読む

BOOK 11 · 中国語の正式原文 · R6.3.1

紅鬼女伝:双刃の贖罪

第一百五十六章 不能替病人签字

正式本文は中国語です。公式翻訳はまだ掲載されていません。

読書の進み具合 · 89%
読書設定
第一百五十六章 不能替病人签字 芋思的第一份独立口述处方在药房被退了回来。 不是剂量错。 是签字权限不够。 她站在窗口前,年轻军医把退回提示念给她听: “适应性记录系统尚处验证期,涉及高风险灵能药物,口述医师不得单独完成最终签发。” 芋思问:“昨天不是能进病历?” “病历能进。处方不行。” “谁定的?” 药房的人指了指新规。 芋思读不清小字,让军医念。 规定写得很直白:右手精细动作与触觉严重受损、左腕处于限制期的医师,在替代输入流程通过连续十四日安全验证前,高风险药物处方必须由第二名有资质医师共同签发。 “十四天?”芋思问。 “连续十四天。”军医说,“中间如果出严重识别错误,重新算。” “昨天‘费型’被听成‘肺型’算不算?” “我们在提交前发现了,不算严重事件,但会登记。” 芋思沉默几秒,把处方退回。 “你签。” “你不生气?” “生气。” “那你还这么配合。” “生气不能让字变对。” 病人坐在诊室里等。 是一个五十多岁的旧药依赖者,戒断期手一直抖。他看见芋思回来,先问:“药不给开?” “给。多一个人签。” “你不是那个很厉害的红鬼医生吗?” 年轻军医脸色一紧。 芋思说:“以前有人这么叫。” “听说你一针就能压住。” “今天我不能拿针。” 病人盯着她的右手:“废了?” “坏了一部分。” “那你还看什么病?” 芋思把椅子拉近一点。 “先看你今天有没有喝水。” 病人愣了一下。 桌上水杯满着。 “没有。” “为什么?” “喝了吐。” 芋思让军医先测电解质,又把止吐药从原方案里减了一档。病人烦躁,说自己昨晚差点从床上跳下来,想加镇静。 芋思没答应。 “你以前用的药已经把呼吸压得太低。再加不是睡觉,是可能醒不过来。” “那就让我难受?” “会难受。我们陪着。” “你说得轻。” “我没说轻。” 她让军医把椅子移到病床边,自己坐下。 这个病人最终没有拿到他想要的高剂量镇静,却多了一次补液和两个小时的观察。下午三点,他吐了一次,没有抽搐,呼吸也没再下降。 芋思离开前,病人问她:“你手还能好吗?” “可能不会完全好。” “那你以后都让别人扎?” “可能。” 病人笑了一声:“那还叫医生?” 芋思也笑了一下。 “你今天没死,也不是我扎的。” 病人不说话了。 同一时间,旧案组把廖成礼的远程维护申请档案调到了。 申请日期比周钊失踪早八个月。 用途写的是“夜间货站设备故障远程维修”。 申请手续是真的。 签名也是廖成礼本人的。 问题在于,账户临时提权的那一天,廖成礼按工作记录应该在另一个城区。 调查员没有马上找许冬兰。 先查考勤。 旧厂区纸档案只剩半本。廖成礼当天上午签过到,午后栏空着。运输单显示他负责的一辆车下午两点离场,但驾驶人签名不是他。 芋思听完,只问:“能证明他不在北郊?” “不能。” “那也不能证明账号是他用的。” “对。” 调查员又说:“还有一个细节。这个账户后来被札虎杰外围两家仓库共用过。” “时间?” “周钊案之后。” 芋思闭了闭眼。 线没有变简单。 反而更乱了。 廖成礼可能只是申请过一个后来被别人滥用的账号。 也可能参与过某种清理。 他如今只剩遗骸,不能回答。 许冬兰刚把他的骨头带回家,更不该被一句未经确认的“新发现”砸过去。 芋思说:“别让我联系家属。” 调查员看她:“本来也不会让你。” “好。” “你现在可以走责任说明程序。我们会把你四十分钟监控覆盖单独成案。第二次覆盖另案调查。” “需要我认什么?” “只认你做过的。” “可以。” 下午,责任说明书第一版送来。 上面写着: 【芋思琪实施监控覆盖,客观上妨碍后续调查。现无证据证明其直接参与周钊死亡。】 芋思把“妨碍后续调查”听了两遍。 “加一句。” “什么?” “我当时知道这么做是为了让现场更难被追查。” 调查员说:“主观故意我们会写。” “写清。” “你不怕以后追责更重?” 芋思看着自己包着敷料的右手。 “怕。” 她说。 “所以更要写清。” 晚上,萧凌收到公司双签制度生效后的第一笔被卡付款。 不是军火。 也不是机甲。 是员工宿舍的屋顶维修款。 财务主管在视频里说:“你的签字已经有了,另一位董事在外地,系统不放款。” “屋顶漏到哪了?” “三楼两个房间。” “先从小额应急金走。” “超过单笔上限。” 萧凌沉默两秒:“拆成两笔?” “故意拆分规避审批,违规。” “……很好。” 他第一次觉得自己设计过的内控如此讨厌。 最后他们走了安全维修预授权,财务主管和设施负责人共同签。钱晚了四十分钟出去。 萧凌问:“住的人呢?” “已经挪房间。” “那就行。” 视频关掉后,他做右腿冰敷。 今天没有加步数。 昨天六步后发热虽无肿胀,治疗师要求原量维持。 手机上有一条受控通讯通知。 艾莉通过律师问他: 【屋顶那边解决了吗?】 显然她仍看得到公司公开工单。 萧凌回: 【解决了。没有人淋雨。】 额度允许再发一句。 他想了很久,写: 【你那边罐头打开了吗?】 五分钟后,艾莉回: 【开了。借的开罐器已经买了新的还回去。】 没有“想你”。 没有“晚安”。 但萧凌把那两行看了很久。 夜里,律师保管室没有任何异常。 第三层古物箱锁着。 第一层衣物箱也锁着。 真正发生变化的是物业发来一张通知: 明日上午,楼上老旧冷凝水管要检修。 保管室不在施工区。 但为防万一,要求所有高架物品加装防坠带。 值班律师在古物箱旁边贴了一张纸: 【不得开启。只加固货架。】
関連する探索