읽기 시작

BOOK 04 · 공식 중국어 원문 · R6.3.1

신족 장군 莱娜 전기

第三十七章 维修耗材七号

공식 본문은 중국어입니다. 공식 번역본은 아직 제공되지 않습니다.

읽기 진행률 · 36%
읽기 설정
第三十七章 维修耗材七号 密封仓的门打开时,里面少了一只箱子。 赫因骂了一句。 他很少骂人。 莱娜跨过门槛,第一眼看的不是空位,而是地面。 没有血。 没有灵能烧灼痕。 没有神域常用的空间搬运残留。 只有两道窄窄的轮印,从货架下方一直延伸到维护墙。 墙是封死的。 赫因蹲下去,用手指摸了摸轮印。 “纯机械拖车。” 莱娜问:“谁还有这种东西?” “没人。” “那它怎么走?” 赫因抬头。 “旧舰时代的自动维护车,不接灵能网,只吃低压电。” 这反而更麻烦。 冻窟的锁链会沿灵能反馈找宿主。莱娜曾经故意把几个秘密冷藏点改成纯机械结构,就是为了避开这种追踪。 现在,某个东西也学会了这一点。 她让赫因拆墙。 第三块维护板被卸下时,里面露出一条早已废弃的检修轨。 轨道上有新鲜的油。 “它在走。” 赫因抓起工具。 “我带人——” “不带灵能者。” “那带谁?” “你。” 赫因沉默了两息。 “统帅阁下,我也是灵能者。” “今天开始不是。” 莱娜把一副厚重的机械隔离手套扔给他。 “封灵阀关死。只用肌肉。” 赫因看着那副手套。 “这算命令?” “算。” “那你呢?” 莱娜抬起左手。 “我更不适合,但箱子认我。” 两个人进了检修轨。 轨道狭窄,赤凰无法进入。 莱娜只能把战甲留在外面。右肩的机械束带少了一根,走到第五百米时,旧伤已经开始发热。 更糟的是右眼。 管道没有灯,只有赫因手里的机械灯在晃。莱娜每次转头,右下方的盲区都会把台阶吞掉一角。 第三次踩空时,赫因抓住她。 “你看不见?” “看得见一半。” “你管这叫能上战场?” “战场不会因为我瞎一块就改地形。” 赫因松开手。 “所以你以前那些漂亮的战报,至少有一半是骗人的。” “哪一半?” “写你没受伤的那一半。” 莱娜笑了一下。 很短。 笑意还没落,左腕那道幽蓝环痕忽然发冷。 她立刻停下。 前方的黑暗里,有东西在呼吸。 不是迭代七号。 太重。 太破。 机械灯照过去。 检修轨尽头靠着一个人。 半身军服已经被冰渣磨烂,右腿以不正常的角度折着。几条幽蓝细纹从脖颈爬上耳后,像有人用冷色的墨在皮下画了一张网。 副队长还活着。 赫因下意识要抬手。 莱娜一把按住他。 “别开灵能。” 副队长慢慢抬头。 他的左眼还是自己的。 右眼已经没有焦点。 “统帅。” 声音干得像冰里擦出来的。 “你从冰沟出来了。” “嗯。” “为什么不回队伍?” 副队长看了看自己右腿。 “回去会被净化。” “你偷了箱子。” “箱子先叫我。” 赫因皱眉。 “箱子不会说话。” “不是声音。” 副队长用还能活动的手指敲了敲太阳穴。 “一下一下。像有人在很远的地方敲门。” 莱娜的目光落到他身后。 迭代七号的低温箱停在那里。 指示灯仍是绿色。 【未启动。】 生命维持稳定。 没有成长,没有觉醒,没有多出一丝凭空而来的能量。 莱娜先看能量表。 她自己的个人储能在过去十九分钟里下降了百分之零点一三。 低温箱的消耗,恰好是百分之零点一三。 赫因也算出来了。 他脸色变了。 “你没接线。” “我知道。” “那能量怎么过去的?” 莱娜蹲到箱边。 没有电缆。 没有灵能导管。 箱体最下方,却多了一道极细的暗纹。 不是金色。 也不是幽蓝。 像一条没有闭合的环,首与尾之间隔着一点空白。 莱娜没碰。 她让赫因用机械针探进去。 箱体内壁弹出一层旧式文字。 很淡。 【第七迭代停止。】 下一行缺了半截。 赫因把机械灯贴近。 【原因:镜像单元自主偏差超过服从阈值。】 再下一行: 【KEEPER裁定:不可闭合。】 莱娜盯着“不可闭合”四个字。 这是答案。 但只是一小块答案。 一至六号不是单纯因为“造不成”才失败。 至少到第七号时,旧实验者已经担心它会形成不服从源端的自主结构。 KEEPER停止项目,可能不是怜悯。 也可能只是害怕一把刀学会说“不”。 副队长忽然笑了一声。 “它们也怕。” 莱娜看向他。 “谁?” “链子。” 幽蓝纹路在他脖子上轻轻亮了一下。 赫因立刻后退半步。 副队长闭上眼。 “我掉下去的时候,它们往我身体里钻。我以为它们要吃我。” “后来呢?” “它们吃了。” 他用手按住胸口。 “先吃我小时候住的屋子。然后吃我姐姐的脸。再后来,我忘了父亲埋在哪里。” 声音仍旧平。 越平,越让人难受。 “可它们碰到那个箱子的时候停了。” 副队长舔了一下干裂的嘴唇。 “不是退开。像是……认错了路。” 赫因问:“什么意思?” “链子进我身体时,每吃掉一段记忆,就会把别的东西塞进来。不是话,是方向。往哪儿爬,往哪儿找热,哪里有灵能。” 他抬起那只还能动的手。 五根手指里,两根已经泛蓝。 “到了箱子旁边,方向没了。它们不知道该往里,还是该往外。” 莱娜看向未闭合的环。 一个循环如果已经闭合,能量有明确去处。 一个被强行切开的循环,会不断寻找缺失的一端。 这只是她眼下能得到的最低解释。 不是起源。 更不是答案的全部。 莱娜问:“为什么?” “不知道。” “你为什么把它带走?” “因为它害怕。” 赫因低声说:“你怎么知道?” 副队长的左眼看着低温箱。 “害怕的东西,会松口。” 空气里只剩低温机组的轻响。 莱娜忽然明白了什么。 冻窟未闭合的首尾环,不一定代表一个“未完成的兵器”。 它也可能代表一个交换没有结束的循环。 一端在这里。 另一端尚未出现。 循环不能闭合,所以控制也不能完成。 她站起来。 “你跟我们走。” 副队长摇头。 “回去就是死。” “不是回去。” 赫因看她。 莱娜说:“机械隔离舱。” “你要藏一个感染者?” “我要留一个证人。” “他已经被吃掉一部分了。” “所以更该记。” 副队长笑了。 这一次嘴角没有动,只是左眼里闪过一点东西。 “统帅,你总喜欢把该埋的东西留下。” 莱娜没有回答。 把副队长转移进机械隔离舱,代价是冷藏系统必须腾出一组独立热交换器。 赫因给了她两个选择。 一,停掉副队长的维生。 二,停掉一座小型留种柜。 那座柜里保存着来自三个已灭绝世界的菌群和七种植物组织。 没有第三条路。 莱娜站了很久。 最后她说:“停柜。” 赫因没有劝。 冷藏柜温度开始上升时,透明格里有一小片淡紫色菌膜先失去光泽。 它们不会疼。 至少人不知道。 半小时后,七种植物组织全部失活。 莱娜在收割账本里新增一页。 不是星球。 是一行很小的字: 【为保留一名活证人和迭代七号,失去留种样本十一份。】 她写完,个人储能又下降了百分之零点零四。 低温箱没有连接她。 可它依旧在从她这里取能。 赫因盯着数字。 “以后你走到哪里,它都挂在你身上。” 莱娜看着未闭合的环。 “不是挂。” “那是什么?” 右眼金符轻轻一热。 她说: “我是线。” 回到主舰前,莱娜又去看了一次被停掉的留种柜。 柜门已经结了一层薄水。 那些原本被冻在极低温里的植物组织变成了颜色浑浊的软块。赫因把它们装进透明袋,问要不要直接做无害化处理。 莱娜摇头。 “先称重。” “都死了。” “死了也称。” 赫因看她。 “你真准备把每一笔都记?” “能记多少记多少。” “以后会很多。” “已经很多了。” 称重结果只有七百三十二克。 十一份样本,三个世界的最后备份,最后只剩七百三十二克失去活性的组织。 莱娜把数字写进账本。 她没有写“损失惨重”。 只写七百三十二克。 因为有时候越大的词,越容易把真正失去的东西盖住。
관련 탐험