第34章锁链的第二种声音 | 사슬의 왕: 札虎杰 전기

第34章锁链的第二种声音雷戈里第一次带队抓人时，锁链没有打到任何人。目标是一个叫黄耳的旧蝎尾头目。他藏在地下竞技场，把自己变成了一个拳手经纪人。札虎杰要的不是他的命。是他手里一份二十年前的转运名册。雷戈里带八个人进去。竞技场正开到第三场。两个费型拳手在笼里互殴。观众叫得像潮。黄耳坐在最前排。他看见雷戈里，只笑。 “狗换主人了。” 雷戈里走过去。 “名册。” “什么名册？” “旧冷运线。” 黄耳脸上的笑淡了一点。 “听不懂。” 雷戈里没拔武器。他坐到旁边。 “那看比赛。” 第一场结束。黄耳手下来了六个人。第二场结束。来了十二个。第三场开始前，雷戈里身后还是八个人。黄耳低声说：“你真以为我不敢在这里杀你？” 雷戈里摸了摸左肩。阴天。旧伤疼得厉害。 “敢。” “还不滚？” “不急。” 笼里，一个年轻拳手被打倒。裁判没有停。黄耳的人开始笑。雷戈里也笑了一下。 “你知道札虎杰为什么让我一个B级都不到顶的人来吗？” 黄耳皱眉。 “因为你够蠢？” “因为今天不是我抓你。” 话音刚落，竞技场所有下注光幕同时熄灭。观众先骂。几秒后，出口落锁。广播响起裁决者的机械通告。 “涉嫌非法债务奴役、无证灵能赌博、违禁粉剂流通。现场资产冻结。” 黄耳猛地站起。雷戈里仍坐着。 “你们报警？” “不是。” “那是谁？” “债权人。” 札虎杰在过去两个月里，已经悄悄买下竞技场三名大股东的到期债务。他没资格关闭竞技场。但有资格申请资产保全。法律不会替好人打坏人。法律只替有凭证的人锁门。黄耳想冲出去。雷戈里的锁链终于响。它没有抽。只绕住黄耳脚踝。轻轻一收。人倒地。那声音和他当年在蝎尾帮收债时完全不同。以前，锁链一响，意味着下一秒会有人疼。现在，它先意味着门已经关了。雷戈里突然明白，札虎杰教他的不是怎么更狠地用锁链。是怎么让别人自己走进锁链里。黄耳被带到琳琅美人地下。札虎杰没有审。尼古拿出一百七十四个名字。一张一张念。念到第六十二个时，黄耳开始冒汗。念到第一百零九个，他说：“停。” 札虎杰问：“名册在哪？” 黄耳咬牙。 “你查这个会死。” “排队。” “不是蝎尾帮能碰的东西。” “我知道。” “也不是你能碰的。” “我已经碰了。” 黄耳盯着他。 “你娘那一批不是送去工坊。” 札虎杰眼皮微动。 “去哪？” “我不知道终点。” “你知道哪一段？” “安塔利斯外环。” “谁接？” 黄耳闭嘴。雷戈里的锁链动了一下。札虎杰抬手。 “别打。” 黄耳笑。 “你的人还讲规矩？” 札虎杰说：“讲。” “米乐城讲规矩的人死得最快。” “所以我要活得比规矩久。” 最终，黄耳交代了名册藏处。旧竞技场第七码箱。那一晚，雷戈里没有打人。却比过去任何一次收债都更有效。他回到地面时，肩膀仍疼。一个卖花的小女孩认出他，递来一朵迷穀花。 “给你。” 雷戈里问：“多少钱？” “不要钱。” 他愣住。小女孩跑了。雷戈里拿着那朵花站了很久。他已经习惯所有东西有价格。突然遇见不要钱的，反而不知道怎么拿。回到办公室，他把花插进范九的铁牌旁边。第二天花谢了。铁牌还在。