読む

BOOK 09 · 中国語の正式原文 · R6.3.1

三界三・裂け目の裁決

第一百五十五章 死人的账

正式本文は中国語です。公式翻訳はまだ掲載されていません。

読書の進み具合 · 54%
読書設定
第一百五十五章 死人的账 第二天清晨,银行从萧凌账户里扣走了最后一笔遗产处理费。 金额不大,二百四十六艾尔达币。 死亡并没有让账单停下来。 储物间里,萧凌盯着那条通知看了半天,问赛琳娜:“死人还要付管理费?” “你账户里还有余额。” “剩多少?” “扣完员工补偿和历史债务,三万一千七百多。” “给学员退款预留一半。” “你已经死了。” “所以更不能拖欠。” 赛琳娜骂了一句,把数字记下来。 这几天他们一直在处理这种事情。 工作室怎么注销,设备归谁,莫蕾偌名下残留的专利怎样冻结,海底基地死伤员工的家属补偿从哪里继续发。萧凌发现一个人在法律上死掉以后,并不会立即从世界上消失。他会先变成几十个表格、几个账户、一堆需要别人签字的责任。 真正的死亡可能比刀慢得多。 中午,狼白白忽然站起来。 它望向北边,耳朵竖得笔直。 萧凌胸口同时一紧。 本命契约传来一种陌生的压迫,不是疼痛,是被什么遥远存在扫过的感觉。 桌上的身份监测器随即亮红。 现实身份稳定度:百分之四十一。 异常来源:未知高阶规则接口。 赛琳娜皱眉:“继续掉会怎样?” “可能我会真的变成死人。” “少说废话。” 萧凌把过去几天的记录调出来。 稳定度并不是匀速下降。 每到夜里二十三点十七分,会突然掉一截;二十三点三十四分后停止。 十七分钟。 纪元20年断腿那晚,他第一次死亡空窗的时间。 而每当系统出现需要修复的错误时,又会出现十七秒维护窗。 十七分钟和十七秒不是同一件事。 却像两道不同大小的门,都开在同一面墙上。 萧凌把数据打印出来,在纸上画了两条线。 赛琳娜看了一会儿:“你觉得有人在重放你那晚?” “不是重放。”萧凌说,“像是在确认我有没有回到那个状态。” “什么状态?” “没有法律身份,没有私人见证,没有人能证明我是谁。” 赛琳娜没说话。 那正是二十三点十七分到二十三点三十四分之间,曾经发生过的事。 晚上,芋思琪来换药。 她检查完萧凌脖颈的灼痕,又看右耳,摇头:“损失的高频听力回不来。” 萧凌点头。 “你每次都这么接受?” “不接受还能打折?” “不能。” “那接受。” 芋思琪把药膏抹开。药的味道和多年前雨夜那盒很像,却不是同一种。 萧凌问:“艾莉的伤呢?” “我不能告诉你她在哪。” “我问伤。” “右肩能恢复,灵能回路缺口很难。至少短期,她不能再作为S级裁决者使用完整领域。” 萧凌低头。 规则没有因为他们成功骗过一次死亡,就免掉价钱。 它只是换了种方式收。 芋思琪收拾药箱时,看见桌上的柯茶尔古硬币。 “这是什么?” “旧钱。” “拿远点。” “为什么?” “我不知道。”她皱眉,“它让我不舒服。” 萧凌用纸袋把硬币盖住。 没有碰脚踝。 夜里二十三点十七分,监测器再次报警。 稳定度从百分之四十一骤降到二十七。 屏幕下方第一次出现一个倒计时。 十七分钟。
関連する探索