읽기 시작

BOOK 06 · 공식 중국어 원문 · R6.3.1

삼계삼: 운명을 거스른 종장·성하의 재

第四十四章 罗岂没有失踪

공식 본문은 중국어입니다. 공식 번역본은 아직 제공되지 않습니다.

읽기 진행률 · 37%
읽기 설정
第四十四章 罗岂没有失踪 罗岂最后没有死在那一小时二十六分里。 不是奇迹。 是他们把能拆的都拆了。 戴文波特先拆掉自己单兵甲的恒温层。 八单位。 艾莉把律法符文剑的备用照明芯拔出来。 三单位。 萧凌没有拆艾克弦。 不是舍不得。 琴里已经没有能独立供给生命维持的稳定能源。 他最后把随身带了两年多的一枚青晶校准片交出去。 那东西原本是给新琴桥做最终音准测试的。 五单位。 加起来不够治人。 只够把维生时间往后推四十三分钟。 四十三分钟也算时间。 他们把罗岂从舱里抬出来时,外面真的起了风。 暮钟带没有大气。 风却从机房圆环里穿过。 没有吹动衣服。 先吹动的是灯。 所有灯光同时向右偏了一寸。 接着是热。 萧凌左脸突然发冷,右脸却仍然温暖。 最后才是人。 罗岂担架上的血袋向同一个方向鼓起。 艾莉立刻夹死输液管。 “强制流向开始了。” K-13报警。 稳定率从31.4%掉到29.9%。 戴文波特看控制台。 “七码头第十八次唤醒申请通过了?” “没有。” “那为什么醒?” 萧凌看着圆环。 “不是他们叫醒的。” 系统跳出另一条记录。 外部同步源: K-01。 十二个离线维护站之一,重新上线。 上线时间: 三分钟前。 没有人庆幸。 一个死了几千年的站点突然活过来,通常不算好消息。 K-13随即开始请求跨站校准。 需求能源巨大。 本地储备不足。 如果接受,罗岂的维生会被自动降级。 如果拒绝,裂口稳定率预计在六小时内跌破25%。 艾莉盯着两个选项。 “又是一样的问题。” 救一个人。 还是维持公共风险。 罗岂在担架上说:“别看我。” 没人看他。 “我投裂口。” 戴文波特冷声说:“你现在没投票权。” “为什么?” “因为你快死了,容易慷慨。” 罗岂居然笑了。 “你还是这么讨厌。” 艾莉没有按任何一个按钮。 她先问系统。 “有没有第三种?” 系统回答: 允许外部替代能源。 需求:青晶、原生生能或幽雾瓦斯等价总量480单位。 允许混合。 转化损耗预计17%—29%。 萧凌立刻想到莫蕾偌的第三版算法。 青晶加原生生能混合。 预计损耗23%—26%。 正好能用。 问题是他们没有480单位。 戴文波特说:“叶会船上有。” “多少?” “不到三百。” “兽界观察船?” “原生生能一百七十左右。” “加起来够。” “不够损耗。” “还可以借星港废旧储能。” 萧凌说完,几个人同时看向窗外。 暮钟旧星港有几十艘报废维修艇。 能源老化。 接口不同。 很多一碰就可能炸。 但那也是能源。 他们开始拆。 这一章没有英雄。 只有一群人在废船里找还能用的电池。 狼白白负责闻原生生能泄漏。 戴文波特爬进一艘倾斜四十五度的维修艇底舱。 艾莉拿着手写清单,每找到一块就记规格、剩余量、污染率。 萧凌坐在机舱外,把艾克弦当频率尺。 他听不见高频。 就看水杯。 没有水杯,就看螺帽。 把螺帽放在能源芯外壳上。 震动不对就丢。 四小时后,他们凑出513单位混合能源。 里面有62单位污染严重。 不能用。 可用451。 还是差。 K-13稳定率降到25.8%。 戴文波特从最后一艘艇出来,手里抱着一个老得发黑的幽雾罐。 “七十单位。” 艾莉看铭牌。 “过期两千一百年。” “还剩多少?” “没人敢测。” 萧凌看了一会儿。 “我测。” 艾莉把罐子拿走。 “你用什么测?” “琴。” “然后呢?再把琴桥震断一次?” 萧凌没说话。 “换方法。” 最后是狼白白。 它对着罐体不同位置闻。 幽雾瓦斯有毒。 不能靠太近。 闻一次,退三步。 十几轮后,它在其中两处低吼。 艾莉据此划出腐蚀区,只抽中段。 实际可用41单位。 总量492。 够了。 莫蕾偌第三版算法第一次不在实验室里运行。 没有她。 没有她的声音。 只有一份她死前没写完的公式,被后来的人补上安全阈值,接进两千年前的维护站。 总输入492。 转换完成后有效进入K-13的能源是371.6。 损耗约24.5%。 没有人鼓掌。 因为仪表旁边同时跳出另一个数字: 报废星港可用能源储备归零。 他们救了K-13。 也让返程没有了备用燃料。 罗岂的维生保住。 裂口稳定率回升到38.2%。 代价是整支小队暂时回不去。 返程的问题没有被推给“以后”。艾莉把星港最后一块可写的白板翻过来,先写了四个字:返程能源,零。 下面不是口号,是清单。备用滤芯还能撑一轮循环;外伤药剩下不到原计划的一半;一台食物加热器被贴上红签,当晚起不再通电。 罗岂看见那张红签,抬手指了指自己的恒温毯。 “这个也关。” 艾莉没抬头:“你体温还没稳。” “我已经活过那一小时二十六分了。” “所以现在按活人的标准算,不按遗言算。” 戴文波特把自己那只没拆恒温层的睡袋踢到担架边,什么也没说。 罗岂看了他一眼,也没道谢。 萧凌去检查被拆空的返航艇。驾驶舱还能亮,导航还能算,推进器却只有一个空空的需求栏。 他第一次觉得“回不去”不是一句威胁,而是一张很具体的账:谁少吃一顿热饭,谁把止痛剂留给伤者,谁负责在下一批能源到来前一直醒着。 最后一行由他自己写。 【不得以罗岂维生能源抵扣返程。】 戴文波特站在旁边看完,问:“怕我偷偷改?” “怕任何人累到第三天以后都会觉得这行可以删。” 白板挂在机房门口,所有人进出都能看见。 戴文波特坐在拆空的电池箱上。 “现在满意了?” 萧凌问:“你在问谁?” “莫蕾偌。” 机房没有回答。 死者只留下算法。 不负责安慰活人。 K-01的跨站同步终于完成。 它给K-13传来一张极残缺的星图。 十三个维护站。 十一处灰暗。 K-13是白色。 K-01是红色。 还有一个点,没有编号。 在星图最远端。 亮得像一颗小太阳。 旁边只有两个古字: 二日。 萧凌盯着它。 不是“第二”。 是“二日”。 艾莉把三千年前的字形和维修日志对照。 她慢慢抬头。 “古语里,‘二日’也可以念作——” 戴文波特接上。 “第二个太阳。” 星图忽然收缩。 那颗光点后面又浮出一个现代时间戳。 三日前。 与罗岂最后一次取餐,是同一天。
관련 탐험