Commencer la lecture

BOOK 05 · Original officiel en chinois · R6.3.1

Cendres du loup : la vie de Yingsir

第四十一章 没有人想烧的桥

Le texte officiel est en chinois. Aucune traduction officielle n’est proposée ici.

Progression · 20%
Réglages de lecture
第四十一章 没有人想烧的桥 【萧凌纪元前33年|折芦桥】 那只铁爪扣住桥栏,连同一截栏杆一起拽进了水里。 鹰斯尔先看见祝田放在车外的空鞋。鞋从晃动的木板上滚下,卡在栏杆留下的缺口边。他伸手想拣,艾莉娅已经在后方喊他的名字。 “路!” 他立刻转回身。 车上的人还要往岸边退,伊凡不能正常落脚,秦荞一只手捂着裂开的脸。前面的桥板被掀起,侧面又多了缺口。他若停在这里捡鞋,后头七八双脚都得跟着停。 他把回撤索绕过没有松动的立柱,指给里奥。 “左边这块,别踏。车沿右。” 里奥接住索,先把伊凡拉到完整的板上。斯蒂安退在车后,盾底不断磨过木缝。蕾娜让人稳住担架,把祝田的衣角盖好,随后转去检查还活着的五个人。 水中的东西已经翻过身。 那是随回收架伸过来的附属抓具。主体还在另一界,连线被收拢的门场截断,抓具却带着自己的储能匣,依照断线前留下的牵引指令继续工作。它不知道门已关,更不知道它扣住的这段桥上还有人。 格雷伏下去,看见匣侧的残光。 “别朝水里乱打。桥底也连着它。” 陆荆听见,抬手压住准备射击的人族哨兵。他的守军里有人已经受伤,有人刚失去对面传来的同伴声音,此刻看见金白机械在自己脚下动,第一件想做的便是把它打烂。 “先让车过去。” 他说完,将自己的枪搁在岸边,拿起一根备用撑杆。 抓具第二次收紧。 桥栏带走一片木板,下方暴露出旧供能管。管中已经不再有通向门场的大流,却还保着照明与紧急返回的余量。管子被铁爪碰到,光骤然沿水面散出,近处几尾透明小鱼翻起肚子。 斯蒂安的靴底一麻,差点跪下。 鹰斯尔没有去加厚盾。他将尚能调动的护障压到脚旁,给人与漏出的灵流隔开短短一段,又向格雷示意自己的范围。 他挡得住这一点,挡不住整条湿桥。 格雷沿桥侧爬向照明分接处,凯恩护在身后。他不试着混合几路能源,只将那条已经确定破裂的支路隔离。灯依次熄了,水面的乱光才缓下去。 与此同时,桥头一名人族兵跑来报,门后没有回讯了。 陆荆没抬头。 “我知道。” “那边还有我们的人。” 陆荆握住撑杆,手背上的血被木柄擦开。他抬头看向空下来的两根高柱,随后只叫那士兵先抬车。 鹰斯尔第一次听见,人族军官说我知道时,声音也会像咬住一口不能吐出的东西。 伤车终于到了岸上。 秦荞跟着下桥,刚走两步便坐了下去,指间全是血。她拿出布,想自己按好,被蕾娜接过。两人胸前都有龙纹配件,秦荞的却用于标识养护工具,不能替代真正的疗愈术。 “琴先放。” 蕾娜说。 秦荞看了看仍挂在肩上的琴,像到此刻才发觉自己一直背着它。 石砾留在桥边,扶着一名站不稳的伤者。那人的支板电路已经受潮,不能再指望它帮忙。他将对方的重量靠到自己左侧,拐棍交给里奥,两个人各自只用还能用的一半,慢慢挪离水边。 远处有沉重的脚步传来。 人族营里的二十二米搬运甲正在往岸边走。甲内三名机组人员各守自己的位置,仓门没有封全,一根拖在身后的补充供气管已经松开。它不是来追打联军,右手举着吊货架,打算把桥上危险的一截压住。 艾莉娅抬头核对它的动作,叫小组退出落脚范围。 “它只托桥。让。” 斯蒂安收盾让开。鹰斯尔架住伊凡,伊凡的脚每落一次,额头便多一层汗。他只说前面那块石头可以坐,没有把整个后续路线凭记忆先答完。 旧搬运甲蹲下,右掌落在桥根,终于止住继续下沉的木架。 驾驶舱中,主驾驶让供能手看读数。备用瓦斯不满,他们无法一直留在这里同抓具拉扯。陆荆要求先保持,几名工务兵带着夹具去断开抓具与桥栏的牵连。 格雷也过去了。 一名人族兵挡住他,目光落在他腰间破障匣上。格雷没有争,只把那个封好的匣留在地上,举起空着的手,指向桥下。 “那根承重的,别先剪。” 兵顺着他的手看,认出刚才自己的同伴正准备动的那一根。他喊停,格雷便蹲在栏外,把看得清的受力位置说给他们。 格雷将地上的封匣推远些,跪在湿木头上,看那名工务兵一点点松开夹具。桥下传来一声闷响,两人同时住手,等它停稳,才继续。 最后一道牵带松开时,抓具向水中猛地一沉。它的铁爪又抓了一次,这回只碰到松开的空栏。储能匣摔在硬石上,残光闪了两下,动作随之停住。 搬运甲不能直接起身。 桥上的重量已重新压到它掌侧,急着抬手,仍会把岸沿一起翻起来。三名机组一点点卸载,花掉剩下的供能,将手掌安在预先垫好的碎石座上。灯暗以前,驾驶员从扩音器里骂了一句,说下回谁再拿搬运甲当桥墩,先自己坐进来。 岸边没人笑。 那只铁手留在水边,一时还取不走。 鹰斯尔看着它,忽然想起自己七岁时睡过的掌心。一样大的指头,一样旧的金属。如今他知道,铁手被留下以前,里面的人也许只是想把一车东西托稳。 格雷检查从水边拖回的抓具,不碰已经破裂的储能匣,只取外部铭牌与还能辨认的接驳记录。铭牌下垫着一片维修说明,边缘被磨得发亮。 人族的字,兽族的刻印,神族的检验钩。 三种东西在同一个零件上挨着。 凯恩把它翻过来,递给鹰斯尔。反面有一排与普通牵引盒不同的接口图,细细的线沿着仿生臂伸向肩部,末端的分岔令他右手忽然一阵发冷。 图画得很粗,不能证明就是他的锁链。 但那条从掌根分出、在肩头留一个缺口的走向,他每天都在自己的皮肤下看见。 石砾从后面走来。 “别自己试。” 鹰斯尔转过头。 石砾看着那块板,脸上没有认出旧友时的笑了。 “我在院里见过另一件。不是给同一种伤用的。上头把这种东西,叫作限制回路。”
Explorer les liens