읽기 시작

BOOK 12 · 공식 중국어 원문 · R6.3.1

별먼지의 재: 인류 원정군의 몰락

第79章 联维丙点

공식 본문은 중국어입니다. 공식 번역본은 아직 제공되지 않습니다.

읽기 진행률 · 51%
읽기 설정
第79章 联维丙点 联维丙点的外门刚被萧凌推开半掌宽,门后的旧电容先炸了。 蓝白火花贴着他的手背蹿过去,焦味立刻钻进风里。萧凌缩手慢了半拍,右食指像被细针从指根扎到指尖,整个手掌跟着失去两息力气。迭代七号从后面拽住他的肩带,把他拖离门缝。动作太猛,七号自己左肩的伤也被撕开,黑袍里面很快洇出一小块更深的颜色。 门没有开。 风先灌进来了。 “不是机关。”七号靠墙喘气,“电容老化。” 萧凌低头看自己的手。皮肤没破,食指却还在轻颤。他没争辩,只把剩下的水囊递过去。 七号看了一眼。 “你先。” “你发热。” “你腿坏。” “还没坏。” “那就是快坏。” 两个人都没笑。 水只够把嘴唇润湿。旧面罩滤层已经发硬,昨夜煮过的雪水仍带着一股金属和兽腥混在一起的味道。萧凌喝了一小口,把水囊收回去。没人提还剩多少。现在每问一次,都像把那个数字再削薄一点。 他改用断掉第三弦的艾克弦琴颈撬门。 第三弦断口缠着布,防止金属丝回弹割手。琴体本来不该干这种事,可他们已经没有更合适的工具。木质琴颈压进门缝时发出很轻的呻吟。萧凌停了停,换角度,把力气交给左臂。 门终于开了。 联维丙点比他们想象中小。 里面只有两间维护室、一条半塌的检修沟,以及一排被冻裂的工具柜。墙上还留着三千年前人类军用通用字:“通信—能源联合维护丙点”。后面有人用炭笔补了一句:“钥匙不等于人。” 字很新。 至少比墙上的军用漆新两千多年。 七号走过去,盯着那五个字。 “谁写的?” “先别猜。” 萧凌用布包住一枚掉在地上的铜牌,翻过来。牌背是星辰联盟军旧制回收刻码,前缀与东三旧测站的“星档-巡七”一致,尾码却不是档案号,而是维护类交接号。 这说明后来的人来过。 而且不是只来看。 检修沟底部有一只铁盒。盒盖锈死,边角却有被重新敲合的痕迹。七号蹲下时身体晃了一下,手掌先按住墙。 萧凌看过去。 “名字。” “什么?” “我叫什么?” 七号沉默两息。 “萧……凌。” “这里是哪?” “东三。” 萧凌没纠正得太快。 “联维丙点。” 七号闭了闭眼。 “我知道。” “你刚才不知道。” “现在知道。” 萧凌点头,把这次错认也记进那张已经被汗和雪水揉软的纸上。不是为了证明七号正在变坏。是为了以后如果七号连自己坏到什么程度都忘了,还有东西替它记着。 铁盒里是维护簿。 纸页大半粘死。能分开的部分集中在远征第六日、第十一日与第十三日。第六日夜班下方写着一行:“权限钥乙损,热蚀;启用替补钥丙,旧钥封存。”后面不是名字,只有席位代码:联指四。 第十一日又出现一次。 “临代授权,钥丙复核启用。” 旁边的轮值戳与第六日不同。 萧凌把两页并排。 “同一个席位。” 七号说:“不同的人。” “只能说不同轮值标记。” “你又怕写死。” “怕错。” 七号用没受伤的右手翻到背页。 一张薄纸从夹层掉下来。 不是维护记录。 是一份很短的权限钥交接回执。旧钥乙在第六日夜里被判定“热蚀失效”,按规定应当进入封存盒。可实际签注写的是:“封存盒未到,暂存联维丙点北柜。” 北柜就在他们面前。 柜门早被拆走。 里面只剩一个铜制钥套。 空的。 萧凌摸到钥套底部一道极浅的刻痕。 四个字。 “第十一日”。 七号也看见了。 “旧钥没封。” “至少第十一日还在流转。” “所以有两把钥匙。” “有过。” 这两个字之间的区别很小。 却足以决定后面一整条责任链是不是被他们自己编出来的。 外面突然传来金属碰撞声。 两个人同时安静。 不是风。 风不会先停一下,再撞第二次。 萧凌熄掉手边的微光。黑暗压下来,只有七号锁骨附近的幽蓝纹路还在衣料下微微发亮。它立刻把布领往上拉。 第三次撞击来自检修沟另一头。 一只清道蝎从塌口挤了进来。 它比祭坛外围那些小,背甲却覆盖着一层冻灰。前螯碰到旧电缆后,电缆里最后一点残余灵能像水一样被抽走。蝎尾没有立刻扬起,而是先转向他们放在地上的应急脉冲电池。 趋能。 萧凌没有用弦音。 他抄起铁盒砸向另一侧工具架。 哐。 清道蝎立刻偏头。 七号抓起电池扔进检修沟。 蝎子追了下去。 两人趁它落底时把旧工具柜推倒,封住沟口。柜子压下去的一瞬,萧凌右膝像从里面被折了一下。他没叫,只是跪得很快。 七号伸手。 “还能走?” 萧凌扶着柜沿起来。 “能。” “你每次都这么说。” “因为每次都还没到不能。” 他们没杀那只蝎子。 不是仁慈。 是因为杀它需要灵能、声音和时间,而三样都比一只被困住的清道蝎贵。 离开前,萧凌从维护簿末页找到一条被半页霉斑遮住的记录: “第十一日临代席权限结束后,替补钥丙未归。” 下面还有更淡的一行: “持钥者转北回传台。” 北回传台。 那地方不在他们手里的任何一张完整地图上。 但在旧雪仓取出的残图边缘,曾经有一个被人剪掉的北向箭头。 这一次,箭头终于有了名字。
관련 탐험