읽기 시작

BOOK 04 · 공식 중국어 원문 · R6.3.1

신족 장군 莱娜 전기

第二十七章 第一颗被写下的星

공식 본문은 중국어입니다. 공식 번역본은 아직 제공되지 않습니다.

읽기 진행률 · 26%
읽기 설정
第二十七章 第一颗被写下的星 十七年后,莱娜第一次真正杀死一座城市时,赤凰的倒计时还剩八十二年。 城市没有城墙。 那是一颗灵兽移民星上的河谷聚落,屋顶铺着青黑色叶片,雨水从屋檐落下来时会发蓝光。神族舰队抵达的那天,正好是当地的迁羽季,无数小型翼兽贴着云层向南飞。 命令很简单。 摧毁三座反舰灵阵。 切断地脉。 迫使河谷交出全部储存灵能。 莱娜已经从F级走到E级。 十七年只升一级,在训练营里算得上慢。她的身体不是没有潜力,而是每一次凤凰同步都必须绕过左手坏死灵路、右肩旧伤和右眼盲区。别人能用十次全功率训练完成的适配,她要拆成三十次。 赤凰也不允许她偷懒。 它会把每一丝失衡原样返还到神经里。 疼就是疼。 损伤就是损伤。 没有所谓“适配者特权”。 第一枚反舰阵从山腰升起时,莱娜的右眼先看见了光,左眼才看清那是一束引型灵能。 引克元。 她的小队里两台元型护卫机甲已经冲到前方。 “散开。” 通讯里有人迟疑。 “将军候补,主炮还没锁定——” “散开。” 莱娜推动赤凰右臂。 玻型灵能没有去硬接引型束流,而是切向旁边一座引型副阵。玻克引,赤红刃光切断副阵牵引节点,失去稳定后的主阵向左偏转了七度。 七度足够。 两台护卫擦着束流边缘逃开。 赤凰的右肩同时传来一声闷响。 旧伤复发。 莱娜握杆的手没有松。 她用机体惯性撞入山腰,机械膝关节顶住阵基,切断能量回路。 山体震动。 下方河谷里,有孩子在跑。 他们不是士兵。 莱娜看得很清楚。 金符也看得很清楚。 “目标一清除。” 她说。 声音平静。 第二座阵藏在城市中央。 按标准流程,舰队可以直接进行区域覆盖。指挥舰已经开始计算炮击面,红色圆环在战术图上扩散,最后罩住三分之一城区。 “请求覆盖。” 副官说。 莱娜盯着那片红色。 她右眼的盲区正好挡住城市东南角。 那里面有多少人,她看不见。 “驳回。” “理由?” “地脉仓就在阵下。覆盖炮击会污染可回收灵能。” 这是神族听得懂的理由。 舰队停止主炮充能。 莱娜带着六台机甲落地。 巷道比赤凰肩宽窄得多。居民已经撤空大半,只剩被来不及带走的锅、衣物和一条拴在门边的小兽。小兽见到机甲时没有叫,只缩在木箱下面。 莱娜从它身边走过。 第二座阵的守军只有四十二人。 他们知道自己守不住。 仍然没有退。 战斗持续九分钟。 莱娜杀了十七个。 剩下的人在阵基坍塌后投降。 她的剑刃上挂着一种透明黏液,是当地灵兽的血。舰载清洁系统提示是否自动去污。 莱娜按下否。 “为什么不清?” 副官问。 “回舰再处理。” 没人追问。 第三座阵在黄昏前失守。 河谷被迫打开地脉仓。 数千单位原生灵能被装入联盟储能舰。 没有发生全域收割。 按照神族军报,这是一场“低损耗、高回收、秩序恢复良好”的标准胜利。 庆功宴上,莱娜得到一枚银羽勋章。 她右肩肿得抬不起手。 医疗官替她把勋章别在制服左胸。 “恭喜。” 莱娜说了谢谢。 庆功宴开始前,她还去过一次战后审计室。 审计官没有问她杀了多少敌军。 先问一百一十七名平民是谁算出来的。 莱娜把现场回传、医疗点收容册和守军投降后的街区清点放到桌上。 审计官翻了很久。 “官方战损只有七十二。” “少了四十五。” “其中二十八个没有联盟身份码,十七个死因无法确认。” “尸体确认了吗?” “确认。” “那就写上。” 审计官抬头看她。 “将军候补,军报统计的是可归责伤亡。” “他们是在我们的行动里死的。” “这不是同一件事。” 莱娜没有争定义。 她把自己的签名写在补充页最下面。 【现场确认死亡:一百一十七。统计责任人:莱娜。】 审计官看着那行字。 “你知道签名意味着什么?” “知道。” “以后若有人追查过度用武,这四十五个不会再是‘无法确认’。他们会进你的责任链。” “那就进。” 她拿回记录晶片。 审计官没有拦。 只在她离开前说:“很多人升得比你快,不是因为比你强。” 莱娜停了一下。 “因为他们的报告比较轻?” “因为他们知道什么不必写。” 宴会上的银羽勋章因此晚了半个时辰才送到。 军务系统同时多了一条备注。 【伤亡口径异议:一次。】 备注不算处分,却会在下一次晋级评议里出现。 莱娜坐到长桌最末端,肩膀肿得连杯子都端不稳。 身旁军官谈论这场战斗有多干净。 有人说,四百多人的代价换来整座河谷,已经近乎完美。 莱娜没纠正。 她只是把勋章放在桌面上。 银色羽翼下面压着那张多出来的伤亡补充页。 两样东西一样薄。 一件会进荣誉档案。 另一件会跟着她很多年。 宴会散场后,医疗官又把她叫回去。 右肩并不是单纯肿胀。 赤凰回流把旧损伤重新撕开了一小段,接下来十二日不得做满幅抬臂。 “下一处战场什么时候?” “调令写三天后。” 医疗官把影像推给她看。 “那你只能带着这个去。” 莱娜看见肩关节旁一条发亮的裂隙。 她问:“能封闭吗?” “能。代价是麻醉后四十八小时反应下降。” “不封。” “那会疼。” “疼不影响命令。” 医疗官看她一眼。 “疼会影响判断。别把忍得住当成没影响。” 于是新调令旁又多了一张限制单。 【右肩最大动作幅度:七成。】 【连续驾驶上限:九十息。】 【超过上限后必须更换驾驶员或退出战区。】 莱娜签字。 她刚拿到第一枚银羽,也同时失去了一部分下一场战斗的自由。 她把限制单折在伤亡补充页后面。 荣誉、责任、伤势,第一次被夹在同一个文件袋里。 第二天清晨,副官来取调令时问:“要不要申请延期?” 莱娜摇头。 “把九十息写进作战计划。” “敌人不会按九十息停。” “所以我们要在九十息之前决定,谁来接我的位置。” 副官没再说话。 这也是她后来很少把自己写成唯一解的开始。 那天夜里,她没有睡。 她坐在维修舱里,一点一点擦掉赤凰剑上的透明血迹。擦完之后,她打开一份没有接入军网的离线记录。 第一行写下星球编号。 第二行写河谷名称。 第三行写死亡人数。 她只知道确认过的。 四百一十三。 其中军人二百九十六。 平民一百一十七。 她没有把“不确定失踪”算进去。 数据必须准确。 母亲曾说,取走多少,要记得还多少。 莱娜不知道自己以后有没有机会归还。 但至少不能让被取走的人连数目都消失。 她在记录末尾写: 【第一笔。】 写完,她从贴身内袋取出那片迷穀花。 十七年过去,花瓣已经脆得像一层薄纸。她不敢再碰,只隔着透明封片看了一会儿。封片背面还留着二十点四十六。维修舱的钟恰好走到那一分钟,她先看了一眼门,才想起这里不是阿迦的工棚。 门外响起脚步。 莱娜立刻关闭离线记录。 卡伦站在舱门口。 “你今天违背了覆盖建议。” “我替联盟保住了百分之二十三的可回收灵能。” “所以我批准了你的战术报告。” 卡伦的目光落在她肿起的右肩。 “你还在用伤换效率。” “效率总要有人付。” 卡伦没有接这句话。 他递来新的调令。 下一处战场,距离河谷星十二个跃迁节点。 任务等级比这次高两级。 目标一栏写着: 【文明净化。】 莱娜看了很久。 “不是镇压?” “不是。” “净化到什么程度?” 卡伦说: “直到那颗星球不再产生反抗。” 莱娜把调令合上。 医疗舱的玻璃上映出她右眼的金色符轮。 它平静得像一轮小太阳。 第二天,舰队离港前,莱娜去看了那条被拴在门边的小兽。 城市已经被联盟接管。 原来的木门塌了一半,小兽还在,却换了主人。一个失去左角的老灵兽蹲在门口,把剩下的粮饼掰碎给它。 他认出了莱娜制服上的银羽。 没有感谢。 也没有咒骂。 只是把小兽往身后拉了拉。 莱娜本来想说,昨天的覆盖炮击是她驳回的。 话到了嘴边,又咽回去。 一个没有被炸死的人,不欠下令者感谢。 她转身离开。 走出巷口时,背后传来老人的声音。 “你们还会回来吗?” 莱娜停住。 “会。” “那下一次呢?” 她没有答案。 所谓低损耗胜利,只是神族军报里的词。对这里的人而言,舰队还会回来,贡额还要继续交,孩子仍会在下一次警报里往地下跑。 她突然明白,自己救下一条街,并没有改变那条街属于谁。 这也是代价。 不是身体上的伤。 是你做过一件稍微正确的事,却不能借此骗自己已经成了好人。 真正的账,早在维琳星那天就已经欠下了。 而下一页,可能要写一整颗星球。
관련 탐험