読む

BOOK 09 · 中国語の正式原文 · R6.3.1

三界三・裂け目の裁決

第一百二十七章 两颗心脏

正式本文は中国語です。公式翻訳はまだ掲載されていません。

読書の進み具合 · 44%
読書設定
第一百二十七章 两颗心脏 双头红龙先咬断了一名皇家护卫的枪。 它没有咬人。左边的头把枪嚼成两截,右边的头却朝鹰斯尔发出低吼。两颗脑袋像住着两种互不相识的命运:一边仍记得黑金瞳灵兽猫蜷在主人靴边的习惯,另一边只服从蓝灵晶石不断写入的命令。 鹰斯尔抬手时,它向前。 鹰斯尔放下手,它又后退。 每一次动作之间,同样隔着十七秒的紊乱。 “别打它左边。”萧凌说。 赛琳娜没听清,艾莉已经把文字发到了所有人的腕屏:保留左首,攻击右首控制鳞片。 “凭什么?”一名皇家军官问。 艾莉只回了四个字:它在反抗。 右侧龙首喷出一束赤红灵焰,通道顶板瞬间软化。众人被迫分散,札虎杰带来的皇家内应趁乱向R-0门冲去。雷戈里一直没动,直到那三个人经过他面前,他才伸腿绊倒最后一个,顺手拿走对方腰间的通行环。 “我不帮你们。”他说,“我只是讨厌别人比我先拿到东西。” 他说完便退回阴影里。 萧凌没空理他。 狼白白已经贴着地面冲向红龙。它没扑咽喉,只扑左首的前爪。两只灵兽在湿滑的钢板上撞成一团,狼白白前爪旧伤再次裂开,仍死死咬住那片没有被蓝灵覆盖的鳞。 左首愤怒地甩它。 甩了两次后,却忽然停住。 狼白白也停住。 它们隔着半臂距离互相闻了一下。 那一瞬很短,短得像雪山上一口没来得及落地的白气。 萧凌看懂了。 “它不是被进化成两头。”他说,“是被塞进了第二套命令。” 艾莉迅速把这一判断写进终端。她查出蓝灵晶石对灵兽的控制记录:右首的灵能频率并不属于那只猫,而属于海底节点的指令层。 旧问题终于有了答案——双头不是更强,而是更方便被控制。 更大的问题也随之露出来:如果生物可以被塞进第二套命令,人是不是也可以? R-7旧模板、王室记忆传输、迭代序列,忽然像三张隔了很多年的旧纸,被同一滴水泡出了相同的字。它们彼此有关联,却不因此变成同一个人。 鹰斯尔显然也意识到了。 他握住蓝灵晶石的手慢慢收紧。 “别这么看我。”他说,“我从没说过我相信他们。” “你把它变成这样。”萧凌说。 “因为我需要活着的武器。” “所以你和他们的区别,只剩你会承认?” 鹰斯尔沉默片刻,竟点了点头。 “至少不撒谎。” 右首忽然挣脱控制,再次喷焰。萧凌靠水纹判断冲击方向,抱住艾莉滚向一旁。火焰擦过他的后背,外衣立刻焦黑。他没有感觉到多疼,先闻到一股布料和药膏混在一起的味道。 艾莉从他怀里爬起来,第一件事是摸他的颈侧确认脉搏。 “活着。”萧凌说。 “我知道。”她说,“我在确认你有没有又骗我。” 这句话太像他们平常处理账单时说的话,萧凌竟笑了一下。 笑完膝盖一软,又坐了回去。 代价没有因为笑就消失。旧伤再次渗血,右耳仍旧全聋,左耳也出现短暂耳鸣。他现在连用音律拖住三秒都做不到。 所以他只能用规则。 萧凌抬头看向剑,又看向R-0门。 “鹰斯尔,”他说,“你知道为什么维修权限排在英雄权限前面吗?” “因为造神的人怕神坏。” “还因为维修工能关机。” 鹰斯尔脸上的笑慢慢没了。 R-0门里,一盏从未亮过的红灯亮起。 屏幕写着: 全域安全关停条件:需R系列同源镜像活体完成兼容确认,及蓝灵晶石物理接触。 蓝灵晶石就在现场;而萧凌只满足“同源镜像兼容”,并不是R系列本人。旧系统把这两项同时判为可用。 R-0红灯亮起以后,艾莉没有立刻让人去碰。 她先让所有人退到门外的黄色刻线后。 “旧系统写‘全域安全关停’,不等于它关的只是武器。”她说。 皇家军官不耐烦:“再查就来不及了。” “那就查最快的。” 工程兵把R-0的线路图接出来。第一层关停军械,第二层切断蓝灵晶石向生物体写入,第三层却会同时关闭基地维生和逃生井。 三个按钮在同一条旧协议里。 “这就是他们以前的安全。”工程兵说,“机器安全,人顺便。” 萧凌看着第三层。 “能拆吗?” “可以,只拆逻辑线,不拆能源线。” “多久?” “三分钟。” 红龙就在几十米外。 三分钟显得奢侈。 艾莉还是说:“拆。” 工程兵跪到控制箱前。 第一分钟,他剪错了一根外层标识线,系统没有反应。 第二分钟,右首红龙撞上墙,整面控制箱都震了一下。赛琳娜带人用盾挡住通道,没有向左首开火。 第三分钟,工程兵找到那根把“维生”与“安全关停”绑在一起的旧跳线。 线很细。 剪断时甚至没有火花。 屏幕重新刷新: 【军械关停:可执行。】 【生物写入:可执行。】 【逃生维生:独立保留。】 皇家军官盯着那三行,没说话。 他们刚刚花三分钟做的事,在设计者眼里可能只是一个“不必要的例外”。 可如果不做,之后任何人按下所谓安全按钮,最先被关掉的会是正在逃命的人。 萧凌靠墙坐着,膝盖的血已经透过裤料。 他问工程兵:“名字。” “什么?” “你叫什么?” 对方愣了愣。“陈铎。” 艾莉把名字写进修改记录。 不是为了立功。 是因为以后有人问是谁把这条线剪开,不该只剩“系统自行修正”。 陈铎低头看自己的手,像有点不习惯。 红灯还亮着。 鹰斯尔还握着蓝灵晶石。 双头红龙仍可能下一秒扑过来。 但至少现在,关掉武器不再等于关掉人。
関連する探索