読む

BOOK 09 · 中国語の正式原文 · R6.3.1

三界三・裂け目の裁決

第一百五十六章 没有名字的人

正式本文は中国語です。公式翻訳はまだ掲載されていません。

読書の進み具合 · 54%
読書設定
第一百五十六章 没有名字的人 倒计时开始后的第一分钟,萧凌从中央人口系统里消失了。 不是标注死亡。 是搜索不到。 赛琳娜连续输入三次姓名、旧编号和旧系统兼容地址,结果都显示“记录不存在”。与此同时,工作室历史合同里凡是自动引用身份库的文件,签署人一栏开始变成空白。 一个死人至少有死亡证明。 没有名字的人,连死都无法证明。 “拔网。”萧凌说。 赛琳娜切断终端外联。 没用。 本地缓存里的名字也在一行行消失。 萧凌拿出纸笔,在纸上写:萧凌。 字还在。 他又写:艾莉。 也还在。 “纸不会自动更新。”赛琳娜说。 “所以历希明以前什么都喜欢记纸上。” “现在不是怀旧的时候。” 倒计时第六分钟,狼白白的本命契约印记变淡。 它猛地扑到萧凌身边,用额头撞他的手。契约没有断,但系统正在失去“谁与谁契约”的识别。 萧凌第一次慌了。 不是因为自己。 “白白。” 狼白白抬头。 “记住我。” 话出口后,他自己都觉得可笑。 灵兽怎么用一句话抵抗世界底层规则? 狼白白却伸舌头舔了舔他掌心,然后趴在他脚边。 像它在克斯雪山第一次决定跟他走时一样。 倒计时第十分钟,赛琳娜的终端收到一条匿名数据。 没有发件人。 只有一句:现实身份锚归零后,旧轮回接口将接管。 “谁发的?” “不知道。” “卡伦?” “也可能是系统自己。” 倒计时第十二分钟,萧凌开始看见并不存在的雪。 一片,两片,从储物间天花板落下来,落到桌面就消失。他知道那不是克斯雪山的真实记忆,因为前112次轮回记忆按铁律已被彻底抹除;它更像灵体伤痕被接口触碰后产生的感觉残影。 没有画面,没有故事,只有疼。 膝盖疼。 右耳旧伤处发疼。 胸口某个叫不出名字的位置也疼。 像一个人曾经在同一条路上摔过一百多次,脑子不记得,骨头却记得地面的硬度。 倒计时第十五分钟,萧凌看见纸袋自己滑了一寸。 里面是柯茶尔古硬币。 他立刻把脚收远。 “别碰它。” 赛琳娜伸手要拿。 “你也别碰。” 两个人都停住。 规则写得很清楚:硬币只能意外滑落触碰萧凌脚踝图腾才能触发轮回,不能主动催动。 所以最危险的不是他们想用它。 而是它在一个谁都不该碰它的时刻,离桌边越来越近。 倒计时归零前十秒,储物间外突然传来爆炸。 不是袭击。 隔壁废弃能源管道因雨水短路,老旧青晶电容炸开,整面墙猛地震了一下。 桌腿向右跳了半寸。 纸袋掉落。 萧凌下意识往后退,坏掉的右膝却没能撑住。 他摔倒在地。 硬币从袋口滚出来。 没有人碰它。 它沿水泥地面滚过一圈,撞到椅脚,改变方向。 萧凌看见它朝自己过来,伸手去挡。 慢了。 那枚磨得发钝的旧硬币,轻轻碰上他的脚踝。 正好是图腾印迹的位置。 世界没有爆炸。 甚至没有光。 萧凌只听见右耳里最后一声助听器的电流噪音。 然后,所有声音都没了。
関連する探索