第十八章　他第一次真正被叫“杰爷” | Roi des chaînes : Zha Hujie

第十八章　他第一次真正被叫“杰爷” 西口断水的第二天，五街的水价涨了四倍。第三天，六倍。第四天，有人开始卖雨水。酸雨过滤一次，仍带着淡淡金属味。穷人先喝。孩子后来也喝。札虎杰到西口时，一个女人正把半桶雨水分给三户邻居。她看见他，第一句话不是问蝎尾帮。 “杰爷，什么时候有水？” 旁边的人也看过来。 “杰爷。” “杰爷来了。” 那称呼一声接一声。札虎杰第一次没有纠正。不是因为喜欢。是因为现在纠正没有用。名字已经不属于他自己。 “今晚。” 他说。人群安静。监账人在后面低声提醒：“我们没有车。” “买。” “蝎尾把附近车队全包了。” “从城南调。” “主家不批。” “用我的钱。” “你的五街分成还在填南库损失。” 札虎杰看他。 “那就借。” 监账人差点笑出来。 “你向谁借？” 札虎杰也觉得这个问题好笑。最后，他用自己的席位收益权做抵押，从家族另一个旁支借了一笔。利息不低。契约拿来时，札虎杰看了三遍。旁支执事说：“怕？” “怕。” “你也有今天。” 札虎杰按下手印。 “谁都有。” 那一刻，他成了自己体系里的债务人。当晚十二辆水车从城南进五街。第一辆到风炉巷时，人群鼓掌。第二辆到南桥口时，有孩子追着车跑。第三辆车被蝎尾帮拦了。没人动刀。对方把路堵住。札虎杰也没派打手。他让车停。然后让人把免费取水点设在路口另一侧。水过不来。人过去。蝎尾帮守着车。五街居民提着桶，从他们身边绕。有人骂。有人吐口水。没人打。到后半夜，蝎尾帮自己把路让开。因为堵一辆车没有意义。五街不是一辆车。是一群已经开始按同一套秩序行动的人。第五天，水价恢复。札虎杰欠下一笔新债。五街却更牢。有人把西口一面旧墙刷白，画了一只黑色狼头不像狼头、虎头不像虎头的东西。下面写： “杰爷管的街。” 字很难看。札虎杰让人擦掉。第二天又有人写。第三天，墙上多了三处。监账人问：“还擦吗？” 札虎杰说：“随他们。” 这就是他真正第一次被叫成“杰爷”。不是长桌上的身份。不是下属的奉承。是一个卖菜的老太太能喊。一个搬货的少年能喊。一个欠他钱、背地里骂他的人也会喊。人们把旧家族和他分开了。这给他带来一种比席位更危险的东西。归属。旧札虎家很快也发现。老爷子派人来，要所有五街牌匾恢复家族全称。札虎杰照做。一天内全换。第二天，商户自己又把“札虎家”三个字拿布挡住。使者看到，脸色很难看。 “你教的？” “不是。” “你很高兴？” “没有。” “那为什么不管？” 札虎杰看着街。 “他们不欠我这几个字。” 使者冷笑。 “你现在倒会讲不欠。” 札虎杰没接。黄昏时，阿灰回来了。没有人通知。他就站在风炉巷口，看那面被反复刷过的墙。右手仍旧伸不直。衣服比走时更破。札虎杰在人群里看见他，脚步停了一下。阿灰先开口： “杰爷。” 札虎杰脸色沉下来。阿灰笑。 “大家都这么叫。” “你回来干什么？” “看看你埋在哪条街。” “失望了？” “有点。” 阿灰走近。看了看取水点。又看了看新修的屋檐。 “弄得不错。” 札虎杰说：“你第一次夸我。” “别急。” 阿灰用左手敲了敲墙。 “人也越来越像你的。” “什么意思？” “他们现在出了事先找你。” “这不好？” “好。” 阿灰说。 “所以你以后要是坏，整条街都会跟着坏。” 札虎杰没说话。阿灰从怀里拿出一样东西。一小片白色干花。迷穀花。已经压扁。 “哪来的？” “岑婆。” 札虎杰猛地看他。 “她在哪？” “活着。” “哪里？” “我不能说。” “为什么？” 阿灰看向四周。 “因为她看见了不该看的。” “什么？” “那些失踪的人。” 札虎杰向前一步。 “说清楚。” 阿灰却摇头。 “你先告诉我，你现在是札虎家的人，还是五街的人？” “有区别？” “有。” “什么区别？” “札虎家把人交给影子。” 阿灰低声说。 “五街的人信你不会。” 街上很吵。孩子在取水点旁追跑。有人喊“杰爷让一让”。有人抱着账册从他们身边过去。札虎杰看着阿灰手里的干花。 “岑婆看见他们把人运去哪？” 阿灰没有直接答。 “地下。” “哪里地下？” “竞技场下面。” 札虎杰眼神变了。五街地下竞技场，他一直知道。赌钱。打拳。兽斗。蝎尾帮和旧札虎家都在里面有份。可他从没见过“回收中心”。 “她为什么能看见？” “她去找失踪的邻居。” “然后呢？” “她跟着车。” 阿灰把干花递给他。 “她说下面不是仓库。” “是什么？” 阿灰看着他。 “像工厂。” “做什么？” “人进去，青晶出来。” 札虎杰没有接花。这句话太简单。简单得比所有账都清楚。母亲。四户。岑婆。风炉工区三个失踪者。回收中心。影费。它们第一次在一条线上。他伸手拿过干花。花瓣一碰就碎了一角。 “带我去见她。” 阿灰说：“现在不行。” “什么时候？” “等你先解决眼前这个。” “什么？” 第一块玻璃就在这时碎进来。哗啦。街口五街账房的二楼窗被石头砸穿。第二块紧跟着进来。第三块。人群尖叫着散开。一支燃着黑烟的短矢钉在木牌上。不是冲人。冲牌。 “札虎杰账”四个字中间，被烧穿一个洞。街尾出现一排人。三十多个。都穿蝎尾帮的黑褐短甲。最前面的人没有刀。肩上扛着一柄砸门用的铁锤。阿灰看了一眼札虎杰。 “你看。” “什么？” “埋你的街，自己找上门了。” 那人把铁锤从肩上放下。砸在地面。石板裂开。他朝札虎杰抬起手。 “老蝎子请杰爷喝酒。” 四周忽然安静。这是蝎尾帮第一次也叫他“杰爷”。不是尊敬。是宣战。