Commencer la lecture

BOOK 07 · Original officiel en chinois · R6.3.1

Chroniques de l'énergie spirituelle · SANJIESAN

第96章之五 水到了

Le texte officiel est en chinois. Aucune traduction officielle n’est proposée ici.

Progression · 98%
Réglages de lecture
第96章之五 水到了 五十年,联合舰队抵达神族母域外缘。 他们看见了真正的食物链机器。 不是神谕。 是工程。 恒星轨道上排列着三层巨大收割环。 第一层从兽界抽取灵能。 第二层用兽界损失形成的缺口诱发兽族向人界迁徙。 第三层把人兽冲突释放的灵能重新汇入神族母域。 “神食兽,兽食人。” 不是宇宙自然长出来的一句话。 是上古神族把掠夺写进世界基架以后,让后来所有生命误以为它天生如此。 异人之所以被追杀,是因为他们证明链条可以逆。 卡伦站在母域中央等他们。 他仍然没有老。 “你终于看到了。”他说。 萧凌问:“你早就知道?” “知道。” “为什么不拆?” “拆过的人,制造过更大的灭世。” 远处,一幅旧影像浮出。 卡德拉斯曾经执完整神剑打破食物链,随后各族争夺失去边界,灭世大战把文明打回千年。 卡伦看着萧凌。 “秩序坏,不等于没有秩序更好。” “所以你让所有人继续被吃。” “我让三界活着。” “活着给谁?” 卡伦第一次没有立刻回答。 萧凌明白了。 卡伦不是喜欢奴役。 他只是把稳定看得比任何具体的人都大。 大到一个孩子、一只兽、一座城被吃掉,都能被写成可接受损耗。 这是他们最后的分歧。 第五十一年,联合舰队第一次抓到神族母域的平民运输船时,船上没有武器。 只有水。 整整三百吨净化水,准备送往外缘居住环。 兽族前锋最先靠过去。 他们认得船身上的神族徽记,也认得几百年里从天空落下来的同类标志。 “扣船。”前锋指挥说。 人族舰长没有反对。 按照战争法,敌方补给可以被临时扣押。 艾莉问了一句: “送给谁的?” 运输船长是个头发已经全白的神族老人。 他没有军衔。 回答得很慢。 “第三居住环。” “军用?” “民用净水。” “证明。” 老人把货单、居民配额和航线记录全部交出来。 其中有一页名单。 第三居住环过去十年已经连续缩减普通居民配水,把更多能源和净化能力让给收割环核心。 那里的人也在为神族的秩序付钱。 只不过他们从来没有被写进“神吃兽”这句最简单的话里。 兽族前锋看到名单后没有立刻改变主意。 “他们少喝水,我们少的是命。” 没人反驳。 这句话是真的。 萧凌站在舷窗前。 运输船很小。 天狼寰天战甲如果出舱,一只手就能把它撕开。 他没有穿。 最后的处理结果是扣下航行数据和一套收割环民用调度副本,水不扣。 兽族代表不同意。 艾莉把裁决文书放到他面前。 “我们出发前签过,不以终结食物链为名建立新的单向收割。” “这是敌方物资。” “也是居民今天要喝的水。” “你们人族总能找到漂亮的词。” “那你可以把反对意见写进去。” 兽族代表真的写了。 整整两页。 他说这项裁决偏袒神族平民,没有充分考虑兽族长期被收割的历史损失,未来必须建立追偿机制。 艾莉没有删。 签字。 运输船离开时,神族老人问: “你们为什么放水?” 萧凌说:“不是放。” 老人没听懂。 艾莉解释:“水本来就不是我们的。” 这句话后来给他们惹了麻烦。 母域军方截获运输船后,通过航行记录确认联合舰队已经进入外围。 原本还能保持两天的隐蔽提前结束。 神族第一道防线启动。 舰队为这个决定多付出两艘侦察机。 其中一名驾驶员肩骨骨折。 兽族前锋没有因为事实证明自己“更有军事道理”而高兴。 他在医疗舱外坐了半夜。 第二天,受伤驾驶员醒来。 第一句话是: “水到了吗?” 没人知道。 运输船已经失去联系。 三天以后,他们从民用广播里截到第三居住环的配水通知。 “本周配额维持。” 水到了。 兽族前锋听完,只说: “记在账上。” “记什么?” “我们多丢两架侦察机。” 艾莉说:“会记。” “还有他们的水。” “也记。” 这就是远征以后越来越厚的那本账。 里面没有哪一页能证明他们永远正确。 只有每一次选择到底让谁多付了什么。 第五十二年,联合舰队在母域外围建立第一处临时补给点。 他们没有拆当地居住环。 也没有把神族居民赶走。 但因此无法直接占用完整能源网,只能从废弃工业线重新接电。 施工用了两个月。 有士兵抱怨: “明明打下来就能用。” 工程师说: “打下来也得修。” “至少快。” 旁边一个神族居民正在给他们指出旧线路。 他听见了。 没说话。 第二天没再来。 施工组因此又多找了三天断线位置。 萧凌把这件事记在作战会上。 “嘴也会增加工期。” 有人笑。 笑完以后,那名抱怨的士兵自己去居住环道歉。 神族居民第三天回来了。 没接受道歉。 只把图画完。 他们依然不是朋友。 可电通了。 临时补给点第一次亮灯时,狼白白正趴在舱门边。 它白翼上的旧伤在低重力里好一些,起身却仍慢。 远处,三层收割环终于完整出现在星海里。 没有神光。 没有神谕。 只有工程灯一排排亮着。 每一排灯后面都有线路、阀门、能源和人。 萧凌看着它们。 “能拆。” 奥斯特瓦尔德工程师摇头。 “能停。全拆会把兽界和人界已经依赖的部分跨界稳定也一起扯断。” “所以不是砍掉机器。” “是改权限。” 水之智开始计算。 最初给出的成功率不到百分之八。 萧凌没有说“够了”。 他们又算了四年。 第五十四年,水之智把成功率算到百分之三十一的时候,萧凌第一次提出直接毁掉主权限轴。 会议桌上没人马上同意。 因为“毁掉”和“斩掉单向权限”不是一回事。 工程组做了三套模拟。 第一套,直接摧毁主轴。 结果是收割环停机,跨界稳定也同时失去支撑。兽界六成远程储能井会在三个月内出现波动,人界正在运行的跨界医疗通道也会一起关闭。 第二套,保留主轴,只把控制权从神族转交三界联合议会。 结果更好看。 能源不断。 通道不断。 但所有单向权限只是换了持有人。 艾莉看完就把第二套划掉。 “我们不是来抢钥匙。” 一名军官问:“如果联合议会比神族更公平呢?” “今天也许。” “以后呢?” “所以不能靠今天的人品设计五十年后的锁。” 第三套最慢。 把食物链协议从基架里剥开,只删除“神族可单向抽取兽族、兽族缺口自动转嫁人界”的权限,保留能量守恒、跨界稳定和双方主动签署的交换通道。 模拟成功率只有百分之三十一。 而且必须由三界同时授权。 兽族内部先吵起来。 一部分主张彻底切断所有神族连接。 神族莱娜旧部则担心母域城市会在权限切断后出现能源崩塌。 人界议会更实际。 “如果兽界以后拒绝卖能源,人界怎么办?” 会议开了七天。 第八天,萧凌没去。 他发烧。 不是大战留下的伤。 前一晚连续十二小时测试三晶石接口,旧颈伤和背部灼伤一起发炎。 疗愈师勒令停机。 艾莉回住舱时,他正靠着墙看模拟报告。 “你不是应该睡?” “睡不着。” “所以看字?” “至少字不会打我。” 艾莉把报告抽走。 “字会。” “怎么打?” “让你以为每一页都必须今天看完。” 她把药放桌上。 萧凌没争。 吃了。 他们已经不年轻了。 早年很多话会吵半天。 现在有些事只要一个人把药放下,另一个人知道别逞强。 艾莉坐在床边。 “兽族那边没签。” “为什么?” “他们要加入一条追偿条款。” “应该。” “神族旧部不同意。” “也正常。” “你不急?” 萧凌看着天花板。 “急。” “看不出来。” “没声。” 他颈侧又让他说话变得很轻。 艾莉笑了一下。 然后两个人都没再说话。 窗外,母域的工程灯一层层亮。 狼白白在门口睡觉。 呼吸比年轻时慢。 第十天,兽族签了。 条件是收割环停止后,神族母域必须公开历史抽取记录,并用未来三十年的一部分跨界贸易收益建立受害区修复基金。 第十二天,神族莱娜旧部签。 他们加了一条:基金不得按血统自动继承政治权力。 第十五天,人界议会签。 最后附带的是能源应急条款。 谁都没有得到自己最想要的版本。 第三套方案的成功率从百分之三十一提高到四十四。 仍然不高。 水之智提醒: “权限轴实际状态未知。最终误差不可消除。” 萧凌问:“能不能再等?” 工程师说:“能。” “多久?” “不确定。也许一年,也许十年。” 同一时间,兽界饥饿指数已经连续三个月上升。 神族收割正在加速。 等也有代价。 他们最终决定继续。 不是因为四十四看起来像胜利。 是因为已经没有哪一种选择可以让所有人不冒险。 艾莉把三界授权文书装进防火袋。 封口前,她让萧凌再看一遍。 “还有反悔时间。” 萧凌说:“三界都有。” “你呢?” “我也有。” “反悔吗?” 萧凌看向狼白白。 它醒了,慢慢站起来。 左翼先抬。 右脚再往前。 每一个动作都比年轻时慢半拍。 “不。” 艾莉封袋。 这一次,他们不是带着一个人的答案去母域核心。 是带着三个世界互相不满意、却都签过字的答案。 第五十五年最后一次核心侦察,萧凌没有穿天狼寰天战甲。 那台战甲太亮。 只要主脊启动,神族母域半个防区都能看见。 他、艾莉和两名工程员乘一艘维修艇,从第三居住环废弃排热管靠近收割环底层。 维修艇没有武器。 只有两枚普通推进电池。 来回刚够。 排热管里比预想更热。 第一枚电池消耗到百分之四十时,他们还没到计划位置。 工程员提出折返。 萧凌看着地图。 “差多少?” “六百米。” “第二枚呢?” “回去要留百分之五十五。” 艾莉说:“那就走。” 没人为了六百米赌回程。 他们退出排热管,在外侧等温度下降。 等了三个小时。 这三个小时里,神族巡逻艇从上方经过两次。 维修艇贴着废弃金属架,没有开隐形术。 隐形也要能源。 第二次巡逻离开后,温度终于降到允许值。 他们重新进入。 真正的主权限轴比模型里小。 没有王座。 没有祭坛。 只有一根被无数线路包围的黑色柱体。 柱体表面刻着古老协议。 工程员用远距镜头把每一行都拍下来。 艾莉在第三组条文前停住。 “这里。” 萧凌看见了。 “兽界缺口优先向人界生命层转移。” 不是神话。 是一条工程规则。 再往下,还有更早的修改痕迹。 原始版本里,这一行并不存在。 后来有人加上。 时间早到已经没有署名。 萧凌没有拔剑。 侦察任务只允许确认。 他们把影像带走。 返程时第二枚推进电池剩百分之五十七。 只比保底多两个点。 维修艇刚离开排热管,后方自动门提前关闭。 推进员猛转。 艇尾还是被刮掉一片护板。 电量瞬间掉到百分之五十四。 低于保底。 工程员脸色变了。 “要丢东西。” 船上能丢的只有维修架、备用相机和一箱采样工具。 艾莉先把自己的行李扔了。 里面有两套衣服。 萧凌把备用相机扔出去。 工程员不舍得。 “里面还有三套镜头。” “主影像已经备份?” “备了。” “那扔。” 减重以后,推进消耗降了一点。 他们回到临时补给点时只剩百分之三。 没有掌声。 维修艇落地后直接停机。 艾莉的衣服漂在排热管外。 备用相机也没了。 带回来的主影像却足够把终局从“相信”变成“看见”。 三界代表重新开会。 兽族代表盯着那行条文看了很久。 “所以我们往人界去,不全是饿疯了。” 工程员说:“饥饿是真的。迁徙也是真的。但系统一直在把缺口往人界推。” “谁写的?” “不知道。” “能删?” 水之智给出最新模型。 “能尝试切除单向权限。不可保证无损。” 神族莱娜旧部代表问:“如果失败?” “主时间线可能出现跨界震荡。” “多大?” “无法精确。” 所有人都沉默。 最后,艾莉把三界授权文书放到桌上。 “现在至少知道我们准备改的是哪一行。” 这和最初不同。 他们终于不是对着一句传说挥剑。 会议结束以后,萧凌一个人去了机库。 天狼寰天战甲停在黑暗里。 狼白白已经在那里。 它趴在驾驶舱下面,像年轻时守着那把艾克弦一样。 萧凌坐到它旁边。 “明年可能真要用了。” 狼白白没动。 “十一分钟。” 耳朵动了一下。 “你要是八分钟就不行,我们八分钟停。” 狼白白终于抬头,舔了他一下。 很敷衍。 萧凌靠在它身上。 远处收割环的灯整夜没有灭。 到第五十六年,它们会再亮一次。 那一次,三个世界都已经知道那根主权限轴上写了什么。
Explorer les liens