红阵纹忽然亮了一瞬。 像一处还没有结痂的伤口。 第五卷 红灵秘藏
関連する探索