Lesen beginnen

BOOK 06 · Offizielles chinesisches Original · R6.3.1

SANJIESAN: Gegen das Schicksal, in die Sternenasche

第八章 可以进食

Der offizielle Text ist chinesisch. Eine offizielle Übersetzung liegt hier nicht vor.

Lesefortschritt · 6%
Leseeinstellungen
第八章 可以进食 第七具灵兽尸体旁边站着一个活人。 至少看上去像人。 年轻。 瘦。 肩上披着兽皮,左半张脸有细密银鳞,右手握着一柄短矛。 货车一停,他就把矛尖对准驾驶室。 萧凌没下车。 艾莉先举起双手。 “我们没有追你。” 年轻人盯着狼白白。 眼神变了。 他认出了白翅天狼。 “你们是人界的?” “是。” “它呢?” “也是我们家的。” 狼白白从后排探头。 对方短矛抖了一下。 “天狼不是人的家畜。” 萧凌说:“它也这么觉得。” 狼白白低低叫了一声。 像同意。 年轻人没有笑。 他身后躺着六具同族。 有两个已经完全兽化,四肢像鹿,背部生着灰色硬甲。 剩下几个保留人形。 都是灵兽人。 尸体没有被啃食。 胸口却有幽蓝圆痕。 和马桥一模一样。 艾莉慢慢下车。 “我们可以看伤口吗?” 短矛立刻前送。 “别碰。” “我不碰。” 艾莉站在两米外。 “只看。” 年轻人呼吸很快。 显然也受了伤。 腹部兽皮下面不断渗血。 萧凌问:“谁干的?” “你们。” “哪一种我们?” “人。” “说具体。” 年轻人盯着他。 “你就是萧凌。” 不是疑问。 萧凌没有否认。 短矛尖立刻亮起土黄色灵能。 费型。 年轻人的等级最多D。 正常情况下,伤不到萧凌。 可萧凌右臂不能使用灵能,右耳失聪,膝盖开裂。 他没有拔武器。 “如果你要杀我,先把话说完。” “说什么?” “为什么说是人干的。” 年轻人咬紧牙。 “你们边境站把门关了。” “所以?” “我们要粮。” “所以赫尔子让你们吃人?” 短矛猛地刺到萧凌喉前。 艾莉的手已经按在符文剑上。 萧凌抬手。 示意她别动。 年轻人眼睛发红。 “王只说可以进食。” “王令里还有附加限制吗?” “没有。我们队长有。” “写在哪?” “骨牌上。” “队长在哪?” 年轻人看向脚下。 一具灵兽人尸体腰间挂着骨牌。 艾莉明白了。 “死了。” 年轻人点头。 萧凌问:“你们怎么理解‘可以进食’?” “南下找能吃的。” “包括人?” 年轻人没回答。 风从尸体之间吹过去。 带着血和冻土味。 很久,他说:“有人这么说。” “你呢?” “我不知道。” 这四个字比“不会”更真实。 饿到一定程度,很多道德都只剩没有被验证过的句子。 萧凌看了一眼货车后斗。 他们还有两袋干粮。 原本够三个人和狼白白吃三天。 他走过去。 艾莉抓住他衣角。 “我们只剩两袋。” “我知道。” “七十公里。” “我知道。” “那你还拿?” 萧凌看她。 “先买一句实话。” 他把一袋粮食拖下来。 年轻人的眼睛跟着袋子移动。 短矛却没有放下。 “有毒?” “我们也吃。” 萧凌撕开包装,抓一把硬饼咬了一口。 年轻人终于把矛放低。 他没有扑上来。 先走到队长尸体旁。 把一块饼掰开,放在死人胸口。 然后才开始吃。 第一口太快。 噎住。 咳了很久。 狼白白走过去,把自己的水碗推给他。 年轻人抬头看白狼。 “它为什么给我?” 萧凌说:“它比我大方。” 狼白白回头又瞪他。 艾莉坐在路边。 “你叫什么?” “青尾。” “哪个部落?” “灰角。” “你们为什么南下?” 青尾咽下饼。 “北边没东西了。” “神族收割?” “今年提前了。” 萧凌和艾莉同时看他。 “提前多久?” “本来还有三个月。” “谁通知你们的?” “没有人。” “那你怎么知道是收割?” 青尾拉开腹部兽皮。 伤口旁边不是刀痕。 是一片细小的蓝色孔洞。 “地先死。” “然后水变苦。” “再然后小兽生不出崽。” “最后天上出现白船。” 星辰联盟军的收割舰。 萧凌问:“白船来了吗?” “还没有。” “那锁链呢?” “先来了。” 这就不对。 按照过去的收割流程,舰队先到,建立抽取阵,再放锁链。 现在顺序反了。 锁链像提前长出了根。 艾莉问:“赫尔子的命令什么时候下的?” “四天前。” “锁链什么时候出现?” “六天前。” 也就是说,赫尔子的“可以进食”不是进攻起点。 是饥荒后的反应。 并不能让命令变得正确。 却改变了它的意义。 青尾吃完半块饼,去看同伴。 “我们到人界第一天,队里有人要抓农民。” “你阻止了?” “队长阻止了。” “然后?” “第二天锁链找到我们。” “为什么?” 青尾从队长腰间解下骨牌。 骨牌背面烧着一行黑字。 萧凌接过来看。 ——食人者逐出灰角,食尸者不得归葬,南下只取荒地与兽粮。 这才是灰角部落自己的解释。 不是所有灵兽都把“可以进食”理解为吃人。 艾莉把这行字抄到婚书背面剩余的空白处。 萧凌看见了。 “你还真什么都往上写。” “纸贵。” “婚书呢?” “还在正面。” 青尾听不懂他们在说什么。 他从尸体旁取下一只小包。 里面有银羽鹰草。 只剩三束。 他拿出一束,递给狼白白。 “治嘴。” 萧凌没接。 “你们更需要。” “我们用不上了。” 青尾说这句话时没有哭。 他把草塞进狼白白旧项圈。 银色草叶和磨旧的皮圈挤在一起。 狼白白低头闻了闻。 没有甩掉。 艾莉问:“你接下来去哪?” “回北边。” “你一个人?” “把他们的骨牌带回去。” “会死。” “留在这也会。” 萧凌看了他一会儿。 “跟我们走到旧水文站。” 青尾警惕起来。 “为什么?” “我们也去北边。” “人为什么去北边?” “因为四十七个村庄也在死。” 青尾第一次露出茫然。 “你们也被抽?” “嗯。” 他看向萧凌脚踝。 “可他们说,锁链是你带来的。” “我们也听说了。” “那到底是不是?” 萧凌说:“我不知道。” 青尾反而愣住。 也许他以为人类的通缉犯会给一个漂亮答案。 萧凌没有。 他现在只有伤、坐标和越来越多互相矛盾的证据。 青尾最后上了货车。 代价是货车多一个人,粮食少一袋。 青晶燃料也只剩三成。 下午,他们终于看见旧水文站。 灰色小楼立在结冰河面旁。 楼顶天线还在转。 明明六年前就停用了。 每转一圈,就向天空发一次空白信号。 十一分钟。 一次。 他们躲在两公里外的树林里观察。 第三次信号发出时,萧凌脚踝突然刺痛。 真硬币在口袋里变重了一瞬。 艾莉立刻看向他。 “又来了?” “嗯。” 她取出仿币。 红灵薄片上的轨迹疯狂亮起。 所有线都指向水文站地下。 青尾脸色发白。 “这个味道……” “你闻过?” “我们部落地下也有。” “什么?” 青尾盯着那座楼。 “不是锁链。” “是门。”
Verbundene Inhalte erkunden