読む

BOOK 02 · 中国語の正式原文 · R6.3.1

葉会の女王:赛琳娜伝

第80章 沉星井下面还有一层

正式本文は中国語です。公式翻訳はまだ掲載されていません。

読書の進み具合 · 68%
読書設定
第80章 沉星井下面还有一层 门刚打开,里面的水就把第一个探测器压扁了。 金属球只来得及传回半秒画面:一道向下倾斜的黑色竖井,井壁贴满类似血管的软管;更远处有蓝光一闪,随后屏幕雪花般碎掉。 断图技师看着压力读数,声音发紧:“四十二兆帕。这里不是普通地下井。” “也不是自然形成的。”莫蕾偌说。 她把旧草图贴到金属板旁。纸面上那些曾被人当作机甲关节的弧线,在墙体结构里变成了阀门、回路和生命接口。那张图从来不只是一台机器。 它是一座设施的缩图。 赛琳娜没有靠近门。玻型灵能膜藏在水汽里,她的引型一旦展开便会被反压。她把指挥权暂时交给工程组:“不用灵能开路。先找旁通。” 莫蕾偌听见“交给工程组”几个字,眼神动了一下。 以前没人会在危险现场把最关键的那一步交给修管道的人。掌权者喜欢挥手,战士喜欢破门,最后收尸的通常还是工程员。 两名技师沿井壁找到三组机械泄压阀。第一组焊死,第二组接着未知能源,第三组被人为改造成一次性保险。 “只能开一次。”技师说,“开了以后,这层会永久进水。” 艾莉问:“里面有什么?” “不知道。” “那就先查生命信号。”赛琳娜说。 疗愈师把被动探针塞进门缝。十几秒后,屏幕出现四个极弱的红点。 其中一个已经慢到每分钟二十六次。 莫蕾偌先开口:“开阀。” 赛琳娜看她。 “你不是说有心跳就算?”莫蕾偌说,“别现在又算成本。” 第三阀被切开。 一整层海水像找到了遗忘多年的路。压力差把门框撕裂,众人后退时,深井里传来沉闷轰鸣。断图的一个机械臂当场被卷走,价值不菲的新型耐压关节连回收的机会都没有。 莫蕾偌只看了一眼损失数字,就按下“报废”。 “算我的。” “已经是你的公司了。”赛琳娜说。 “所以才算我的。” 水位稳定后,他们进入下层。 四个生命信号来自四只旧式维护舱。三个里面是人,一个里面是一只灰白色灵狐。三个人都穿着旧地热站制服,样貌却几乎停在设施封存前。 他们被原生生能维持在极低代谢状态。 疗愈师打开第一只舱时,那名女人睁眼后的第一句话是:“今天几号?” 没人回答。 第二个男人醒来后不停问儿子有没有放学。第三个人已经无法说话,只紧紧抓着一枚食堂铜牌。 那只灵狐醒得最慢。它的右后腿接着一根黑蓝软管,软管另一端通向更深的井。 M-0-07看到那根管子,整个人僵住。 “拔掉。”他说。 “会死。”疗愈师说。 “留着才会死第二次。” 他伸手去抓软管,莫蕾偌却先按住他的手腕。 “先看流向。” “你还想看什么?” “我想知道他们拿它供什么。” M-0-07盯着她:“当年他们也这么说。” 空气一下冷了。 莫蕾偌没有松手。 “当年你们没有关掉系统,是因为没人知道系统连到哪。现在知道,才有可能拆掉。” “也可能是因为你舍不得一台好机器。” 莫蕾偌的金属指套发出轻响。 赛琳娜站到两人中间:“先夹断回流,再拔。” 她没有判谁对。工程员加装机械止回夹,疗愈师用原生生能接替灵狐的最低维生。管子被拔出的瞬间,整层设施亮了。 蓝光从地板缝里升起。 不是蓝灵晶石本体。 是被切成粉末的微小晶屑,沿着管路像神经一样铺满地下。 艾莉蹲下检查:“他们用晶石碎屑做导航和同步。” “主晶在更深处。”赛琳娜说。 “或者曾经在。” 莫蕾偌走到中央控制台。那里有七个圆形槽位,前六个已经焦黑,第七个是空的。 她的左手靠近时,第七槽位亮起。 【M-0门位协议。】 【候选兼容率:81.4%。】 数字跳出来的一刻,她的表情没有变化。 赛琳娜却看见她右手拇指掐进了掌心。 “上次还是不到八十。”赛琳娜说。 “机器读数会漂移。” “你的神经失感也会漂移?” 莫蕾偌转头:“你一定要在这里问?” “你一定要等到不能问的时候?” 两个人的声音都不大。 那反而比争吵更难听。 控制台忽然吐出一张热敏记录。纸很旧,日期却是三天前。 上面只有三项:蓝灵晶石共鸣转移、门位复测、深层封存解除。 最后一项已经完成。 地面开始轻微倾斜。 “下面还有结构。”工程员说,“而且在下沉。” 众人沿紧急梯撤到上一层。三名幸存者和灵狐被先送走,耗掉了唯一一台可用的升降笼。于是赛琳娜做了第二个决定:让伤员先上,她们自己等下一次机械绞盘。 这意味着至少损失四十分钟。 四十分钟足够一支转运队把蓝灵晶石从一座井送进另一座井。 莫蕾偌看着升降笼上升,没有反对。 等灯光彻底消失,她才说:“你每次都这样。” “怎样?” “把最值钱的时间给最没用的人。” 赛琳娜看着那名昏迷男人手里的食堂铜牌。 “对他儿子来说,他不是最没用的人。” 莫蕾偌笑了笑:“你永远有一句正确的话。” “正确没用。”赛琳娜说,“人得活下来才有用。” 莫蕾偌没再接。 深处突然传来一声金属撞击。 接着是第二声。 M-0-07把耳朵贴到地板,脸色一点点变白。 “不是机器。” “是什么?”艾莉问。 他抬起头。 “有人在下面敲门。” 三短。 三长。 又三短。 旧地热站年代的紧急求救码。 而控制台上,第七槽位的兼容率还在自己上涨。 82.1%。 82.2%。 莫蕾偌往后退了一步。 数字没有停。 她又退一步,甚至让技师拔掉了暗械-零的外接诊断线。控制台短暂黑屏,所有人都以为连接已经断掉,可三秒后备用电池亮起,那串数字重新出现,像某种东西越过了电缆,直接记住了她的神经节律。 M-0-07脸上的血色一点点褪下去。 “当年也是这样。”他说,“机器先认人。等人开始觉得自己能控制它的时候,就已经晚了。” 他说自己当年也曾把自动上涨的兼容率当成天赋,甚至为此高兴过。直到第三次连接以后,他睡着时手指仍会按照机器的指令抽动,梦里全是另外六个人的疼。后来他们才明白,所谓适配,不只是人学会机器;机器也在一点点学会怎样绕过人的拒绝。 莫蕾偌没有回答。她把左手藏到身后,右手却不自觉地摸向口袋里的旧草图。 莫蕾偌没有碰它。 数字却像认识她一样,一格一格往上爬。
関連する探索