読む

BOOK 10 · 中国語の正式原文 · R6.3.1

三界三・霊獣の巻

第二百八十三章 迷穀花田不负责纪念英雄

正式本文は中国語です。公式翻訳はまだ掲載されていません。

読書の進み具合 · 85%
読書設定
第二百八十三章 迷穀花田不负责纪念英雄 迷穀花田被踩坏了一小块。 罪犯是狼白白。 它追一只田鼠冲进去,翅膀扫倒十几株。 花农拿着竹竿追了它两百米。 萧凌负责赔钱。 “为什么又是我?” 艾莉说:“它登记在谁的契约名下?” “它不是财产。” “那你去跟花农解释自由灵兽的侵权责任。” 萧凌看了一眼还在远处装无辜的白狼。 “我赔。” 他们把迟到的婚假最后一天用在城外。 没有跨界门。 没有王室会议。 手机全部关静音。 花田很大。 萧凌看见白色小花一直铺到山坡,却闻不到任何香。 以前这件事让他难受。 今天好一点。 因为艾莉坐在旁边,一样一样描述。 “这边偏甜。” “和之前不一样?” “土干一点,味道也干。” “味道怎么干?” “你没嗅觉的人别挑专业术语。” 萧凌笑。 他拿出记忆账本。 已经写了很厚。 里面有养父的粥。 莫蕾偌的螺母。 莱娜的洗衣票。 狼白白赔过的门。 艾莉婚戒藏在鞋里留下的压痕。 很多都不是大事。 锁链偏偏最爱吃这些。 因为宏大真相可以从档案重新学。 一个人笑起来左边嘴角先动,忘了就很难找回来。 艾莉忽然问:“如果有一天你忘了我呢?” 萧凌笔停住。 “你以前不让我回答这种问题。” “今天允许。” 他想了很久。 “那你别先告诉我你是谁。” “为什么?” “让我重新认识。” “万一你不喜欢?” “那你再追。” 艾莉拿一朵花砸他。 “想得美。” 花落在账本上。 狼白白从远处跑回来,嘴里叼着田鼠没抓到、却不知道从哪捡来的一截白羽。 萧凌认出来。 不是它自己的。 羽根上有灵兽界王庭印记。 赫尔子又送消息。 艾莉叹气:“婚假最后一天。” 萧凌把羽毛翻过来。 背面写: 【试行协议第七区通过。第十一、十二区拒绝。】 下面还有一句: 【王庭内部有人准备换王。】 萧凌把羽毛压进账本。 “今天不回。” 艾莉看他。 “真的?” “真的。” “世界可能出事。” “明天再出。” 世界没有答应。 傍晚,北方天边仍然亮起一道白弧。 但这一次萧凌没有起身。 他们坐到太阳完全下去。 人总不能因为世界永远有危机,就永远不吃晚饭。 回城路上,狼白白走得很慢。 左后腿终于不再明显跛。 萧凌的左腿也轻了一点。 契约的伤不会一夜消失。 恢复也是账的一部分。 花田在身后越来越远。 艾莉忽然说:“我刚才那句再记一遍。” “哪句?” “花香。” 萧凌翻页。 “你说。” “今天的迷穀花,像太阳晒过很久的棉布,里面藏了一点梨皮。” 他写下。 这一页标题只有四个字: 【婚后一天。】
関連する探索