Lesen beginnen

BOOK 11 · Offizielles chinesisches Original · R6.3.1

Der Rote Geist: Erlösung durch zwei Klingen

第十四章 误差消失之后

Der offizielle Text ist chinesisch. Eine offizielle Übersetzung liegt hier nicht vor.

Lesefortschritt · 7%
Leseeinstellungen
第十四章 误差消失之后 第二代监督印植入颈椎时,芋思没有用麻药。 不是她逞强。 麻药会干扰灵能定位校准,尼古摩根不允许。 细长的金属针从旧伤口进入,沿颈椎旁侧固定。每推进一寸,芋思都能感觉到一阵冰冷电流从后脑滑到指尖。 “别动。” 医者说。 她没有动。 “最后一步会疼。” “做。” 定位核心锁定的一瞬间,世界白了一下。 芋思咬破了嘴唇。 从此以后,再没有误差。 她在哪里,札虎杰就知道她在哪里。 她的灵能高低不再重要。 她甚至不能靠透支自己换来几十分钟空白。 植入结束后,医者告诉她三天不要抬重物。 当天晚上,她背着药箱去救了一个人。 不是因为故意反抗。 只是那个人倒在她回去的路上。 一个送煤工从车上摔下来,肋骨折断,肺部受压。芋思蹲在泥地里替他固定胸廓时,第二代监督印不断发送她的位置。 尼古摩根当然知道。 半小时后,他的车停在路边。 他没有催她。 只是等。 芋思处理完伤者,上车。 “老板在等。” “知道。” “你以后没有误差了。” “知道。” “还会救?” 芋思看着车窗外。 “人倒在我面前。” 尼古摩根没有说话。 车驶过艾克弦工作室。 门头终于挂上了新牌子。 灯还亮着。 里面有六七个学员。 萧凌坐在中间,腿边卧着一只白狼。 狼白白已经比去年大了一圈。 它忽然抬头,隔着车窗看向芋思。 尼古摩根注意到了。 “那只兽认识你?” “不认识。” “它看你。” “兽都会看人。” “它不看我。” 芋思没回答。 车继续开。 札虎杰办公室里放着两份文件。 第一份是工作室债权收购计划。 第二份是萧凌养父的活动记录。 “你选一份。” 札虎杰说。 芋思皱眉。 “什么意思?” “不是让你决定做不做。” “是让你决定先做哪个。” 他把手放在第一份上。 “查萧凌的现金流、学生来源、设备采购。找一个能把他重新拖回债务里的口子。” 又把手移到第二份。 “跟踪他养父,确认笔记本在哪里。” 芋思问:“如果找到了?” “拿回来。” “人呢?” 札虎杰没有立即回答。 窗外是米乐城的夜。 霓虹把玻璃照成红色。 “暂时活着。” 芋思听见了那个词。 暂时。 “我先查笔记。” “为什么?” “工作室没什么可查的。” “你在保护萧凌?” “我在替你省时间。” 札虎杰笑了一下。 “可以。” 他把第一份收回抽屉。 “那就别让我失望。” 芋思拿起养父记录。 当天夜里,她去了旧院。 没有进门。 只在对面屋顶守着。 养父的生活很简单。 买菜,浇花,看账本。 偶尔咳嗽。 每隔七八天,会有一个戴旧帽子的男人来坐一会儿。 芋思第三次看到那男人时,认出了他。 历希明。 两个人谈话很短。 有时甚至一句都不说。 只是喝茶。 那本笔记偶尔会出现在桌上。 历希明从不带走。 萧凌也没有来。 这说明他们都知道它危险。 某个雨夜,养父突然把笔记翻到中间,撕下一页。 他没有烧。 也没有藏。 而是折成很小的一块,塞进一个旧艾克弦琴盒内衬。 第二天,历希明带走琴盒。 芋思看见了全过程。 她也知道第二代监督印把她整夜的位置完整传了回去。 她必须上报。 不报,札虎杰会知道她在撒谎。 报了,那一页就会落进影子议会手里。 她第一次发现,监视真正可怕的地方,不是别人知道你在哪里。 而是它逼你在每一个选择里留下证据。 芋思回到住处,拿出空白任务报告。 写下: “养父无异常接触。” 笔尖停住。 又划掉。 第二次写: “历希明来访,未发现物品转移。” 她盯着这一行。 最终没有划。 报告送出去两小时后,后颈的第二代监督印收到一道新的远程指令。 不是惩罚。 是确认。 尼古摩根只发来一句: “明晚,把琴盒拿回来。” 芋思坐在黑暗里。 窗外雨声很轻。 她打开药箱,从最底层摸到那根二十一年捡到的断琴弦。 弦已经生出一点锈。 她把它绕在手指上。 第一次认真考虑一件从前不敢想的事。 如果监督印永远不会再失准—— 那就只能让看着她的人,看见一个错误的选择。
Verbundene Inhalte erkunden