읽기 시작

BOOK 11 · 공식 중국어 원문 · R6.3.1

홍귀녀 전기: 쌍날의 속죄

第一百二十章 拒绝被救的权利

공식 본문은 중국어입니다. 공식 번역본은 아직 제공되지 않습니다.

읽기 진행률 · 68%
읽기 설정
第一百二十章 拒绝被救的权利 海底约三十六小时打捞、伤员和证据处理完成,又过了约两日。芋思把M-17终局阵位传来的通讯音量调低了一格。 不是为了让‘我’这个字听起来轻一点。 是旁边病房里禾生刚睡着。 “‘我’不是代价说明。”她说。 莱娜那边传来很轻的电流声。 “暗黑无边是逆黑洞。” “这个我听见了。” “它会把正在收束的确认链连同我身上的主符残余一起反向卷走。” “卷去哪?” “不是地方。” “那是什么?” “把已经形成的观测关系压回没有可继续读取的状态。” 萧凌说:“说人话。” 莱娜停了一下。 “让卡伦收到‘交易完成’,但让后来沿这张回执找过来的人,看不见路怎么走。” “代价为什么是你?” “逆黑洞要有锚。” “别用你自己。” “目前没有第二个满足条件的锚。” “条件是什么?” “同时被旧监察网登记、持有过红灵圣阵主符、能承受逆相启动的生命体。” 赛琳娜问:“器械不行?” “不行。” “复制你的登记?” “来不及,而且复制等于新增一个被监察网识别的假生命锚。你想拿谁试?” 没人回答。 艾莉说:“红灵晶石本体呢?” “不在这里。” “就算在?” “也只能供能,不能替代生命锚。” 技术员把“供能≠生命锚”写进边界栏。 灵能可以转化。 能量不能替一个人承担‘是谁被系统认出来’这件事。 芋思问:“不关会怎样?” “确认链进入艾尔达纳外缘后,任何仍接收旧监察网的节点,都能顺着它确认萧凌所在主时间线的坐标。” “只是确认坐标?” “第一步是。” “第二步?” “我不知道会是谁先来。” “卡伦?” “可能不是他。教区不是一个人。” “多久?” “可能几分钟,也可能几年。” 萧凌说:“那就不值得你现在死。” 莱娜反问:“几年以后呢?” “几年以后我自己处理。” “你怎么处理?” “先活到那时候。” 莱娜没有说话。 萧凌继续:“你不是刚学会别把死预先写进计划?” “我没有预先写。” “你现在就在写。” “我在算已经到门口的东西。” “那就把算法给我们。” “给了也没有第二个锚。” “先给。” 莱娜似乎叹了一口气。 三十秒后,一份不含红灵圣阵主符原始结构的逆相模型传到皇家隔离终端。 技术员立刻分成三组。 一组验证能量守恒。 一组验证锚定条件。 一组寻找替代路径。 没人说‘来不及’。 十九分钟并不多。 但足够检查十九分钟能检查的事。 结果在第七分钟出来第一项。 逆黑洞不是凭空吞噬。 它会把回执链维持的能量连同锚体的灵能结构一起转化为无可回读的热噪和空间扰动。 能量仍在。 结构不在。 如果生命体作为锚,消失的不是‘肉身去了别处’。 是维持那具身体和意识连续性的结构被一起拆散。 第九分钟,替代组提出用旧星港残存阵芯模拟生命锚。 莱娜直接否掉。 “那些阵芯已经失去主符识别,而且旧星港回程被我拆了。” 第十一分钟,皇家技术员提出用她剥离下来的主符访问记录做死锚。 算法通过前两层。 第三层失败。 没有活体识别。 第十三分钟,萧凌问能不能以自己作为锚。 会议室里所有人同时看向屏幕。 芋思先说:“不行。” 莱娜也说:“不行。” 萧凌皱眉。 “你们倒统一。” 莱娜说:“交易保留的是你所在主时间线。把你接进逆相锚,相当于用被保护对象去撕保护回执。” “结果?” “最轻是条款失效。” “最重?” “你和这条时间线一起被判为主动逃逸。” 萧凌闭嘴。 第十五分钟,艾莉提出不封回执,只伪装坐标。 莱娜说:“能拖。” “多久?” “看伪装质量。” “代价?” “需要持续供能。” “我们有普通能源。” “不是能源种类,是识别层级。必须维持红阵同源相位。” “海底两片蓝色同源晶片?” “不同源。” “你的外圈符纹?” 莱娜沉默。 艾莉一下听出来。 “可以?” “可以拖一小段。” “多久?” “可能二十分钟。” “那就先拖。” “拖完还是一样。” 芋思说:“二十分钟也是时间。” 莱娜那边没有立刻响应。 萧凌说:“你要是连二十分钟都不肯买,就别跟我们说你没预先决定死。” 几秒后,莱娜回答: “好。” 她启动了外圈红纹。 通讯画面短暂恢复。 众人第一次看见她所在的地方。 一间很窄的灰色舱室。 没有窗。 墙上全是旧教区文字。 她坐在地上,背靠一扇封死的门。左掌中央没有主符,外围残纹却一圈圈发亮。 技术员说:“确认链速度下降。” 十九分钟的倒计时停在四分二十七秒。 随后往回跳到六分。 九分。 十二分。 不是时间倒流。 只是链路被拖进了更长的伪路径。 莱娜鼻腔又出血。 右眼已经失明,左眼开始出现红血丝。 芋思问:“头痛?” “九。” “恶心?” “有。” “手?” “左掌像烧。” “体温?” “没测。” “测。” 莱娜居然从旁边拿起体温探片。 三十六点一。 “还能撑多久?” “这层伪装二十三分钟左右。” “那就二十三分钟找别的办法。” “你真的很会把必然拖成步骤。” “必然是最后才写的。” 莱娜靠着墙笑了一下。 “好。” 就在这二十三分钟里,北境疗养院的第二条联系请求被拒绝了。 不是罗岑。 是第二批名单中那个‘本人拒绝追查’的人。 对方活着。 而且自己回了。 只有一段音频。 声音很老,字却很清楚。 “二十年前我对莱娜说过,不要再找我。现在还是这句话。你们有她的档案,可以留。不要把我的名字公开。不要来问我为了什么。也不要派医生说这是为我好。我自己的身体,我已经治了几十年。谢谢你们告诉我她交出了名单。到这里就行。” 赛琳娜听完,第一反应是问:“我们能不能至少确认他现在有没有定位节点?” 艾莉没有马上回答。 因为这不是简单的‘尊重拒绝’。 如果旧节点真可能让神族找到人,沉默也可能害他。 芋思说:“给他一次纯风险告知,不追问经历。” “这算第二次联系。”赛琳娜说。 “算。” “违背他不要再找?” “所以只说明为什么必须多这一条。他可以不回复。” 艾莉补充:“不要求检查,不要求见面,只告知同批受试者存在旧植入物可能性,现有证据不足。告诉他如果愿意,可以自己找任何信任的医院筛查,不必联系我们。” “如果他连这条都不想听?” “发文字,不要求已读回执。” 最后只发了七十多个字。 没有莱娜的名字。 没有项目编号。 没有‘你可能有危险’的吓人措辞。 只是说,同批历史医疗记录提示可能存在未移除的旧金属植入物,若本人愿意,可自行安排常规影像评估;无需向本组回复。 发完以后,联系人状态改为: 【本人拒绝进一步接触。除出现明确、即时生命危险证据外,永久停止主动联系。】 “永久?”技术员问。 芋思说:“对。” “如果十年后他自己找我们?” “那是他主动。” 这边刚存档,莱娜的伪装层还剩八分钟。 两个问题没有因为一个更大、更神秘就吞掉另一个。 一个人可能死。 另一个人有权不见他们。 都是真的。 第十八分钟,替代组终于找到一个看起来能走的方案。 不是替代生命锚。 是把确认链分成七段,每段用不同的普通物理中继诱导到无人区域,再逐段熔断。 如果成功,莱娜不用启动完整逆黑洞。 赛琳娜立刻调七台无人艇。 问题出在第五段。 确认链不是无线信号。 无人艇能承载坐标,却不能承载时间线识别。 模拟结果显示,前四段会被追随,第五段开始自动回到莱娜身上。 技术员把失败原因发过去。 莱娜看了两秒。 “对。” 萧凌说:“你早知道?” “我算过类似的。” “那为什么让我们算?” “因为你们有权验证我是不是在骗自己。” 这句话让芋思没有继续骂她。 第二十二分钟,外圈红纹开始一块块暗。 莱娜左掌皮肤起泡。 她把手摊在膝上,没有遮。 芋思说:“冷却。” “没有水。” “你身后那个白盒是什么?” 莱娜回头。 “灭火剂。” “成分?” “惰性盐凝胶。” “能接触皮肤?” “应急可。” “用。” 莱娜喷了一层。 手上的温度下降。 这救不了主符。 也救不了确认链。 但能少一点组织继续灼伤。 小事仍值得做。 二十三分钟到了。 伪装层熄灭。 确认链重新收束。 倒计时从四分二十七秒继续往下。 四分二十六。 四分二十五。 莱娜站起来。 她的动作很慢。 可能是坐久了腿麻,也可能是别的伤。 芋思问:“走去哪?” “隔壁。” “隔壁是什么?” “旧教区的空腔。” “能做逆黑洞?” “够。” 萧凌说:“还有四分钟。” “嗯。” “我们还没同意。” 莱娜看向屏幕。 “你们不需要同意我的身体怎么用。” 芋思说:“对。” 所有人都看她。 芋思继续:“但你不能用这句话逃掉最后的风险告知。你启动以后,会不会留下意识?” “不会。” “身体?” “不会。” “能不能逆转?” “启动临界点以前能。超过以后不能。” “临界点什么时候?” “黑环闭合。” “需要多久?” “约九十秒。” “如果中途有人打断?” “临界点前可以。之后打断只会让回执链和逆相一起失控。” “会伤到艾尔达纳?” “可能。” “范围?” “无法精确,最坏会撕开一段不稳定空间。” “所以临界点以后谁都不能救你。” “对。” 芋思把每句都让人写下来。 莱娜等她写完。 “还问吗?” “你现在有别的选择吗?” “没有已验证的。” “你想活吗?” 会议室里没人动。 这个问题不像技术问题。 莱娜却回答得很快。 “想。” 芋思点头。 “记上。” 莱娜皱眉。 “这个也记?” “记。” “有什么用?” “以后没人能说你因为活腻了才做。” 莱娜看着她。 倒计时三分十一。 她忽然说:“红鬼。” “我叫芋思。” “好。芋思。” “嗯。” “你比我想象的麻烦。” “很多病人这么说。” “我不是病人。” “今天是。” 倒计时两分五十九。 莱娜推开身后的门。 门后没有宏大的祭坛。 只是M-17终局阵位里一个没有照明的圆形维护腔。 地上积着薄薄一层灰。 她走进去。 第一步留下脚印。 第二步也留下。 这证明她还在这里。 还没有变成任何传说。 屏幕右下角,另一条医疗消息同时弹出来。 被动频谱筛查的那名受试者,代理医院决定暂不手术。 患者没有发热,没有急性神经症状,金属影也没有主动信号。 会诊定在明早。 芋思让记录员照常存。 没有因为莱娜只剩三分钟,就把别人的明早删掉。 倒计时两分三十。 莱娜在维护腔中央停下。 “我会先发交易完整回执。” 艾莉说:“先发。” “你们确认以后,我再启动。” 萧凌问:“如果回执是假?” “那我不启动。” “你还留这条退路?” “刚学的。” 芋思说:“学得还行。” 莱娜低头看了一眼自己烧伤的手。 “别夸太早。” 下一秒,皇家隔离终端收到完整回执。 不是一句‘保留’。 而是一份带双方时间印的处置结果。 技术组三重校验。 教区印真实。 完整回执同时解开此前遮蔽的交易方主签。 卡伦。 不是教区代签。 技术组用莱娜旧档中三份历史签样和皇家保存的神族外交文书双重比对,结构一致。 到这一刻,交易对象才从“卡伦教区”变成可核验的卡伦本人。 交易链真实。 交换已完成。 萧凌所在艾尔达纳主时间线从‘全域抹除候选’状态移出。 改为: 【保留,不得以第十三位回灌误判为由执行抹除。】 边界写得很窄。 但是真的。 艾莉说:“确认。” 莱娜闭了一下左眼。 像终于允许自己累。 倒计时一分四十四。 她抬起没有主符的左手。 维护腔里出现第一圈黑。 不是黑色光。 是那一圈里的背景突然失去层次。 灰尘、墙纹、她的影子都像被压平。 技术员低声说: “逆相开始。” 莱娜说: “还没过临界。” 萧凌握住病床护栏。 “那就再等。” “等什么?” “最后四十秒也许有人算出来。” 莱娜真的没催。 所有计算组继续跑。 没有一组停止。 因为九十秒不是‘来不及’。 只是一分半。 一分半也属于活人。 黑环缓慢合拢。 还剩十二度没有闭合时,替代组突然喊: “有一个新解!” 所有人抬头。 “说!” “如果把交易回执交给卡伦原印反向签收,可能让链自行回收!” 艾莉问:“概率?” “百分之十二。” “失败后?” “会直接加速收束,可能立刻越过艾尔达纳外缘。” 莱娜听完。 “不能赌。” 萧凌说:“十二也是概率。” “你赌的是整条时间线。” “你现在赌的是你自己。” “所以我能决定。” 黑环只剩八度。 芋思问技术员:“有没有办法先暂停黑环?” “临界前理论上可以。” “莱娜。” “我听见了。” “停十秒。” “为了百分之十二?” “为了把这个选择写完整。” 莱娜闭上眼。 黑环停住。 技术员立刻把反签模型完整跑了一遍。 第二次模拟成功率降到百分之九。 第三次,百分之十一。 失败结果都一样。 确认链立即贯穿外缘。 没有安全试错。 芋思说:“够了。” 萧凌看她。 她没有替莱娜决定。 只把结果读出来。 “已验证成功率约百分之十,失败会立即把主时间线坐标暴露给全部旧监察接收节点。没有第二次机会。” 莱娜问:“记录了吗?” “记录了。” “那继续。” 黑环重新合拢。 最后八度。 七。 六。 禾生在隔壁病房翻了个身。 监护仪滴了一声。 年轻军医把门关紧一点。 五。 四。 三。 莱娜左眼看着镜头。 她没有说遗言。 黑环还没有闭。 所以没人替她把普通的话当遗言。 两。 一。 闭合。 技术员声音发紧: “越过临界点。” 从这一刻起,救她已经不是‘勇敢’。 而是会增加其他人的死亡风险。 芋思把左手放在固定托上。 没有去碰药箱最下面的刀。 她什么都做不了。 这也是事实。 莱娜身后的黑暗开始向内收。 她的军服衣角先失去颜色。 然后是鞋尖的轮廓。 逆黑洞真正启动了。
관련 탐험