Commencer la lecture

BOOK 03 · Original officiel en chinois · R6.3.1

Roi des chaînes : Zha Hujie

第48章 雨棚学校

Le texte officiel est en chinois. Aucune traduction officielle n’est proposée ici.

Progression · 44%
Réglages de lecture
第48章 雨棚学校 雨棚学校塌下来的时候,孩子们正在唱音阶。 一根被酸雨腐蚀多年的横梁断了,铁皮顶棚向下倾斜。雷戈里从院门冲进去,肩膀顶住横梁,旧伤当场裂开,血从衣袖里一点点渗出来。 老师带着孩子往外跑。 最后一个小女孩抱着艾克弦不肯松手。 “琴!” “命比琴贵。” 雷戈里一把将她夹在臂下,踹开侧门。 铁棚在他身后砸下来。 雨水、铁锈和粉尘扬成一片灰雾。 半小时后,札虎杰到了。 他先看了伤者,然后看账。 重建至少要八千艾索币。 七区刚扩完助学点,账面并不宽裕。 尼古说:“可以停一周筛查,把预算挪过来。” 札虎杰点头。 雷戈里坐在台阶上重新缠肩膀,听见后抬头看他。 “真停?” “学校塌了,筛谁?” “你以前会把孩子拉到街上继续测。” 札虎杰看了他一眼。 “我以前没有这所学校。” 这句话听着不像善意。 却也不像谎话。 重建期间,孩子们被安排到琳琅美人白天不用的侧厅上课。夜里是酒、赌桌和灵能粉剂,白天却摆满矮桌和旧琴。空气里洗不掉甜腻香水味,黑板旁还挂着昨夜没摘完的金色帷幔。 有孩子问:“这里晚上也是学校吗?” 没人回答。 第三天,雷戈里拿到新一轮白名单。 他在里面看见一个熟悉的名字。 夏禾,十五岁,引型,左臂旧伤,共振七十一。 就是雨棚坍塌时抱琴不放的女孩。 雷戈里盯着那一行看了半天,拿起笔,把“七十一”改成“四十一”。 又把属性从“引型”改成“未觉醒”。 动作很慢。 尼古站在门口,没有出声。 两人对视了一下。 尼古转身把门关上。 “你没看见。”雷戈里说。 “账上也不会有。” “你不怕老板?” 尼古沉默片刻。 “怕。” “那你还帮?” “怕和做,是两回事。” 这是尼古进札虎家族后第一次主动替一个人改账。 当晚,白名单封存。 第二天清晨,影子议会送回来的比对表里,夏禾依旧是七十一。 属性仍写着引型。 旁边甚至多了一项他们从未测试过的数据。 “高适配。” 雷戈里把纸攥得咔咔响。 札虎杰从他手里抽出来,看了一遍。 “你改过她。” 不是问句。 雷戈里猛地抬头。 屋里空气一下绷紧。 尼古的手已经碰到藏在袖口里的账钥匙。 札虎杰却没有叫人。 “下次改得像一点。” 雷戈里怔住。 “什么意思?” “一个引型孩子忽然变未觉醒,你当影子议会全是傻子?” 札虎杰拿过笔,在夏禾名字旁边补了一条:近期灵能感染,检测结果失真,建议延期十二个月。 “要救人,也得先学会让谎话有成本。” 雷戈里盯着他。 “你为什么帮她?” 札虎杰把表合上。 “我不是帮她。” “那你在干什么?” “测试。” “测试什么?” 札虎杰望向窗外。 刚修好的雨棚学校立起了第一根新梁。几个孩子踩着水坑追一只白色小兽,笑声顺着巷子飘过来。 “测试他们到底能看见多少。” 一小时后,延期申请被影子议会批准。 有效期不是十二个月。 是三个月。 回函末尾还有一行小字。 “观察对象不得离开七区。” 雷戈里看完,忽然明白了。 他们不是把夏禾从名单里救了出来。 只是让笼子缩小到了整整一座城区。
Explorer les liens