Lesen beginnen

BOOK 10 · Offizielles chinesisches Original · R6.3.1

SANJIESAN: Der Band der Geistbestien

第六十三章 不能看的那一帧

Der offizielle Text ist chinesisch. Eine offizielle Übersetzung liegt hier nicht vor.

Lesefortschritt · 19%
Leseeinstellungen
第六十三章 不能看的那一帧 戴文波特没有跑。 这反而让事情更难办。 器材库权限记录是真的。 开启时间是昨夜。 他正在城外旧转运站被猫抓的时候。 “权限能复制。” 莫蕾偌说。 赛琳娜问: “叶会最高权限也能?” “理论上不能。” “实际?” “你们叶会最近告诉我,理论是用来丢脸的。” 器材库没有丢东西。 多了一样。 一卷旧影像胶片。 不是电子储存。 是最原始的光学胶片。 没有灵能回路。 不会被远程改写。 胶片盒上写着: 【R-0转移补录】 寄存日期早得让我不愿再算。 我们把投影机搬进无源室。 不联网。 不用灵能。 用手摇。 第一帧是地下装卸区。 第二帧是保温舱。 第三帧,养父摘下帽子。 这次脸很清楚。 我盯着。 没有熟悉感。 我的记忆里,他老年的脸还在。 年轻的脸本来就不该熟。 第四帧,他在和一个穿白衣的人争吵。 没有声音。 第五帧,白衣人拔枪。 第六帧,灯灭。 第七帧,只有一片模糊的红。 第八帧,养父拖着保温舱跑。 第九帧。 莫蕾偌忽然停手。 “怎么?” 她指胶片。 这一帧和其他不一样。 表面有极细的蓝色纹。 像冻上去的裂冰。 狼白白开始低吼。 我胸口也疼。 “别放。” 赛琳娜说。 “为什么?” “反应太明显。” “就一张照片。” 戴文波特看我。 “影像也能是媒介。” 我本来应该听。 理智知道。 身体也知道。 可那只保温舱就在画面边缘。 盖子打开了一条缝。 缝里有什么。 我只差一帧。 人最容易出事的时候,通常都只差一点。 “摇。” 我说。 莫蕾偌没动。 “我自己来。” 手刚碰摇柄,狼白白咬住我袖子。 不重。 死死不放。 我低头。 它看我。 后腿因为用力又开始抖。 我忽然想起雪山。 它母亲挡在幼崽前面。 有些生物不会说大道理。 只知道什么东西不该让你过去。 我把手松开。 “算了。” 莫蕾偌反而愣。 “真算?” “今天先不看。” 戴文波特吐出一口气。 “你比以前聪明了。” “主要是穷。” “有关系?” “看出事以后医疗费。” 我们把第九帧单独封起来。 没放。 可当胶片离开投影机时,背面掉下一张很小的纸。 只有一句: 【零号会在看见自己时醒来。】 没人说话。 我把这句话录进盒子。 录完以后问: “如果零号是人,这句话什么意思?” 莫蕾偌说: “自我识别。” “如果是机器?” “也是自我识别。” “如果是灵兽?” “还是。” “说了等于没说。” “因为你问的是废话。” 她把封存袋压紧。 我忽然发现自己想不起养父年轻影像里嘴角疤在左边还是右边。 刚刚才看过。 我回头。 投影已经关了。 “再开一下。” 莫蕾偌盯我。 “为什么?” “我忘了他的疤在哪边。” 房间静了。 戴文波特脸上的玩笑也没了。 赛琳娜说: “别开。” “我只是确认。” “你确认一次,就会想确认第二次。” “那怎么办?” 她拿起录音盒。 “说出来。” 我对着盒子: “今天我看见养父年轻时的脸。” “嘴角有一道疤。” 我停了很久。 “我不记得在左边还是右边。” 录音灯一点点闪。 “但我记得他活着。” 说完这句,胸口疼痛反而慢慢退了。 胶片盒外传来极轻的一声。 咔。 像里面有人用指甲刮了一下。 第九帧封存袋上,那层蓝霜自己裂开一道缝。
Verbundene Inhalte erkunden