읽기 시작

BOOK 02 · 공식 중국어 원문 · R6.3.1

엽회 여왕: 赛琳娜 전기

第四章 被退回三次的图纸

공식 본문은 중국어입니다. 공식 번역본은 아직 제공되지 않습니다.

읽기 진행률 · 3%
읽기 설정
第四章 被退回三次的图纸 莫蕾偌把图纸铺开的时候,先用手背擦了一下桌面。 不是为了干净。 是怕桌上的木屑划破纸。 赛琳娜看见这个动作,忽然想起父亲整理账本时也是这样。嘴上说纸不值钱,手却总会先把桌面擦一遍。 图纸画的是一套轻型机甲能源调校结构。 没有活体槽,没有固定式灵能抽取管。 核心动力仍旧依赖青晶灵矿与原生生能,不违背灵能守恒,只是通过分段储能、音律校准和热损耗回收,让同样的能源多撑一段时间。 “节能多少?” “理论值百分之十八。” “实测?” “没有。” “为什么?” 莫蕾偌抬眼。 “你们叶会不批。” 她把三张退件单拍在图纸边。 第一次的理由是“方案过于复杂,不符合传统机甲生产线”。 第二次是“设计师资历不足”。 第三次最短。 不建议由年轻女性主持重型项目。 赛琳娜看完,没说话。 莫蕾偌问:“你要替他们道歉吗?” “不是我退的。” “可现在你是总裁。” “所以我负责处理后果,不替他们发明一个好听的理由。” 莫蕾偌盯了她两秒。 “这句比道歉强。” 萧凌靠在窗边,拨了一下艾克弦。 “你俩如果准备吵,先把方案讲完。” 莫蕾偌没理他。 她指向图纸中间一圈很细的结构线。 “这一部分需要音律师实时校准。普通驾驶员做不到,所以我想把艾克弦调谐模块装进机甲。” 赛琳娜问:“驾驶员不会弹怎么办?” “学。” “谁教?” 莫蕾偌终于看了萧凌一眼。 “他不是欠过一百三十九万吗?总得学会怎么把每一根弦都变成钱。” 萧凌面无表情。 “我已经还完了。” “那更应该收费。” 赛琳娜差点笑出来。 她没笑。 因为下一秒,她看见图纸右下角的审批编号。 第三次退件发生在二阶堂宣布死讯的前一天。 签字人不是研发主管。 是戴文波特。 “他为什么亲自退?” 莫蕾偌的脸色冷了一点。 “我也想知道。” “方案给谁看过?” “萧凌、两个工程师、叶会研发部。” “还有?” 莫蕾偌没回答。 萧凌把琴弦按住。 屋里一下没了声音。 赛琳娜看着莫蕾偌。 “你拿去找过札虎杰的人?” “找过一个米乐城中间商。” “为什么?” “因为我需要钱做原型机。” “你知道那条线背后是谁吗?” “我知道。” “那你还去?” 莫蕾偌的下巴轻轻抬了一点。 “总裁小姐,被人连续告诉三次‘你不配’以后,你会发现钱的颜色没那么重要。” 赛琳娜没有立刻反驳。 她听懂了。 也正因为听懂,才觉得危险。 “对方给你钱了吗?” “没有。他们要全套产权。” “你拒绝了。” “不是因为高尚。” 莫蕾偌把那张图纸压平。 “是因为他们给得太少。” 这句话说完,她自己先笑了。 笑意很薄。 赛琳娜却记住了。 她把退件单收起来。 “我给你一次测试。” 莫蕾偌没动。 “什么条件?” 莫蕾偌把图纸摊得更开,几张边角已经磨毛的纸铺满半张桌。她没有先谈价格,而是逐项解释原型甲还会坏在哪里:左膝伺服在高负载下会抖,胸腔散热槽连续运行二十三分钟后温度会爬升,元型灵能与青晶回路之间还有百分之十一的损耗。 “你倒是很会替自己的东西说坏话。”赛琳娜说。 “坏处不写清楚,测试死了人算谁的?” 会议室里一名采购经理皱眉:“正常商业演示不会把故障率放第一页。” 莫蕾偌抬头:“正常商业演示也不会让驾驶员替销售部去死。” 萧凌把杯子推到她手边,示意她先喝水。她没碰。 赛琳娜看着那几处用红笔圈出的风险点。她本来可以按叶会惯例要求完整技术转让:资金、场地、材料都由叶会出,失败算研发损耗,成功后技术自然归集团。过去很多年轻设计师就是这样签掉第一件作品,后来一辈子只能在自己发明的机器旁边领工资。 “你要多少测试预算?” 莫蕾偌报了一个数。 采购经理立刻说太高。 “低十六万也能做。”莫蕾偌说,“把驾驶舱第二层隔离去掉,把两次压力测试改成一次,再把应急断能器换成旧型号。” “安全差多少?” “我不会坐进去。” 屋里安静了一下。 采购经理低头翻了翻预算表,没再提“低十六万”的方案。 赛琳娜让财务把两套预算同时投到墙上。便宜方案能让她在董事会少挨一轮质询,完整方案却意味着她必须从刚冻结的机动资金里再挪一笔钱。那笔钱原本用来维持三个亏损工坊。 “联合测试以后,如果失败呢?”萧凌问。 “叶会承担一半设备损失。”赛琳娜说,“你们承担另一半。” 莫蕾偌冷笑:“听起来很公平。穷人和有钱人各输一半,当然公平。” “所以叶会提供场地、人员保险和事故赔偿,不算进你们那一半。” 莫蕾偌第一次没有立刻反驳。 赛琳娜继续把最难听的部分也写进去:任何一方发现活体回流、未经授权的人体测试或隐藏能源抽取,都可以单方停机;停机造成的商业损失由触发违规的一方承担。条款打出来时,采购经理明显不高兴。 “这等于给研发方随时反悔的权力。” “对。” “以后都照这个先例?” 赛琳娜看了一眼莫蕾偌:“如果机器里坐的是人,就照。” 合同最后还加了一条事故公开条款。莫蕾偌看到时皱了眉。 “失败也公开?” “涉及人身损伤的,公开。” “竞争对手会知道我们哪里坏。” “驾驶员也该知道自己坐进去会怎么坏。” 萧凌盯着那行字看了一会儿,拿笔在旁边加上“原始数据归双方共同保存,任何一方不得单独删除”。 采购经理快被他们气笑:“你们是来做项目,还是来给以后打官司准备证据?” 赛琳娜把事故公开条款用红笔圈了一遍,又让秘书在双方副本上盖了骑缝章。 莫蕾偌最终签名时用了很重的力,笔尖几乎划破纸。 “如果成功,优先采购期限多久?” “六个月。” “太短。” “九个月。” “一年。” “十个月。” 两支笔在“十个月”旁同时停下。莫蕾偌扣上笔帽,赛琳娜也没有再往上加期限。 签字后,莫蕾偌把合同折好放进工具箱,而不是文件袋。 赛琳娜问:“怕丢?” “文件袋会被秘书拿走。工具箱我自己背。” 赛琳娜看了眼她的工具箱,也把自己的副本从秘书手里拿回来,折进随身包。两份合同各自贴身收好。 “不是叶会收购。联合测试。设备产权仍归你和萧凌的公司,叶会只买测试期使用权。失败,损失我承担一半;成功,叶会拿优先采购,不拿独占。” “为什么不是全额?” “因为这是你的赌局,我没义务替你付全部筹码。” 莫蕾偌嘴角动了一下。 “你跟我想的不太一样。” “你原来怎么想?” “继承了大楼和姓氏的幸运女人。” “现在呢?” “还没改完。” 赛琳娜点头。 “慢慢改。” 她站起来。 萧凌叫住她。 “讯号盒修之前,还有件事。” 他从抽屉里拿出一张交易流水。 叶会过去半年向一家名为“北港维护”的空壳公司支付了七笔款。 总额四百三十万艾尔达币。 备注都是机甲维修。 莫蕾偌只看一眼就皱眉。 “这个型号去年就停产了,维修什么?” 赛琳娜接过账单。 收款账户最终流向米乐城。 最后一跳,被拆成了几十笔小额现金。 “能追吗?” 萧凌摇头。 “再往后只有人能追,不是账能追。” 赛琳娜问:“谁?” “你叶会第二分区那个失踪的财务。” “他已经跑了。” “未必。” 萧凌把纸翻过来。 背面有一个昨夜刚出现的取款记录。 地点不是北部边境。 是迪特斯城南站。 “他妻子和孩子上了北边的车。” 萧凌说。 “他自己没有。” 莫蕾偌把机油擦在工作服上。 “那他是在等谁。” 赛琳娜看着取款时间。 凌晨一点十七分。 和父亲短刀弹出黑色金属片的时间,一模一样。
관련 탐험