読む

BOOK 04 · 中国語の正式原文 · R6.3.1

神族将軍莱娜伝

第73章 第六十三年

正式本文は中国語です。公式翻訳はまだ掲載されていません。

読書の進み具合 · 72%
読書設定
第73章 第六十三年 第六十三年的第一天,一艘玻型无人壳撞穿了巡防站的医疗舱。 警报响起时,莱娜正在给右肩换第二十七代外骨骼扣。 她来不及扣最后一枚。 舱壁先裂了。 透明的玻型结构从破口挤进来,像一条被冻住的瀑布突然有了骨头。它没有驾驶员,核心却保持B级强度,表层折射出七个假目标。 医疗舱里还有四十二个伤员。 “封门!”有人喊。 “封不了,壳体卡住了!” 莱娜抓起墙上的费型短枪,第一枪没有打核心。 她打的是天花板。 费型脉冲沿导轨散开,压住玻型表层的相位折射。七个假目标一下少了五个。 属性克制仍在。 费克玻。 但克制不是删除。 B级无人壳在被费型压制后仍有接近C级上缘的实际输出,而莱娜身后的医疗舱连一层军用护盾都没有。 她已经不是六十三年前那个只有三艘破舰的外缘罪将。 她仍然是B级。 六十三年里,中央三次允许她申请A级复核。 前两次没过。 第一次因为右眼盲区导致空间判断误差超标。 第二次因为她在一场撤离战中违令多救了两百七十名矿工,却让一座边界信标永久损毁。 第三次申请还压在评审台上。 莱娜没有等它。 玻型壳第二次撞击时,她侧身让过正面锋线,右肩却因为外骨骼少扣一枚而猛地一沉。旧伤像一根烧红的针从锁骨扎进背部。 短枪只剩百分之六十二储能。 她开了第三枪。 玻层被费型脉冲压出一道暗纹。 “现在!” 医疗兵把一辆纯机械担架车推进裂口。 没有灵能。 没有控制芯。 一百八十公斤的钢架直接卡死无人壳下侧关节。 莱娜上前,用左前臂抵住扳杆。 那条手臂仍会震。 无名指和小指仍没有完整触感。 她只能靠眼睛确认手掌有没有握紧。 扳杆下压。 玻壳的关节被机械力强行错开。 核心露出十二厘米。 第四枪。 费型脉冲打穿核心外膜。 不是爆炸。 里面储存的玻型能量先失去稳定结构,随后沿壳体裂纹迅速逸散,三成变成热,剩余被巡防站的泄放板导走。 透明的壳体像一座忽然失去冬天的冰雕,哗啦一声垮在地上。 莱娜右肩也在那一刻脱力。 她跪了一下。 医疗兵要扶她,她抬手挡开。 “先看伤员。” 四十二个伤员,死了一个。 不是被玻壳杀死。 是舱壁破裂时一根金属梁穿过了他的胸口。 莱娜把名字写进记录。 六十三年来,她的账本换了五次外壳。 页数多到必须分卷。 有敌人。 有自己人。 有她救不回来的人。 也有她明明能救,却因为要保更大撤离线而放弃的人。 塔赫在当天傍晚来到巡防站。 他不是来探望她。 石角残部这些年逐渐获得外缘自治席位,塔赫成了能源监督员。他拄着一根短杖,第一句话就是:“你那一枪又打坏了三块泄放板。” “我赔。” “拿什么赔?” “下个月军饷。” “你以前当统帅也这么穷?” “以前不用自己赔泄放板。” 塔赫哼了一声,把能源审计表扔给她。 过去一年,外缘第七码头总输入一百八十七万单位非活体能源。 转换与输送平均损耗百分之二十四点三。 没有活体校准位。 没有隐形供体。 没有“可回收人员”。 代价是这里的灯永远比中央暗,舰船永远缺一截续航,冬季供热要按舱排队。 但没人被塞进机器里维持相位。 “我来是为了签这个。”塔赫说。 “你信我了?” “不。” 他把手按在审核页上。 “我信数字。六十三年,一百八十七万单位从哪儿来,死在哪儿,我都查过。” “所以?” “所以我能证明你在这里没偷人命。” 莱娜没有说谢谢。 塔赫看了她一眼。 “这次学聪明了。” 六十三年里,莱娜仍会在换班前看一眼钟。二十点四十六经过时,她有时只是停住擦剑的手,等那一分钟过去。 第八年,她在冰环哨站第一次因为右眼误判,把敌舰距离看近了十一米。那十一米让一名维修兵来不及撤出外舱。之后她给所有战术镜加了双重机械刻度,从此不允许自己的右眼读单一测距。 第十九年,赤凰修复后的左翼第一次重新满载。她只飞了七分钟就主动降载,因为旧骨架在高频震动里出现细裂。那次以后,赤凰每次大修都保留上一代损伤位置,不再用涂层把裂痕完全遮掉。 第三十七年,外缘出现引型兽潮。按属性链,玻克引,她手里却只有费型主力和两艘低功率玻型护卫舰。她把费型舰留作屏障,硬是等两艘护卫舰从十二小时外赶来。等待期间死了十七名哨兵。 如果她提前用费型火力硬冲,也许会死得更多。 “也许”两个字,她照样没有从账本里删掉。 第五十一年,中央给她一次提前结束值守的机会。 条件是签署一份声明:第六战区当年的公开抗命属于“指挥系统异常状态下的群体误判”,与现行秩序无制度冲突。 莱娜看完,把纸退了回去。 “我可以承认我做错的。” 她对送文件的人说。 “不能替没做错的部分认错。” 于是她又在外缘多待了十二年。 第三次A级复核之前,评审团让莱娜做了一场她很讨厌的模拟。 对手只有一个。 费型。 系统把莫里亚蒂那种“费克玻”的压制比例写得极保守,仍足以让莱娜的正面玻型输出在第一分钟内下降三成。 评审官说:“不要假设敌人犯错。” 莱娜回答:“我也没打算假设自己不疼。” 模拟开始二十七秒,她就失去了正面护层。 过去的她会提高输出。 这次没有。 她把玻型从“墙”改成了四个极薄的偏折面。 费型冲击每次打来,只偏开三到五度。 幅度很小。 却够让主能束不再正中同一个位置。 同时,她让两台纯机械牵引机拖动场内废弃钢板。 不是灵能。 只是重物。 费型对玻型有克制,对一块三吨重的钢板没有“属性优势”。 第一块钢板被打穿。 第二块也裂了。 第三块给她争来四秒。 四秒里,她绕到模拟场另一侧,玻型折面贴着地面铺开,让对手的费型输出先打进已经升温的金属废料。 能量没有消失。 场内温度升了十二度。 她的右肩也因为连续低位操控开始抽痛。 第七分钟,系统判定她胜出。 评审官没有鼓掌。 只问:“为什么不在第三分钟结束?” “能结束。” “代价?” “右眼盲区扩大概率上升,外骨骼过载,储能多消耗百分之十九。” “所以你拖了四分钟。” “是。” “如果真实战场上那四分钟会死人?” 莱娜沉默。 “那我得先知道死的是谁。” 评审官抬眼。 莱娜继续说:“如果拖延只是在保护我的身体,我会加速。如果四分钟能让撤离线多走一批人,我会拖。如果只是为了在评级里看起来漂亮,我不做。” 模拟记录最后给了她一个很难看的分数。 战斗效率不是最高。 损耗控制接近A级。 退出稳定性通过。 右眼空间误差仍在警戒线边缘。 莱娜看完,把报告夹进账本。 她没有因为学会绕开费型,就把属性克制写成失效。 费仍克玻。 她只是终于学会,不把自己的玻型正面送到费型最喜欢的位置。 几天后,塔赫来看见那份报告。 “六十三年,就学会躲?” “还学会赔泄放板。” “这也算进步?” “以前我会把板和人一起打坏。” 塔赫想了想。 “那算。” 晚些时候,A级复核结果到了。 没有礼炮。 没有晋升仪式。 一张纸。 【综合评定:A级。】 下面列着她六十三年的战斗数据、三次重伤、二十一次指挥失误复盘、四百七十二次非活体能源审计,以及右眼永久视觉缺损和右肩外骨骼依赖。 评级不是奖励。 更像一张证明。 证明她的本体玻型控制、战场判断与外置费型武器调度终于稳定越过B级任务上限,又没有把自己的身体和身边的人一起烧掉。 莱娜把纸塞进抽屉。 无人壳撞进医疗舱后,最难修的不是墙。 是那四十二张床怎么重新排。 破口封死前,感染区、烧伤区和普通恢复区被迫挤到同一条走廊。三天里,医护把帘布当隔离墙,把报废运输箱改成器械柜。那名被钢梁刺穿胸口的伤员留下了一张空床,谁都没有搬走。 第四天,医院主管来找莱娜。 “拆掉吧。” “什么?” “那张床。新伤员没地方。” 莱娜点头。 床被推走时,床脚下一块干掉的血渍露出来。 清洁员问要不要一起磨掉。 主管说:“磨。” 莱娜没有阻止。 她过去喜欢把伤痕留下来,提醒自己付过什么。 医院没有义务替她保存纪念物。 维修清单随后送来:三块泄放板、两组真空隔离门、一套低功率生命维持线。 总价超过她两个月军饷。 莱娜把刚刚通过的A级补贴预支申请划掉。 那笔钱原本足够给右肩换一套更新的外骨骼。 她把用途改成医疗舱重建。 医生看到后皱眉:“你肩膀再坏一次,会影响战斗。” “泄放板再坏一次,会影响四十二张床。” “你已经是A级了。” “纸不会替我抬手。” 新外骨骼因此晚了九个月。 这九个月里,她每次举枪超过肩线,右臂都会先抖一下。 评审记录把它写成【持续功能限制】。 医疗舱则在第五个月重新开放。 第一名住进去的是个六岁女孩。 她不知道墙是怎么修好的。 只嫌窗边那块补丁颜色难看。 莱娜听见后说:“那说明补丁还在。” 重建期间,那名失去同伴的医疗兵每天都会把一枚弯掉的金属夹放在新床头。 不是纪念章。 只是事故那天从担架上拆下来的夹子。 医院主管问过一次:“留它做什么?” 医疗兵说:“提醒我,担架也会坏。” 莱娜听见,没有插话。 她过去更喜欢把错误写成战略。 现在有人用一枚不值钱的夹子记。 方式更小。 也更难撒谎。 九个月后新外骨骼送到时,莱娜第一次抬右臂超过肩线。 动作只完成到八成。 关节里传来很轻的一声卡顿。 医生让她重做。 她摇头。 “今天够用了。” 评级纸上的A级没有因为这八成变回B。 可她自己知道,等级从来不等于身体恢复。 当晚,外缘情报站送来另一个东西。 不是军报。 是一片只有指甲大小的羽骨薄片。 来源:一艘被废弃六十年的运输箱。 编号恰好属于当年失踪的十六箱鹰翼材料之一。 检验结果显示,羽骨的原主人至少在箱子失踪后二十九年还活着。 更怪的是,羽骨表面存在反复愈合的控制针孔。 每一次植入都被神经自行排斥。 不是免疫过敏。 是当外源指令尝试接管脊索时,神经会主动制造一个相反的微弱动作。 逆命反射。 莱娜把羽骨放到灯下。 “有后代吗?” 情报员摇头。 “原档被第一监护层抹了。” “那你为什么拿给我?” 情报员递来第二张纸。 是一份六十年前的边境出生统计。 没有名字。 没有种族。 只有一项异常记录。 【新生儿外源控制排斥率:97.8%。】 出生地距离巡防站—— 不到三百光年。 莱娜抬头时,警报又响了。 这次不是敌袭。 是第一监护层沉寂了六十三年的观察信号,重新出现在外缘。 它没有要求清除谁。 只发来一句话。 【噪声谱系:确认存续。】
関連する探索