Empezar a leer

BOOK 11 · Original oficial en chino · R6.3.1

La Fantasma Roja: redención con dos hojas

第四十六章 莫蕾偌的房间

El texto oficial está en chino. Aquí no se ofrece una traducción oficial.

Progreso de lectura · 26%
Ajustes de lectura
第四十六章 莫蕾偌的房间 退路被暗械锁死了。 墙内伸出四根机械臂,像没有皮的手,扣住检修渠两侧。红色识别光一寸寸扫过众人。 莫蕾偌没有出现。 只有声音。 “萧凌,把钥匙放地上。” 萧凌握着钥匙。 “你先开门。” “你还是这么喜欢谈条件。” “你以前也没这么喜欢关门。” 广播沉默两息。 “人会变。” 芋思正在处理菲塞尔的肩。 血止住了一半。 她看见菲塞尔嘴唇发白。 “别睡。” “我没睡。” “眼睛睁开。” “你真烦。” “活着的人才有资格嫌烦。” 菲塞尔勉强睁眼。 广播里莫蕾偌忽然笑了一声。 “芋思琪。” “在。” “你比我想的命长。” “你也一样。” “你查M-11查得很勤。” “因为你做得很脏。” “你杀人的时候很干净?” 芋思没有回避。 “不干净。” “那你有什么资格审我?” “没有。” 莫蕾偌似乎没料到这个答案。 芋思继续给菲塞尔缠布。 “我只是阻止你继续做。” 墙内机械臂骤然收紧。 一枚细针从顶部射下。 芋思听见风声时已经晚了。 针扎进菲塞尔颈侧。 “什么东西?” 菲塞尔抬手去摸。 芋思一把拍开他的手,拔针闻了一下。 脸色变了。 “不是毒。” 萧凌看她。 “什么?” “镇静剂。” 菲塞尔骂道:“那还好。” “不好。” 他的眼皮已经开始沉。 “剂量很大。” 广播里,莫蕾偌说:“我只要他。” 萧凌抬剑。 “为什么?” “因为他知道了不该知道的东西。” “那你应该先抓我。” “你太难抓。” 莫蕾偌说得像在讨论机器零件。 “他容易。” 芋思把解剂推进菲塞尔舌下。 没有完全起效。 机械臂突然弹开。 侧墙裂出一道门。 两台暗械傀儡冲进来。 萧凌迎上第一台。 叶会成员拦第二台。 芋思拖着菲塞尔往墙角退。 她只有左手能稳定发力。 菲塞尔半昏迷,重量全压过来。 “醒着。” “我……醒着。” “说话。” “说什么?” “骂我。” “红鬼……” “换一个。” “杀人犯。” “继续。” 菲塞尔含糊地笑。 “你要求还挺多。” 他还在说。 说明意识没彻底沉。 芋思摸到墙边一根废弃蒸汽管。 她用左刃砍开阀门。 热汽喷出。 暗械傀儡的识别镜瞬间蒙白。 萧凌抓住机会,一剑切断第一台腿部传动。 第二台转向。 芋思把剩下的盐水药瓶扔向镜头。 不是毒。 只是干扰。 他们没有必要每次都靠更强的力量。 能让机器看不见,就不需要把机器打碎。 萧凌冲到侧门前。 门后没人。 只有一条向上的升降井。 莫蕾偌早已不在这里。 或者从来没在。 广播最后响了一次。 “菲塞尔,我会找到你。” 声音断了。 红灯熄灭。 众人撤出去时,天已经快亮。 那把复制钥匙作为证物交到赛琳娜手里。 她立刻封存。 菲塞尔被送回叶会临时病房。 芋思以为这一夜终于结束。 没有。 清晨第一声钟响时,病房窗户炸了。 不是爆炸。 是有人从外面撞进来。 三名暗械人。 动作快得不像普通雇佣兵。 芋思刚换完药,右手依旧没知觉。她抄起左刃挡在床前。 菲塞尔醒了一半。 “又来?” “闭嘴。” 第一名暗械人没有攻击芋思。 直接射出束缚索。 芋思割断一根。 第二根绕住她右臂。 她感觉不到疼,只看见皮肤被勒出血。 第三根缠腰。 她被猛地拉倒。 菲塞尔从床上滚下来。 肩伤重新裂开。 他抓起床边铜壶砸向窗外。 毫无作用。 一个女人走进病房。 没有面罩。 莫蕾偌。 她穿很简单的黑色工作服,袖口沾着机油,像刚从工坊出来。 芋思第一次这么近看她。 不像疯子。 也不像传闻里那种天生恶人。 只是很疲惫。 疲惫到已经开始把别人当材料。 “放开她。”菲塞尔说。 莫蕾偌看他。 “你还有力气管别人。” “我以前最会管不该管的。” “所以你才一直失败。” 她走到床边。 芋思问:“你要他做什么?” “问几件事。” “问到什么程度?” 莫蕾偌看着她。 “你以前替札虎杰问人的时候,到什么程度?” 芋思沉默。 这次轮到她没有答案。 莫蕾偌蹲下,从地上捡起芋思掉落的短刃。 “你看,我们没那么不同。” “有。” “哪里?” “我知道那是错的。” 莫蕾偌笑了。 “知道以后呢?死的人回来了吗?” “没有。” “那你的知道有什么用?” 芋思看着她。 “让我别再做。” 莫蕾偌脸上的笑淡了。 “太晚了。” “对我来说是。” 芋思说。 “对你还没有。” 这句话像碰到什么。 莫蕾偌眼神变了一瞬。 很短。 随后又冷下来。 “别救我。” “我没救你。” “那你在干什么?” “提醒。” 外面传来叶会成员的脚步。 莫蕾偌站起。 她没有时间了。 “带他走。” 暗械人架起菲塞尔。 芋思挣扎。 束缚索勒得更紧。 右臂血往下流。 她感觉不到痛。 这反而更危险。 “菲塞尔!” 菲塞尔回头。 他的脸很白。 “钥匙给到了。” “我知道。” “那就行。” “什么叫那就行?” 他被拖到窗边。 “至少有一件事,我自己选了。” 下一瞬,人被带走。 莫蕾偌最后一个走。 她站在窗台前,看了一眼芋思。 “你的右手快废了。” “与你无关。” “我能修。” “代价?” 莫蕾偌笑。 “你果然学聪明了。” 她跃出窗。 叶会的人冲进病房时,只看见满地玻璃。 萧凌比他们晚半步。 他看见空床,脸色一下沉到底。 “菲塞尔呢?” 芋思坐在地上。 阿槐正在剪她右臂的束缚索。 “莫蕾偌带走了。” “去哪?” “不知道。” “你看见方向?” “西。” “工坊?” “她不会这么简单。” 萧凌转身就走。 芋思叫住他。 “萧凌。” 他停。 “她要的不是钥匙。” “我知道。” “她要问菲塞尔,谁还知道通道、谁接触过M-11、谁能证明她和影子议会的交易。” 萧凌握紧剑。 “所以更要快。” “快不是乱追。” 他回头。 芋思把昨夜从暗械傀儡上拆下的一枚小齿轮扔给他。 “上面有海盐。” 萧凌看着齿轮。 “海边。” “还有黑色润滑脂。” “暗械厂用的?” “旧型号。” 她抬头。 “七码头以西的废机库。” 萧凌没再说话,转身离开。 阿槐把最后一圈束缚索剪开。 芋思低头看右臂。 皮肤被勒出三道深紫痕。 小指和无名指依旧没有感觉。 现在连中指末端也开始迟钝。 阿槐眼圈发红。 “会好吗?” 芋思说:“不知道。” 她站起来。 右手垂在身侧。 左手拿刀。 窗外天亮了。 被风吹碎的玻璃边缘挂着一滴水,不知道是昨夜的雨,还是清晨的露。 它慢慢变圆。 然后掉下去。 芋思跨过空床。 “把药箱给我。” “你还要去?” “嗯。” “右手都这样了。” “所以这次不靠右手。” 她走到门口。 阿槐忽然问:“如果莫蕾偌真的能修好呢?” 芋思停了半步。 “那也先问代价。” 废机库方向,远远传来第一声爆炸。 爆炸不是来自废机库内部。 是外围的旧蒸汽塔。 萧凌赶到时,半座塔正往海里倒。巨大的铁架砸进浅滩,惊起一群白色海鸟。鸟飞得很乱,却没有一只往火里去。 芋思晚了半刻钟。 她到时,萧凌正站在一辆被掀翻的运货车旁。车轮还在转。 “声东击西。”他说。 芋思看废机库。 门开着。 里面太安静。 她没有直接进去,先蹲下看地面。 三种脚印。 暗械靴、普通皮鞋,还有一串拖痕。 拖痕上有血。 菲塞尔的肩伤。 “人进去过。”她说,“又出来了。” 萧凌顺着拖痕看向海。 尽头停着一条窄轨。 旧机库以前靠轨车把大型机械送到海边,再吊上驳船。 轨道上有新鲜机油。 “他们转移了。” “去哪?” 芋思把左手指尖按在轨道边缘。 一点细小的蓝黑粉末沾上皮肤。 和灵兽猫毛根上的一样。 “不是普通船。” 她抬头。 远处海面看不见任何东西。 “可能走水下。” 萧凌的目光沉下来。 这时叶会的人从机库里喊:“找到东西了!” 两人进去。 最里面只有一把椅子。 椅背上绑着断掉的绳。 地上散着三颗牙。 不是刑具留下的。 是有人被打的时候自己咬碎的。 芋思蹲下,捡起一小片带血的布。 菲塞尔病服。 布上用血画了一个很歪的符号。 不是字。 是半扇门。 萧凌问:“什么意思?” 芋思看了很久。 “他在告诉我们,他还没被带进真正的地方。” “为什么?” “门只画了一半。” 萧凌没说信,也没说不信。 旁边还有一只空药瓶。 芋思闻了闻。 镇静剂里混进了另一种东西。 “莫蕾偌开始加量。” “他能撑多久?” “如果她只是问话,两天。” “如果不是?” 芋思把药瓶放进袋里。 “更短。” 机库外的火已经小下去。 海鸟重新落回滩边,在一堆烧黑的木头旁找食。 萧凌转身往外走。 芋思跟上。 她的右手一路没有抬起来。 走到门口时,黑金瞳灵兽猫忽然从倒塌的蒸汽管后钻出来。 它嘴里没有钥匙。 这一次,它叼着一截人的手指绷带。 阿槐昨晚给菲塞尔缠的那种。 猫把绷带放下。 然后朝海的方向走了三步。 停住。 回头。 萧凌握紧剑。 芋思却先弯腰捡起绷带。 布上有一行被血浸开的极小字迹。 只有三个字。 “别跟猫。” 她抬头。 灵兽猫已经不见了。 萧凌看着空掉的蒸汽管后方。 “它故意带我们来。” “嗯。” “又故意留下别跟它。” “所以这不是菲塞尔写给我们的路线。” 芋思把绷带摊平。三个字歪得厉害,但最后一个“猫”字的收笔很重。 菲塞尔写字有个习惯。 最后一笔总往右上挑。 这个字没有。 “不是他写的。”芋思说。 萧凌的脸彻底冷下来。 有人知道他们会认菲塞尔的绷带。 也知道灵兽猫会成为他们眼里的线索。 真正的陷阱不是猫。 是让他们开始怀疑所有线索。 芋思把绷带收进证物袋。 “从现在起,猫给的东西都只当线索,不当方向。” “那方向从哪来?” 她举起那只空药瓶。 “从人会犯的错来。” 药瓶底部有一道极细的刮痕。 不是编号。 是搬运时长期摩擦留下的仓位痕。 七码头以西,只有两家旧仓使用同样的六角铁架。 其中一家已经废弃。 另一家,三个月前刚被一个不存在的贸易行租下。 芋思望向海边越来越淡的晨雾。 “先查仓。” 她说。 “这次,不跟猫。”
Exploración relacionada