읽기 시작

BOOK 09 · 공식 중국어 원문 · R6.3.1

삼계삼·균열의 심판

第三十一章·没有名字的人

공식 본문은 중국어입니다. 공식 번역본은 아직 제공되지 않습니다.

읽기 진행률 · 11%
읽기 설정
第三十一章·没有名字的人 迭代七号的右手开始消失。 不是受伤。 也没有血。 他的指尖先变得透明,接着像被风吹散的炭灰,一点一点从现实里剥落。 萧凌刚往前走一步,胸口便猛地一绞。 七号抬眼。 “别过来。” 萧凌停下。 两人隔着六米左右的雪地。 这个距离很荒唐。 刚才还并肩杀了一头怪物,现在连靠近都可能杀死对方。 “是因为刚才?” “因为我待得太久。” 七号低头看着自己正在消失的手,“我们靠近的时候,两个结构都在抢同一段东西。你那边还没醒,所以先吃的是我。” “能停吗?” “你什么都想修。” “我问你能不能停。” 七号笑了一下。 很淡。 “不能。” 萧凌把艾克弦放到膝上。 断了一根弦。 琴身还有刚才被咬出来的凹痕。 他还是把手放了上去。 “音律能稳灵能结构。” 七号的表情变了。 “别弹。” 第一声已经出来了。 这一次萧凌没有弹错音。 他弹的是历希明教他的最基础稳定和弦。 简单得一个初学者练两个月就能学会。 声音越过雪地。 七号肩上的幽蓝纹路真的慢了一瞬。 萧凌心里刚升起一点希望。 下一拍,他脚踝的图腾突然灼亮。 七号胸口同时爆出一道蓝光。 两个人一起吐了血。 狼白白发出尖锐的叫声。 “停!” 七号几乎是吼出来的。 萧凌的手僵在弦上。 “音律会让同频更稳。”七号喘了很久,“可我们的问题就是太同频。” 雪落在他渐渐透明的手臂上。 没有停住。 直接穿了过去。 萧凌第一次觉得自己学会的东西如此没用。 他能让紊乱的灵能慢一点。 能让机甲的能源管线少震一下。 能在几秒里让自己的身体不像一个随时会散架的旧钟。 可救不了面前这个人。 “你叫什么?” 七号看他。 “说了,迭代七号。” “那是编号。” “我只有编号。” “以前呢?” “忘了。” 七号把那块红星甲片扔到雪地上。 “或者从来没有。” 他说得很平静。 仿佛名字只是富人才有空在意的东西。 萧凌忽然不知道该说什么。 他想起自己最穷的时候,催债人也不叫他名字。 叫债务人。 医院的表格叫他病例。 北极星的档案叫他R-7。 人被放进系统以后,名字总是最先变得多余。 七号蹲下来,用还没有消失的左手在雪上划了几下。 一个很粗糙的图。 山谷。 冰湖。 东北侧一处断崖。 “这里有一座旧传送锚。” “能回人界?” “理论上。” “你呢?” 七号没有回答这个问题。 他继续画。 “黑龙蛇核心虽然碎了,但裂谷边应该还能捡到稳定片。青晶结构和幽雾瓦斯残留够开一次门。只够一次。” “你怎么知道?” “因为我从那里出来过。” 萧凌抬头。 七号却不再解释。 他的右臂已经消失到肘部。 风把黑色衣袖吹得空荡荡的。 狼白白从萧凌怀里探出头。 它看了七号很久。 忽然轻轻叫了一声。 七号也看它。 “你母亲不是逃不掉。” 狼白白耳朵竖了起来。 “她是在等你。” 萧凌的呼吸顿住。 “你见过它母亲?” “见过。” “什么时候?” “比你早。” “那道烙印——” “别问了。” 七号的声音忽然变得很疲惫。 “知道太早,不会让你更安全。” 他站起来。 只剩一只手,身体却还是挺得很直。 “走吧。” “你让我走,然后你留在这里消失?” “我不留,你也会消失。” “总有别的办法。” “萧凌。” 七号第一次叫他的名字。 不是R-7。 不是样本。 是萧凌。 “不是所有代价都有补救。” 这句话落下以后,两个人都沉默了。 风从雪谷里穿过去。 带着黑龙蛇烧焦后的腥味。 很远的地方,一小片雪从松枝上落下来。 七号抬头看了一眼天空。 “那颗星会换目标。” “换谁?” “你。” 他的身体已经从右肩开始变淡。 “所以别再把自己当一个倒霉的欠债舞者了。” 萧凌攥紧了琴弓。 “那我是什么?” 七号想了想。 “麻烦。” 他居然笑了。 这一次比之前明显一点。 “一个他们花了很久才等到的麻烦。” 下一阵风吹过来。 黑色外套先空了下去。 然后是肩膀。 胸口。 最后只剩下半张脸,悬在纷飞的雪里。 萧凌没有过去。 他知道过去只会让七号消失得更快。 “我会记得你。” 七号摇了摇头。 “别把我写成什么好人。” “我也没说你是。” “那就行。” 他的声音越来越轻。 “我杀过人。” “也骗过人。” “我今天救你,不代表以前的账就没了。” 萧凌看着他。 “账留着。” “下次见面再算。” 七号怔了一下。 然后笑了。 “不会有下次了。” 风穿过那张脸。 最后一点幽蓝光消失在雪里。 什么都没有留下。 没有尸体。 没有墓碑。 连一片衣角都没有。 只有地上那个画得歪歪扭扭的路线图。 萧凌站了很久。 狼白白也没叫。 后来他蹲下来,把那几道线重新描深了一遍。 怕风把它们吹没。 就在这时,雪地里的红星甲片忽然亮起。 一行极细的字自动浮出来。 “迭代序列七号:终止。” 停顿两秒。 下一行出现。 “替代观察目标:萧凌。旧索引:R-7同源镜像;身份一致:否。”
관련 탐험