읽기 시작

BOOK 01 · 공식 중국어 원문 · R6.3.1

삼계삼

第六十三章 七十二个名字

공식 본문은 중국어입니다. 공식 번역본은 아직 제공되지 않습니다.

읽기 진행률 · 61%
읽기 설정
第六十三章 七十二个名字 【萧纪元25年末·叶会大厦】 叶会的七十二个名字,在天亮前少了二十六个。 不是死了。 是失联。 赛琳娜把名单铺在地上,一张一张看。 七十二人,是二阶堂时代真正能越过公司层级、直接调动叶会武装资源的人。 有教官。 有仓管。 有财务。 有司机。 还有两个已经退休十年的厨师。 叶会从来不是一栋楼。 一栋楼烧了,可以再盖。 真正危险的是这些人同时听谁的话。 戴文波特拿走黑色资料匣,不是为了看名单。 是为了比她更早找到他们。 “二十六个家属已经被转移。” 莫蕾偌说。 “剩下四十六个呢?” “十三个明确拒绝戴文波特。” “其他?” “沉默。” 赛琳娜点头。 沉默有时候比叛变麻烦。 叛变的人站在对面。 沉默的人可能站在你身后。 零号库入口藏在地下武器库最老的一面墙后。 那面墙上挂着二阶堂年轻时的照片。 照片里的他还没有白头发。 手里拿一把木剑。 笑得很难看。 赛琳娜小时候一直以为那是装饰。 现在把菲塞尔偷来的钥匙插进照片下方的铜槽,整面墙向后退了半尺。 灰落下来。 墙后没有武器。 只有一间很小的房间。 一张桌子。 一盏灯。 七十二只机械抽屉。 赛琳娜站在门口,没有进去。 她忽然想起二阶堂以前说过: “真正要命的东西不要放保险柜。” “为什么?” “因为贼第一时间就找保险柜。” “那放哪?” “放他看不起的地方。” 当时她九岁。 以为父亲在说零钱。 现在才知道,他说的是人。 第一只抽屉里是一份纸质授权。 第二只也是。 七十二只抽屉,一人一份。 上面没有忠诚誓言。 只有一句: 【若叶会命令与本人判断冲突,以本人判断为先。】 莫蕾偌看完第一张,皱眉。 “这算什么武装体系?” 赛琳娜说:“我父亲的。” “那难怪会乱。” “也难怪活这么久。” 萧凌坐在门边。 耳朵完全听不见右侧。 莫蕾偌说话时,他需要看她嘴唇。 灰崽趴在他腿边。 菲塞尔已经被送去叶会地下疗愈室。 医生说子弹没伤到大血管。 先活下来。 以后怎么算账,以后再说。 赛琳娜打开第七十二只抽屉。 里面没有授权书。 只有一封信。 收件人写着: 赛琳娜。 她没有拆。 “为什么不看?”萧凌问。 “等结束。” “可能和现在有关。” “所以更要等结束。” 莫蕾偌看她。 “你们叶会的人都喜欢把重要东西拖到出事以后?” 赛琳娜没理。 通讯忽然接通。 全楼公共频道。 戴文波特的声音传出来。 很清楚。 “叶会所有人。” “我只说一次。” 赛琳娜抬头。 楼道里的枪声渐渐停下。 每个人都在听。 “二阶堂把叶会从民间武装变成教育、娱乐和生意。” “赛琳娜继续做同一件事。” “皇室刚刚政变。” “蓝灵晶石被夺。” “影子议会的人已经进入人界。” “我们还在修训练甲,教孩子弹琴。” “如果这是叶会的未来,那叶会不需要未来。” 有些楼层响起掌声。 很少。 但有。 赛琳娜走到公共麦克风前。 没有立刻回应。 戴文波特继续说: “我给所有人一次选择。” “解除赛琳娜管理权。” “重启二阶堂时代全部战备权限。” “叶会回到它应该在的位置。” 赛琳娜按下通话。 “说完了?” 对面沉默半秒。 “说完了。” “那我问你。” “问。” “二十六个家属在哪?” 整栋楼安静下来。 戴文波特没有回答。 “你说这是选择。” 赛琳娜继续。 “为什么先把他们家人带走?” “保护。” “谁同意的?” “现在不是讲程序的时候。” “那什么时候讲?” “战争结束以后。” 赛琳娜笑了一声。 “每一个想绕过规则的人都喜欢战争。” “因为战争很好用。” “只要说快来不及了,就能让所有人先闭嘴。” 戴文波特声音沉下来。 “你还是只会做公司总裁。” “对。” “所以我知道工资什么时候发。” “知道伤残金欠了几个月。” “知道东库三十七个人里,有十二个孩子今年要上学。” “你知道吗?” 公共频道里没人说话。 赛琳娜翻开名单。 “七队陈唯。” 远处有人应了一声。 “在。” “你母亲昨晚被转到北郊安全屋。” “……” “门口是戴文波特的人。” “他说保护。” “你可以自己判断。” 几秒后。 七队频道里传来枪栓卸下的声音。 不是开火。 是放枪。 赛琳娜继续念。 一个名字。 一个地址。 一个家属。 二阶堂留下的名单,不只记录战斗权限。 还记录每个人家里谁生病,谁欠债,谁需要叶会照顾。 他用一种很老的方法管理武装。 先记住这些人为什么还愿意回来。 第十三个名字念完时,东库有一队退出。 第二十个名字念完,九队切断戴文波特指令。 第二十七个名字还没念。 大厦西侧突然爆炸。 零号库顶部落下一片灰。 莫蕾偌扑到控制台。 “他在强开旧战备核心。” 赛琳娜停住。 “能阻止吗?” “可以。” “代价?” “把旧核心全部烧掉。” “烧掉以后?” “七十二人的历史远程权限永久失效。” “包括我们的?” “包括所有。” 萧凌看赛琳娜。 这不是停电。 是把父亲留下的整套旧武装神经剪断。 以后即使叶会需要它,也接不回去。 赛琳娜只问了一句: “人会死吗?” “不会。” “烧。” 莫蕾偌愣了下。 “你确定?” “烧。” 她按下去。 地下传来一声很低的轰鸣。 七十二只抽屉上方的旧指示灯同时熄灭。 一盏接一盏。 像一条用了几十年的街,终于停电。 公共频道里,戴文波特第一次骂了人。 “赛琳娜!” “听见了。” “那是你父亲留下的东西!” “所以我能烧。” “你凭什么?” 赛琳娜看着墙上二阶堂年轻时那张照片。 “凭他没把我养成钥匙。” 几秒后。 戴文波特切断频道。 莫蕾偌盯着系统。 “西侧货运井启动。” “他要走。” 赛琳娜没有追。 “为什么不拦?”萧凌问。 “现在追他,要经过三支还没表态的小队。” “他会跑。” “让他跑。” “你不怕?” “怕。” 赛琳娜说。 “但我更怕为了抓一个人,把剩下的人都逼成他的。” 天亮前五点四十二分。 叶会大厦大部分枪声停止。 戴文波特带走十七人。 十二人被拘。 四十一人解除武装等待调查。 没有人赢。 东库烧掉一层。 两名成员重伤。 零号旧核心永久报废。 旧核心烧毁以后,真正先消失的不是武器权限。 是声音。 叶会七十二个旧节点原本一直有一种很低的背景震动。 不是人耳能直接听见。 是那些用了很多年的制式腕端,在接近大厦时会自己轻轻发热。 二阶堂时代的人把它叫“回家线”。 只要线还在,最坏的时候,总部能让所有人知道集合位置。 莫蕾偌按下焚毁后,七十二条线一条一条断。 东港。 旧校场。 北郊库。 米乐城维修点。 最后是二阶堂自己的私人节点。 全灭。 赛琳娜的腕端第一次完全冷下来。 她低头看了一眼。 没有后悔。 莫蕾偌却把损失清单拉出来。 “旧远程核心烧毁不只是战备权限。” “还有什么?” “七个离线医疗调度点。” “能重建吗?” “能。” “多久?” “最快四个月。” “钱?” “你现在最好别问。” “问。” 莫蕾偌报了一个数字。 赛琳娜闭了下眼。 “再说一次。” “听清了?” “想确认是不是幻听。” 萧凌坐在旁边,看她们嘴唇。 “多少?” 莫蕾偌把数字打在屏幕上。 萧凌也安静了。 叶会刚保住工资。 楼没修。 库烧了。 现在又多出一笔不会因为叛乱结束就消失的重建费。 赛琳娜说:“先记。” “什么时候修?” “工资发完。” “伤残金呢?” “发完。” “学生退费?” “该退先退。” 莫蕾偌挑眉。 “那四个月肯定不够。” “那就八个月。” “你不怕叶会因此失去战备能力?” 赛琳娜看着已经熄灭的七十二盏灯。 “我今天就是为了让它失去一部分。” “你父亲听见会骂你。” “等找到他,让他排队。” 这句话说完,赛琳娜自己先停了一下。 “找到”两个字。 她说得很确定。 不像安慰。 更像给自己留了一条不能反悔的线。 公共频道又亮。 不是戴文波特。 是北郊安全屋的民用报警。 那边有人主动打开了外门。 守门的两名叶会成员卸掉武器。 二十六个被“保护”的家属里,第一批十一人开始往外走。 没有欢呼。 一个老太太出来以后第一件事,是问儿子今天还发不发工资。 通讯员不知道怎么回。 赛琳娜拿过麦克风。 “发。” 老太太说:“你谁?” “赛琳娜。” “哦。” 对方停了停。 “那你别光说。” “不会。” “我儿子上个月加班费还少两百。” 赛琳娜看向财务。 财务在远处举起两根手指。 意思是:确实。 赛琳娜说:“一起补。” “这还差不多。” 通讯断了。 莫蕾偌忍不住笑。 “总裁。” “嗯。” “你刚烧了一个武装时代,第一笔追责是两百加班费。” “这才麻烦。” 赛琳娜说。 “武器坏了有型号。” “工资少了每个人都不一样。” 萧凌低头摸灰崽颈侧。 灰崽打了个哈欠。 外面天快亮。 大厦里却没有任何胜利的感觉。 医疗组把两名重伤成员从东库抬过来。 其中一个腹部中弹。 另一个右手被爆炸削掉两根手指。 他们都属于曾经向戴文波特频道回应过的人。 赛琳娜没有问“站哪边”。 先让人送去手术。 一名年轻成员在担架边忽然抓住她袖子。 “总裁。” “说。” “我开过枪。” “我知道。” “朝自己人。” “我知道。” “那还救我?” 赛琳娜低头。 “医疗不是奖品。” “等你活下来再审。” 年轻人嘴唇发抖。 “会坐牢吗?” “可能。” “那为什么——” “因为坐牢也要活着。” 担架被推走。 萧凌看着她。 “你越来越像艾莉。” 赛琳娜皱眉。 “这是夸我还是骂我?” “自己判断。” 赛琳娜把一卷绷带扔他脸上。 灰崽抬爪拍住。 萧凌没接到。 莫蕾偌在旁边说:“狼比较适合当总裁。” “至少不会欠加班费。” “它发骨头。” “也不错。” 很短的一点笑意过去。 随后是新的坏消息。 焚毁旧核心后,七十二人体系里原本用于身份互证的老式离线签章也一起失效。 这意味着戴文波特以后无法再远程借二阶堂旧系统调人。 也意味着赛琳娜不能再用同一套系统证明某些旧命令是真的。 一刀下去。 敌人的刀断了。 自己的证据链也短了一截。 莫蕾偌把这件事写进事故记录。 赛琳娜签字。 “后悔吗?”萧凌问。 赛琳娜想了想。 “以后可能。” “现在?” “现在先把人叫回来。” “靠什么叫?” 赛琳娜看着桌上七十二张纸质授权。 “电话。” “会被监听。” “那就上门。” “慢。” “慢就慢。” “以前一秒能到。” “以前一秒也能绑二十六家人。” 她把名单分成三摞。 确认安全。 等待核实。 主动参与叛乱。 没有第四摞叫“自己人”。 也没有一摞叫“叛徒”。 先按行为分。 再一个个查。 萧凌拿起其中一张。 “我帮你跑?” 赛琳娜夺回来。 “你先管好你的耳朵。” “我还有左耳。” “以后再少一个呢?” “那就看字。” “嘴硬。” “嘴还在。” “滚。” 萧凌真的往门口走。 赛琳娜又叫住。 “回来。” “不是让我滚?” “先签。” 她把一张临时外出单递给他。 【叶会冲突期间非成员证人离场记录。】 萧凌愣了一下。 “我什么时候成证人?” “你看见我烧核心了。” “那不是你自己承认?” “程序。” “艾莉教你的?” “她烦人的地方挺有用。” 萧凌签了。 名字写得有点歪。 右膝疼的时候,手也会跟着不稳。 赛琳娜把纸收好。 这张纸很薄。 以后却能说明一件事: 七十二人核心不是“战斗损毁”。 不是戴文波特炸掉。 也不是系统故障。 是赛琳娜在知道代价的情况下亲自下令焚毁。 赛琳娜在签名栏旁补上时间:05:11。 以后谁来查,都不用猜是谁下的令。 她把纸塞进档案袋。 她把那封信暂时压在名册下面。 北郊安全屋第二批家属出来时出了点麻烦。 不是有人拦。 是一位老人不肯走。 她的女儿是九队成员。 门打开以后,所有人都往外,她却坐回床边。 通讯员急得问原因。 老人说: “隔壁那个小孩发烧。” “救护车在外面。” “他妈还没出来。” “先把孩子带出来。” “我们没有监护授权。” “那你们刚才把我们关进来的时候有授权?” 通讯员被问住。 赛琳娜在公共频道听见。 她没有替前线回答。 只说: “先叫医疗进去。” “可安全屋还没完成排爆。” “那医生自己决定进不进。” “如果出了事——” “记我的名字。” 三分钟后,一名叶会疗愈师进去。 没有英雄冲刺。 先穿防护。 先检查门。 先让外面的人把担架放好。 慢得老人一直骂。 最后孩子被抱出来。 只是高热和脱水。 没有生命危险。 老人这才走。 她经过镜头时,忽然问: “你们谁是赛琳娜?” 通讯员指了指公共终端。 “在这里。” 老人凑近屏幕。 “你就是二阶堂那个女儿?” “是。” “你爸以前欠我一锅汤钱。” 赛琳娜愣住。 “多少?” “忘了。” “那怎么还?” “找到他以后让他自己来。” 老人转身走了。 公共频道安静两秒。 莫蕾偌先笑。 萧凌也笑。 赛琳娜没笑。 她把“找到他以后”记下来。 不是因为一锅汤。 是因为今天第一次有人提起二阶堂时,用的仍然是将来时。 在一栋到处都有人准备为死人继承意志的大楼里,这句话显得很重要。 二阶堂还没有被确认死亡。 他的名字可以被借。 可以被曲解。 也可以被拿来发动战争。 可在证据出现以前,他仍然只是一个失踪的人。 赛琳娜不准自己替命运提前签字。 天亮以后,叶会门口来了第一批记者。 赛琳娜没让他们进。 也没发“局势已经控制”的声明。 公关部问该写什么。 她说:“写还没控制完。” “这样会跌信用。” “已经跌了。” “合作方会撤。” “已经在撤。” “那至少说主体运营正常。” 赛琳娜看向还冒烟的东库。 “哪里正常?” 公关经理沉默。 最后官网只挂了一条: 【叶会发生内部武装冲突。人员伤亡、资产损失与责任链正在核实。教育、工资、疗愈账户已申请独立处理。未经核实的信息不作结论。】 很难看。 不像危机公关。 也没有“少数人员”“个别事件”“总体稳定”。 萧凌看完说:“会被骂。” 赛琳娜说:“至少骂的是我们写过的东西。” 她拒绝用一句漂亮话提前宣布结束。 因为楼里还有人没找到。 有家属没回家。 戴文波特还在外面。 官网没有写“已恢复正常”。 楼里还有人没找到,二十六户家属也没全回家,戴文波特仍在外面;页面最上方只保留一行灰字:【仍在核实】。 七十二人体系,从这一天开始成为历史。 赛琳娜终于拆开第七十二只抽屉里的信。 纸很薄。 只有三行。 【如果有一天,叶会必须靠七十二个人不问理由地开枪,关掉它。】 【不要守我的叶会。】 【守你自己的。】 赛琳娜看了很久。 然后把信折好。 不是烧。 放进内袋。 萧凌以为这一章到这里就结束了。 莫蕾偌却从被烧坏的旧核心里拖出最后一条缓存。 不是战备指令。 是一份七年前的内部申请。 申请人:戴文波特。 内容只有一句: 【建议提前拆分叶会武装与民用体系。】 审批栏里有一个手写签名。 二阶堂。 赛琳娜盯着父亲的名字。 赛琳娜把父亲签名那一格放大,重新坐直。 “他批准过?” 莫蕾偌没有回答。 因为缓存的下一页,刚好烧掉了。
관련 탐험