Start reading

BOOK 09 · Official Chinese original · R6.3.1

SANJIESAN: Judgment at the Rift

第274章 最后一根弦

The official text is Chinese. No official translation is available here.

Reading progress · 95%
Reading settings
第274章 最后一根弦 工作室关门前,来了一个老人。 他抱着一把很旧的琴,琴盒边角磨白,第四根弦断了很久。老人说年轻时学过,后来工作、结婚、养孩子,几十年没再碰,现在孙女要他在生日会上弹一首以前的曲子。 “还能修吗?” 萧凌检查琴桥、轴和面板。 “能。但声音不会跟以前一样。” 老人笑:“我也不会跟以前一样。” 他们约第二天下午取琴。 萧凌坐回工作台,右手在穿弦时仍有轻微震颤。他没有强迫自己一次成功。第一次偏了,就重新来;第二次卡住,就停一会儿;第三次终于穿进去。 艾莉下班回来时,天已经黑了。 她的新证件还是那张没有徽章的公共文件援助员证。今天她帮三个人办延期,一个人办退出,还有一个人只是来问如果以后后悔能不能重新加入。 答案是:可以申请。 没有哪个选择因为叫“自由”就必须一辈子不能改。 狼白白趴在暖气边,伤爪下面垫着软垫。奥尔文下午发来一条语音,先说今天星期四,停了两秒,又自己改成星期五。赫尔子在群里抱怨新议长把他提的预算砍了百分之十五。卡伦的责任档案又新增一批公开索引。 所有人都还活在自己的代价里。 所有人也都不再需要被写成完好无损,才能继续活。 第二天下午,老人来取琴。 萧凌把琴递给他。 老人拨了一下新弦,皱眉。 “比以前硬。” “新弦都这样。弹一阵会稳。” “要多久?” “不一定。” 老人点点头,坐在工作室角落试了一遍那首旧曲。 错了很多音。 到中段时,他停下来,说忘了。 萧凌没有替他接。 老人想了很久,从前面重新弹。 第二次还是错。 第三次终于把曲子走到最后。 声音不漂亮,甚至有一点涩。 可最后一个音落下时,窗外刚好亮起街灯。 不是因为这首曲子。 只是到了亮灯时间。 老人付钱离开以后,萧凌把当天账目记完。房租、电费、琴弦进货、康复支出,每一项都比年轻时更具体。 墙角那只失去权限的R-7封存盒还垫着桌脚,金属表面已经落了一层灰。 他没有擦。 艾莉问晚上吃什么。 “煮饭。” “你上次煮糊了。” “这次看着。” “你每次都这么说。” 萧凌拄着桌沿站起来。膝盖仍会疼,右耳高频缺损仍在,右手仍会麻,裂隙之眼仍被限制使用。纪元20年的腿伤没有消失,前一百一十二次完整记忆没有回来,死去的人没有回来,那次回返的后果也没有被谁替他们抹掉。 纪元21年的历希明、22年的灵兽界与狼白白、23年的艾克弦、24年的艾莉,都按自己的顺序留在时间里。 时间终于不用为了结果圆满而互相吞吃。 艾莉从他右边说:“米还有吗?” “有。” “菜呢?” “楼下买。” 狼白白听见“楼下”先站了起来,走两步又放慢。 三个人一起出门。 街口正在修一处漏水管。两个工人蹲在坑边,一个看图纸,一个拧阀门。没有人认识萧凌,也没有人抬头等他处理。 他绕过施工围挡。 路灯照在湿地上,像很多碎开的月亮。 世界仍会坏。 账仍要还。 人仍会争吵、犯错、想走捷径,也仍会在别人摔倒时伸手扶一下。 规则不再承诺永远正确。 它只必须允许人说不,允许人留下名字,允许代价被看见,也允许下一次有人把错的地方重新改掉。 萧凌走到米店门口,忽然想起锅还没洗。 艾莉看他表情就知道。 “又忘了?” “嗯。” “那先买米。” “家里还有。” “你刚才说有,是你真的看过,还是你觉得有?” 萧凌沉默。 艾莉转身进店。 狼白白跟进去。 萧凌站在门口笑了一会儿,也跟上。 没有倒计时。 没有谁能把轮回当成可以主动调用的退路。 没有谁在远处替他们把失败擦掉。 只有明天。 而明天到了,还得自己过。
Related exploration