읽기 시작

BOOK 02 · 공식 중국어 원문 · R6.3.1

엽회 여왕: 赛琳娜 전기

第九章 第七分区没有人

공식 본문은 중국어입니다. 공식 번역본은 아직 제공되지 않습니다.

읽기 진행률 · 8%
읽기 설정
第九章 第七分区没有人 工资表上有四十三个人,第七分区的大楼里一个人也没有。 赛琳娜站在门口时,自动打卡机还在工作。 早上八点整。 屏幕依次跳出姓名。 四十三次“签到成功”。 空荡荡的大厅里只有灰尘。 莫蕾偌抬手在一张桌面上划了一道。 指尖立刻变黑。 “至少半年没人坐。” “工资发了多久?” 财务主管翻记录。 “十一年。” 赛琳娜没说话。 十一年,四十三个不存在的人,每个月都有工资、保险、危险补助和培训津贴。 数额从来不大。 小到任何一年单独审计,都可能被归类为旧部门清理不彻底。 十一年加在一起,却足够养一支小型情报队。 第七分区名义上负责老设备回收、偏远线路维护和退役员工安置。三年前内部架构调整后,这个分区就很少出现在正式会议里。 可它没有注销。 它像一根被忘在墙里的水管,一直有钱流过。 “负责人呢?” “系统里叫罗德曼。” “人呢?” 财务主管停了一下。 “死亡记录显示,他九年前就死了。” 莫蕾偌靠着桌子笑了一声。 “你们叶会很会用死人。” 赛琳娜看了她一眼。 “你现在也是‘你们’。” “测试合同还没签完。” “所以你还有机会跑。” “我为什么跑?” 莫蕾偌把折叠草图从包里抽出来。 “我第一次见这么大的烂摊子。很好玩。” 萧凌从后面进来。 “她说‘好玩’的时候一般有人倒霉。” “闭嘴。” 三个人没有再说笑。 因为档案室里找到的东西一点都不好玩。 第七分区没有业务档案。 只有训练记录。 四十三个假员工,每个月都被登记参加一次“旧式设备安全培训”。培训内容却不是设备,而是密码轮换、暗号传递、跨区线路、临时身份、反跟踪。 这不是后勤部门。 是二阶堂留下的一张暗网。 赛琳娜越往后翻,心越沉。 最后一份纸质签到表上,讲师栏只有一个字母。 D。 莫蕾偌先开口。 “戴文。” 萧凌说:“也可能是别的。” “叶会里有几个名字D开头、又够资格教这一套的人?” “以前很多。” “现在呢?” 萧凌没答。 赛琳娜把签到表收进证物袋。 她不想再用一个字母给人定罪。 父亲已经用“别相信日记”提醒过一次。 她不准备转头就相信一张表。 中午,戴文自己来了。 他没有带武装,只带了一名律师。 “这是退休安置资产。” “退休的人都死了?” “有些死了,有些改名,有些不能在正常系统里出现。” “为什么?” “因为他们替叶会做过不能留名的事。” 赛琳娜把四十三人名单放到桌上。 “十一年花了多少?” “三千六百万左右。” 财务主管脸色变了。 戴文连计算都不需要。 他知道。 “谁批准?” “二阶堂。” “证据。” 戴文身边的律师递来一叠旧授权。 每年一份。 都是二阶堂的签名。 最近一份签在死亡前三个月。 赛琳娜翻到最后。 “资金从北港维护走?” “部分。” “那四百三十万不是机甲维修。” “不是。” “你知道假账。” “我知道保密账。” 戴文看着她。 “灰色组织不是每一笔钱都能写‘用于秘密救人、收买边境官、转移证人’。账面必须有一个能看的名字。” “也可以写进隔离审计。” “然后让每个审计员都知道名单?” “至少不能拿死人的名字发十一年工资。” “你父亲就是这么做的。” 这句话落下,大厅里安静了。 赛琳娜把父亲的签名授权和戴文的反对函并排放在桌上。 左边那张藏过四十三个人,右边那张要求把账摊开。 她用笔在左页写“保密支出”,在右页写“监督责任”。 笔尖停在两页中间,没有给任何一边画勾。 两张纸中间只隔一道桌缝,谁也没替谁变干净。 “这些人现在在哪?” “我不知道全部。” “你负责训练。” “我负责过其中一段。” 戴文没有否认D是自己。 “第七分区不是我的。它只听二阶堂。” “他死后呢?” “所以现在没有人。” 赛琳娜盯着四十三次自动签到。 “没有人为什么还每天打卡?” 戴文这次没有立刻回答。 很短的一瞬间。 但赛琳娜看见了。 他也不知道。 赛琳娜在笔记页边点了一个小黑点,没有写结论。 戴文走之前,停在门口。 “下午董事会,你现在手里有两种材料。” “一种证明叶会的钱流进空壳公司。” “一种证明那些空壳公司是二阶堂批准的。” “你公开第一种,就得公开第二种。” “你想说什么?” “想让你明白,坐这个位置的人有时候必须保护一些不好看的真相。” “你替我决定哪些真相不好看?” “不是我。” 他抬了抬下巴,指向那些签名。 “你父亲。” 戴文走了。 莫蕾偌把一张椅子转过来,倒着坐下。 “他说得有一半道理。” 赛琳娜看她。 “哪一半?” “名单可以藏,账不能只让一个人看懂。” “另一半呢?” “另一半是,他把钥匙揣在自己口袋里太久了。” 赛琳娜笑了一下。 “你不也一样?” 莫蕾偌没有笑。 “所以我才知道。” 上午,他们先去问了仍在册的退休员工。四十三个名字里,有人记得其中三个姓氏,却没人见过完整的“第七分区”。一个七十多岁的老会计翻了半天旧照片,只找到一张模糊合影,照片背面写着“不要问他们在哪”。 “那时候觉得神秘就是安全。”老人说,“后来才知道,神秘也最方便做假账。” 赛琳娜把这句话记在纸上。她没有让技术员直接删掉四十三个账号。死人、假人和被保护的人在系统里长得一模一样,删错一次,就可能把真正还活着的人一起暴露。 技术员动手前,赛琳娜要求先复制一份只读镜像。上一任主管嫌麻烦,提醒她这样会多耗两个小时。 “两个小时能换什么?” “保证我们以后知道自己没改过原始数据。” “那就换。” 四十三个账号在镜像里像四十三扇门。有人提议先把可疑的全部停掉,避免继续漏钱。她拒绝了。若其中真有被二阶堂秘密保护的人,一次粗暴停薪就可能逼他们暴露。 她只冻结新增权限,保留最低支出,让技术员先回答“这些账号是谁在替它们呼吸”。 只读镜像的进度条一点点往前爬。董事会催办通知弹了三次,赛琳娜一次也没关程序。 镜像完成时已经过了午饭点。技术员问要不要先停。 赛琳娜摇头,又让人把饭送进来。 技术员已经盯屏两个小时。赛琳娜把勺子塞到他手里,自己守着进度条:“十分钟,汤喝完再继续。” 下午一点,技术员终于拆开第七分区的自动打卡程序。 四十三个名字里,四十二个是批量模拟。 只有一个账号不是。 它每天都真的从一枚实体戒指读取信号。 时间永远固定在凌晨一点十七分。 十一年,没有一天中断。 二阶堂葬礼那天也打过卡。 账号没有姓名。 只有编号。 “01。” 赛琳娜盯着屏幕。 技术员把最近一次读取位置调出来。 不是第七分区大楼。 是叶会总部。 父亲的书房。 技术员问要不要立刻封锁书房。 赛琳娜看了一眼墙上的钟。 距离凌晨一点十七分还有十二个小时。 “封门,不动东西。” “等晚上?” “等它自己再出现一次。” 莫蕾偌皱眉。 “如果对方知道我们查到01,不来了呢?” “那也说明它不是自动的。” “如果来的是人?” 护卫队长说:“我守门。” 赛琳娜摇头。 “你守在走廊,对方就不会来。只留远端记录。” 她顿了顿。 “另外,不通知戴文。” 萧凌看她一眼。 “你开始学会藏东西了。” “我只是没把没证实的东西递给董事会。” 莫蕾偌把那张写着D的签到表折起来,又展平。 “区别很小。” “所以得有人盯着我。” “你想让我盯?” “你不是很喜欢挑错?” 莫蕾偌终于笑了。 “这个工作我免费。” 晚上,他们谁都没有再进父亲书房。 那扇门关着,像一只没有眨眼的眼睛。 她把椅子拖到监控墙正中。 倒计时从11:59:32开始往下走,父亲书房的01账号仍亮着。
관련 탐험