読む

BOOK 09 · 中国語の正式原文 · R6.3.1

三界三・裂け目の裁決

第267章 手术号

正式本文は中国語です。公式翻訳はまだ掲載されていません。

読書の進み具合 · 93%
読書設定
第267章 手术号 萧凌等了五年没等到世界末日,却终于等到了自己的手术号。 医院电话打来那天,他正在给一个孩子解释为什么旧琴桥不能再磨薄。护士让他下周一住院,准备做膝关节矫正与清理。 他第一句话是:“能不能晚三天?” 护士问为什么。 “有两把琴没交。” 电话那头沉默了两秒:“不能。你排了三个月,这次再推要重新排。” 萧凌看着工作台,最后说:“好。” 住院前一晚,狼白白一直围着行李闻。它现在跑得更少,前爪旧伤在阴雨天会僵,可十二米训练早已变成每天两趟慢步。它发现行李里没有自己的东西以后,很不高兴地把一只旧球塞进去。 艾莉拿出来。 狼白白又塞。 最后那只球跟着住进了医院。 手术并不传奇。 麻醉前,萧凌被要求再次确认姓名、出生信息、手术侧和风险。他看见腕带上自己的身份状态已经是普通的“已婚”,没有R-7、没有异常资产、没有“法律死亡待修正”。 麻醉医生问他有没有特殊病史。 萧凌想了想,说:“右耳永久高频缺损,右手神经症状,右眼有异常视觉史,本命契约——” 医生抬头:“最后一个是什么?” 旁边的跨界医疗联络员赶紧解释。 表格又多了一页。 手术用了两个多小时。 醒来时第一感觉不是疼,是冷。第二感觉才是膝盖像被一块沉重的石头压住。 他下意识想坐起来,被护士按回去。 “别逞强。” 这句话这些年听过太多次,他已经懒得反驳。 术后第二天,康复师让他下床。 第一步只有半个脚掌的距离。 萧凌扶着助行器,额头全是汗。 他曾经跳过舞,穿过灵兽界,走过亡界,在那次重置里跨过一整个被抹掉的死亡身份。现在护士站到病房门口只有十二米,他用了十三分钟。 狼白白不能进病区,只能在楼下花园等。 第三天,萧凌拄拐下去看它。 一人一兽在花坛边走了十米。 狼白白故意走得很慢。 “你以前可不是这样。”萧凌说。 狼白白抬头看他,鼻子喷了口气。 艾莉在旁边说:“它在照顾你自尊。” “我不需要。” “那你走快点。” 萧凌没说话。 术后影像显示矫正成功,但医生再次强调:这不是恢复到纪元20年前。舞蹈生涯结束的事实不会被手术改写,创伤性退变也不会消失,只是未来恶化速度可能慢一些。 萧凌签出院单时,反而松了一口气。 不恢复,也是一种明确。 出院那天,医院大厅发生短暂断电。 备用电源七秒后接管,灯重新亮起。 没人来找他。 他坐在轮椅上,等护士把结算单打印完。 七秒很长。 也只是七秒。
関連する探索