읽기 시작

BOOK 05 · 공식 중국어 원문 · R6.3.1

창랑의 재: 鹰斯尔 일대기

第六十八章 门里也有灯

공식 본문은 중국어입니다. 공식 번역본은 아직 제공되지 않습니다.

읽기 진행률 · 34%
읽기 설정
第六十八章 门里也有灯 【萧凌纪元前19年|人族边境整补营】 第一个守卫倒下时,鹰斯尔看见他嘴里还咬着针。 线从领口垂下来,补到一半的扣子歪在胸前。那人被他扼住,手去摸枪,鹰斯尔将他的手臂压在门柱上,刃尖贴近喉侧。 “沉星的名册在哪?” 守卫说不出话。 他松开一点。 “哪一种?” 这一问使他骤然发怒。护送的、押运的、死的、活的,到哪里都有一种名册,偏偏他要找的永远不在对方手中。 守卫又去够枪。 鹰斯尔刺了下去。 血落到那根未缝完的线上。人靠着门柱滑下去,针掉在石面,细得几乎没有响。鹰斯尔从尸身上取走钥件,绕过半亮的哨灯。 警报在他进入第二道门时响了。 他已经不再年轻到以为自己能无声走完整座营。几个月的恢复让他重新掌握一部分领域,影子贴墙,近处射来的轻型灵能被推向外侧。他只护住身体前后狭窄的一段,每一次偏转,都使右臂那道旧纹发烫。 三名卫兵从兵器棚出来。 第一人开枪,第二人占侧面,第三人跑向报警台。鹰斯尔没有追报警者,先借棚脚转身,把距离拉到对方长枪来不及回收的位置。刃撞护甲,手肘顶开枪口,近处那人倒地时仍在挣扎。 他跨过去,进了文录房。 屋里的灯比院中亮。两张桌,一只热炉,墙边摞着已经捆好的旧册。一个年轻人正把账页往铁柜里塞,听见门响,转头看他,手顿时停住。 “别动。” 鹰斯尔的刃上有血。 年轻人慢慢举起双手。 “我是记账的。” “沉星。” “转来很多册,你要哪——” 刀背落在桌面,笔筒翻倒,墨泼过半张纸。年轻人往后缩,脚撞上炉脚,脸色白得发青。 鹰斯尔将七个名字摆在他面前。 “哪个人下令打他们?” 年轻人看了几行,摇头。 “我没在矿里。” “名册归你管。” “这屋归我管。打仗的,不在这一本。” 院外枪声逼近,门框边落下木屑。鹰斯尔转身压住外侧射界,短短展开的领域将一串碎片偏到空墙。再回头,年轻人正慢慢蹲下。 “手!” 那人立刻停住。 他手里是一只翻倒的墨瓶。 鹰斯尔冲过去,将他从地上拽起来,压在铁柜上。柜门砰地合拢,年轻人的后脑撞到金属,眼神一阵发空。 “你们把人关进去,换一座营,换一套衣服,就都没在矿里了?” “我真没——” 鹰斯尔压得更紧。 他感到对方身体里的灵流很弱,连自己一层没有完全恢复的领域也抵不住。那种轻易掌握一个人的感觉使他忽然想起格雷坠下去的重量:他当时抓不住,如今却抓得住一个完全不想战斗的人。 年轻人开始喘。 “我叫贺循。你可以查。我来这里只有二十多天。” 鹰斯尔听见了。 门外有人喊文录房里还有人,要求停一停射击。他也听见了。 他本可以押着这个人退出,或者拿走已经找到的转营册。这个人已经放下了手,没有任何一处动作需要立刻杀死才能制止。 鹰斯尔的刃还是向前送了。 贺循低头,像看见自己衣服上一个突然多出来的破口。两手抓向鹰斯尔的腕,力气很快散去。 “我还没……” 后半句没有说出来。 鹰斯尔松手。人沿铁柜坐下,袖口浸进地上的墨。墨比血黑,灯照着,很难分清哪一片刚刚流出来。 他站了一瞬。 外面的枪重新响起,他抓过案上能带走的几册,塞进行囊,冲向后窗。领域缩得更窄,右臂却已经疼到肩骨里面。左腿落地时一软,他扶住墙,才没有跪下。 后窗外有一名提水的人。 对方看见他,手中的壶摔到地上。他抬刃,来人却没有枪,只站在雨里,嘴唇发抖地叫了一声贺循。 鹰斯尔认出了那只壶。 盖上刻着没有刻完的名字。 他从那人身边过去,刃没有落下。未落的这一刀并不能使屋里那一刀从未发生。他知道,可他不愿停下来知道得更久。 院尽头一束照明向他转来。 门边守军突然向两侧散开,像看见了不该由他们继续挡住的东西。雨丝穿过亮光,一副蓝金色战甲从远处缓缓走近。 那人没有拔武器。 鹰斯尔却先把刃握紧了。
관련 탐험