Empezar a leer

BOOK 09 · Original oficial en chino · R6.3.1

SANJIESAN: El juicio de la grieta

第八十五章·父亲寄来的旧本子

El texto oficial está en chino. Aquí no se ofrece una traducción oficial.

Progreso de lectura · 30%
Ajustes de lectura
第八十五章·父亲寄来的旧本子 萧牧川寄来的包裹,比预报早到了两天。 盒子被雨淋湿了一角。 萧凌拆开时,里面先掉出来一双厚袜子。 很便宜。 袜口歪歪扭扭,像是菜市场最后几双打折货。 下面是一袋晒干的橘子皮,一包自己炒的花生,还有一本旧笔记本。 萧凌捏着那双袜子,半天没说话。 艾莉正坐在对面替工作室核对保险条款。 “你爸?” “嗯。” “他知道你膝盖最近又疼?” “我没说。” “父母一般不靠你说。” 萧凌笑了一下。 很轻。 他翻开笔记本。 前几十页都是乱七八糟的生活账:米多少钱,修窗花了多少,萧凌小时候发烧买药多少钱。 到后面,字突然变了。 不再是生活账。 而是一串实验编号。 天神胚体。 神族生物仓。 跨域转移。 还有一个被反复涂黑的名字。 萧凌的笑慢慢消失。 艾莉抬眼。 “怎么了?” 他把本子推过去。 她没有立刻看内容,先看纸张。 裂隙之眼铺开一层极淡的蓝线。 纸张年份不同。 墨水年份也不同。 这本“生活账”,至少被持续写了二十多年。 “你父亲以前做什么?” “他说是研究院维修工。” 艾莉翻到一页。 上面夹着一张老旧通行证复印件。 职位栏不是维修。 是灵能胚体研究组,三级研究员。 萧凌的手慢慢握紧。 窗外有人在收晾晒的床单。 风把白布吹起来,一下一下拍着墙。 很普通的下午。 普通得让那几个字显得更不真实。 “他骗了我。” “也可能是在保护你。” “这两件事不冲突。” 艾莉没有替那个老人解释。 她只把笔记本往回翻。 最后一页有一行新写的字。 墨迹很近。 “如果有人问你小时候的事,就说我都忘了。” 下面还有一句。 “今年别回来过年。” 萧凌盯着那句话。 电话响之前,艾莉把笔记本里三处实验编号抄在白纸上。 编号末尾都带一个相同的字母:R。 不是R-7。 只有一个R。 “可能是回收类,也可能是转移类。”她说,“现在不能先给它意义。” 萧凌点头。 他的手却一直压着最后那句“今年别回来过年”。 艾莉问:“你怕什么?” “怕他真知道。” “知道什么?” “知道我是什么。” “你自己都还不知道。” “所以更怕。” 窗框漏进来一点冷风。桌上那袋花生没封好,一颗滚下来,停在合同旁边。 萧凌捡起来,没有吃。 “如果他当年参与那些实验呢?” 艾莉没有急着说“不会”。 她把生活账翻回最前面。 纪元二年,退烧药七十三。 纪元四年,换鞋二十九。 纪元六年,学校午餐补缴四十六。 一页一页,字很小。 “一个人救过你,不等于他以前没做过坏事。” 萧凌看她。 “你是在安慰我?” “不是。” “那是什么?” “提前告诉你,今晚可能听见你不想听的答案。” 萧凌笑不出来。 艾莉把花生推回袋里。 “如果他只是一位被迫参与的研究员,你可以难过。如果他主动参与过,你也可以生气。保护你和伤害别人,可能同时发生在一个人身上。” “那我要怎么对他?” “先见到他。” 很简单的一句话。 萧凌却沉默了很久。 他过去习惯先把人分成能信和不能信。 后来才发现,最难处理的不是敌人。 是一个人同时有值得爱和不能原谅的部分。 艾莉拿起那张老通行证复印件,注意到背面还有一层已经褪色的压痕。 她用侧光照过去。 不是文字。 是三个并排的方框。 其中两个被划掉,第三个旁边有一串仓储编号。 A-17。 “这像保管柜号。” “在哪?” “旧研究院的格式。” 萧凌问:“现在去查?” “能查,但要走遗产或本人授权。你父亲还活着,不能因为我们怀疑就先翻他的柜子。” “你明明有办法快一点。” 艾莉抬头。 “有。” “为什么不用?” “因为今天如果为了你破一次规则,明天我就没资格说别人不能为了自己破。” 这话不温柔。 萧凌却慢慢松开了压住笔记本的手。 “行。” 艾莉把A-17单独写在便签上。 “今晚先问他。问完再决定要不要走程序。” “他要是不说呢?” “那就让他不说。” “你不是来查真相的吗?” “真相也不是抢出来的。” 萧凌看着她。 他们之间没有谁靠近,也没有谁说喜欢。 只是那一刻,他第一次觉得,和这个人一起面对一个坏答案,可能比自己拿到一个好答案更重要。 手机就在这时响了。 屏幕上显示:爸。 他接起来。 那头很吵,像在菜市场。 “袜子收到了没?” “收到了。” “厚不厚?” “厚。” “那就行。你那个腿,冷了就疼。别总省暖气。” 萧凌看着桌上的实验编号。 喉咙有点紧。 “爸。” “嗯?” 他原本想问二十年前的实验室,问神族胚体,问自己到底从哪来。 最后只问: “你今天吃什么?” 那边停了一下。 “炖萝卜。” 老人笑了。 “买多了。一个人吃三天。” 电话挂断。 萧凌把手机放在桌上。 笔记本还摊着。 艾莉轻声说: “现在去找他。” 萧凌摇头。 “他说别回去。” “所以更应该回。” 他看向窗外。 远处有一群孩子踩着雪水跑过去,鞋底溅得全是泥。 “今晚。” 他说。 “把这几份合同处理完,我们今晚去。” 可他们不知道。 几百公里外,芋思琪已经坐在萧牧川家楼下的小面馆里。 她面前放着一碗没动的面。 桌上,是一只透明的小药瓶。
Exploración relacionada