읽기 시작

BOOK 06 · 공식 중국어 원문 · R6.3.1

삼계삼: 운명을 거스른 종장·성하의 재

第92章 百分比不会喊疼

공식 본문은 중국어입니다. 공식 번역본은 아직 제공되지 않습니다.

읽기 진행률 · 74%
읽기 설정
第92章 百分比不会喊疼 九分钟的申请倒计时最后停在了八分四十一秒。 艾莉拔掉了听证厅那台终端的认证片。 不是关闭申请。 只是让任何人都不能在这个房间里替所有人按下“同意”。 代价来得很快。 曦炉环拒绝了赫弥城下一批旧式灵核校准请求,东区两所医院进入二级配给,四百三十二名依赖老式适配器的人被通知延后治疗。 十九号床女孩的母亲站在公告前看了很久,没有骂人,只问护士:“延后多久?” “最坏六小时。” “她能等六小时吗?” 护士没有说“能”。 只说:“我们会盯着。” 那天晚上,萧凌和艾莉没有去会议室。 他们坐在医院地下配电间,和三个值班工人一起拆一台用了四十三年的灵谱缓冲器。 螺丝锈得像沾了旧血。 萧凌右手食指拧到第三颗就开始发抖,换左手。右膝蹲久了发麻,他索性坐在地上,把艾克弦的小校准片贴到外壳上听振动。 他听不见高频。 却能从指骨里感觉到那台机器每七秒少一次回声。 “玻相过饱和。”他说。 工人老尹摇头:“不是。昨天测过。” “昨天有人换过滤芯?” “下午换的。” 艾莉从地上捡起滤芯包装,看了眼批号。 “兽界新矿。” 老尹脸色变了。 不是矿有毒。 是新矿的元相比例偏高,按旧机器的校准方式,会把本来二十七%左右的转换损耗推到三十一以上。 他们没有继续硬开。 医院少了一台缓冲器,十九号床女孩的治疗又往后排了四十分钟。 但一台机器没有因为“救人”两个字被逼着超限。 午夜,卡德拉斯来了。 不是投影。 他自己走进地下配电间,手里拎着两袋面包。 守卫紧张得把手按在武器上。 卡德拉斯看了看墙边的牌子。 【本区剩余稳定灵谱:2小时37分。】 他把面包放下。 “我能让它变成四小时。” 没人动。 “怎么做?”萧凌问。 “把三号病区和轨道康复区的适配优先级降到最低,集中给儿科、急救和生命维持。” 老尹问:“三号病区是什么人?” “老年慢性灵核衰退。” “轨道康复区呢?” “工伤。” 老尹没说话。 卡德拉斯蹲下来,拿粉笔在地上写了六个数字。 总能量没有变。 转化损耗也没有变。 他只是把最稀缺的稳定灵谱集中到了更可能立刻死亡的人身上。 模型显示,未来十二小时预计死亡数从四十一降到十三。 代价是三号病区有一百九十六人灵核损伤加重,其中二十七人可能留下永久行动障碍;轨道康复区有九十四人康复期至少延长半年。 “这就是你的集中短缺。”艾莉说。 “是。” “谁签?” “我可以签。” “你凭什么?” 卡德拉斯看着她。 “凭我愿意承担恨。” 艾莉摇头。 “被恨不是承担。腿坏的是他们。” 配电间里没有人鼓掌。 这句话也没有解决电从哪里来。 凌晨一点十七分,医院把三号病区、轨道康复区、儿科、急救、家属代表和配电工都叫到一起。 不是投票谁去死。 而是把每种配给后果摆在同一张屏幕上。 最终方案没有采用卡德拉斯的完整集中模型,也没有平均分。 儿科和急救保留最高保障;三号病区减少非生命维持用能;轨道康复区允许可中断设备轮停;医院行政区全部断电;两座纪念塔照明归零;医护宿舍热水停十二小时。 预计死亡数不是十三。 是十九。 比卡德拉斯方案多六个。 但永久加重损伤人数从二百九十人降到八十七人。 “你们选了更差的数字。”卡德拉斯说。 “我们选的是没人能把二百九十个人藏在一个小数点后面。”艾莉说。 卡德拉斯没有争。 十九号床女孩的治疗在凌晨两点四十一分开始。 她母亲坐在门外,手里攥着那张旧薄毯。 萧凌从走廊经过时,她叫住他。 “如果最后还是有人死呢?” 萧凌停了一下。 “那就记名字。” “记名字有什么用?” “至少下一次有人说‘只有百分之几’的时候,我们知道他说的是谁。” 第二天清晨,十九名预计死亡里实际死亡了十七人。 名单贴出后的一个小时里,配给站外来了六户家属。 没人砸玻璃。 一个女人带着丈夫的工牌,先问的不是补偿,而是死亡记录上为什么写着“系统性短缺相关”。 “相关是什么意思?”她问。 值班员说,这是目前能确认的因果范围:他的生命维持没有被直接切断,但因为稳定灵谱被压缩,原定复健治疗推迟,随后出现并发衰竭。医学组还在复核,不能写成单一直接死因。 女人盯着那行字很久。 “那你们会不会以后说,他本来就会死?” 没人敢替未来回答。 艾莉让记录员把“家属异议”原样附在死亡条目后面,没有改成更好听的措辞。 另一个轨道工的弟弟拒绝领取当日应急补贴。 “领了是不是等于我同意昨天那个方案?” “不是。” “纸上写。” 工作人员重新打印一张,把“领取补贴不构成对配给决定、风险告知或死亡归因的认可”加在签名栏上方。 那人这才按下指印。 萧凌在旁边看着,忽然明白记名字为什么还不够。 名字后面还得留住争议。 否则几年之后,十七个人会重新变成“方案误差范围内的合理损耗”。 卡德拉斯也在。 他没有进人群,只站在名单最末端,看见退休教师的女儿拿红笔把父亲名字旁的年龄改正了一岁。 系统记录写七十二。 家属说是七十三。 没人知道哪一个更影响模型。 但那张纸最后保留了家属版本,并把系统年龄标为待核。 卡德拉斯看了很久。 回去以后,他没有再改死亡模型。 他先在模型输出页最上方加了一行空栏: 【无法被模型确认、但必须被人保留的异议。】 两人撑过了最危险窗口。 其中一个是三号病区的退休教师。 另一个是轨道工。 没有奇迹。 护士把十七个名字贴在配给站外。 卡德拉斯站在那里看了很久。 然后他把自己的模型重新上传,第一次删掉了“最优解”三个字。 改成: 【最低预计死亡方案。】 下一行,他加了一句。 【仍需回答:谁有资格执行。】 就在这时,曦炉环的公共地图开放了一条旧维修路。 不是神族议会开的。 是事故家属委员会。 三十二名当年死在无生命灵谱厂的工人家属,用他们刚拿回来的停线审查权,联名要求: “去看那把剑。” 通行许可只有二十四小时。 而卡伦发来的风险提示只有一句: 【若现场红色规则源经核验确为红灵剑身:曦炉环开启后,剑身离线超过47秒,现有全域适配底噪会出现第一次不可逆塌缩。】
관련 탐험