BOOK 03 · Original officiel en chinois · R6.3.1
Roi des chaînes : Zha Hujie第31章 路重新亮了
Le texte officiel est en chinois. Aucune traduction officielle n’est proposée ici.
第31章 路重新亮了
协议签下后的第三天,札虎杰名下第一辆青晶货车通过了城北灵能闸口。
闸门亮绿。
没有警报。
没有扣押。
车夫在通讯器里几乎喊出来:“过了!”
办公室里没人欢呼。
尼古把那笔恢复运输的利润写进白账,又在黑账旁边添了一行小字。
“影:首月分成。”
数额占去利润的四成。
雷戈里看见,骂了句脏话。
“这叫恢复?”
札虎杰说:“以前一成都没有。”
“以前至少钱是自己的。”
“没有路,钱就是纸。”
他让车继续往北。
目的地是一座距米乐城三百公里的小矿镇。
以前札虎家族只做城内债务和粉剂。
这一次,他要直接买矿。
不是为了赚更多。
而是为了验证那块黑色通行牌到底能打开多少门。
第一辆车平安回来。
第二辆也回来。
第三辆却少了一个人。
副驾驶失踪。
车门没有破坏。
路上没有战斗痕迹。
只在座位上留下半块吃剩的干面包。
雷戈里带人沿路线找了两天。
没有尸体。
没有血。
没有脚印。
最后,他在一座废弃驿站墙上看见一行新刻的字。
“路有路费。”
雷戈里回来时,脸比冬雨还冷。
“是影?”
札虎杰摇头。
“不是。”
“你怎么知道?”
“影要钱,会写在合同里。”
“那是谁?”
札虎杰把北线地图摊开。
原来被影封锁时,他以为只要拿回通行权,外面的世界就会打开。
现在才发现,米乐城之外不是一条路。
是几十层路。
皇室的税。
地方帮派的过境费。
矿镇私兵的保护费。
裁决者的许可证。
还有那些连名字都不留的东西。
每通过一层,都会少一点钱,少一点人,或者少一点未来。
“去矿镇。”
札虎杰说。
雷戈里皱眉。
“亲自?”
“亲自。”
“你现在有夜总会,有四条街,没必要为了一个副驾驶——”
“不是为了他。”
札虎杰指着地图。
“我花四成买来的路,不能让别人再收第五成。”
他们带了十二个人。
没有重武器。
因为札虎杰算过,十二个人在矿镇只够自保,不够打仗。
他真正带的是三份东西。
当地矿主的欠税记录。
矿镇守备队拖欠两个月的军饷名单。
以及一个愿意接手军饷垫付的金融商号。
他们到达时,没有开一枪。
第四天,矿镇守备队换了粮饷来源。
第六天,原本收“路费”的私兵头目被自己的手下绑到札虎杰面前。
原因很简单。
札虎杰付得更准时。
失踪的副驾驶没找回来。
只找到他的靴子。
雷戈里把靴子放在车厢里,一路带回米乐城。
札虎杰没有阻止。
“人没回来,路回来了。”
雷戈里说。
“嗯。”
“你觉得值?”
札虎杰望着窗外。
矿区的山在远处像一群趴着的黑兽。
“我不知道。”
这是雷戈里第一次听见他说不知道。
当夜,车队经过一片荒野。
路旁长着成片野迷穀花。
没人种。
也没人管。
车灯扫过去时,白色花海像一场无声的雪。
雷戈里把那只靴子放到路边。
札虎杰没有下车。
但车开出很远后,他回头看了一次。
花海里,那只空靴子越来越小。
路却越来越长。
Explorer les liens